Tradução de "lotes acontecendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acontecendo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um renomeador de ficheiros em lotes | A batch renamer |
| Preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes. | Prepend timestamps to log messages, for batch operation |
| A forma de ver os lotes foi expandida em Nightlife, agora é possível ver outros lotes da vizinhança enquanto está dentro de um lote. | The lot mode has been expanded in Nightlife , so that it is possible to view the neighborhood from a lot. |
| 4 Lotes de transferências O n.o 2 do artigo 7.o do regulamento proposto rege os lotes de transferências para beneficiários situados fora da Comunidade . | Batch file transfers Article 7 ( 2 ) of the proposed regulation governs batch file transfers to payees outside the Community . |
| Eles adquiriram suas terras, abrindo a mata e formando grandes lotes rurais. | They have acquired their lands, by opening the mata and forming large rural lots. |
| Outros empregados que tinham sido inoculados com diferentes lotes de linfa permaneceram saudáveis. | Other employees who had been inoculated with different batches of lymph remained healthy. |
| Está acontecendo. | It's happening. |
| Continua acontecendo. | It keeps happening. |
| Ainda está acontecendo. | It's still going on. |
| Isso continua acontecendo. | This keeps happening. |
| Há muito acontecendo. | There is plenty going on. |
| Que está acontecendo? | What's happening forum. |
| Nada está acontecendo. | Nothing is happening. |
| Ainda está acontecendo. | It's still happening. |
| Nada está acontecendo. | Nothing's going on. |
| Há algo acontecendo? | Is there something happening? |
| A complexidade de conseguir produzir por lotes elucida o valor de mercado relativamente alto do titânio. | The complexity of this batch process explains the relatively high market value of titanium. |
| Como um novo amanhecer acontecendo em minha escola, um novo começo está acontecendo. | As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. |
| Enquanto certamente há coisas boas acontecendo no Sudão, há coisas ruins demais acontecendo. | While there are certainly positive things happening in Sudan, there are far too many negatives taking place. |
| Como isso está acontecendo? | How is this happening? |
| Tem algo estranho acontecendo. | There's something weird happening. |
| Há uma revolução acontecendo. | There's a revolution going on. |
| Muita coisa está acontecendo. | There's a lot going on there. |
| Há algo horrível acontecendo. | There's something terrible happening. |
| O que está acontecendo? | What's the story. |
| O que está acontecendo? | What's going on here? |
| Há duas coisas acontecendo. | So there are two things going on. |
| A revolução está acontecendo. | The revolution is happening. |
| Sim, esta acontecendo agora. | Yes, it's happening here. |
| Alguma coisa está acontecendo. | Something else is going on. |
| Algo universal está acontecendo. | Something universal is going on. |
| Isso está acontecendo hoje. | This is happening today. |
| O que está acontecendo? | What is happening? |
| A investigação está acontecendo. | The investigation is under way. |
| Não está acontecendo nada. | Nothing is happening. |
| Há algo estranho acontecendo. | There's something weird happening. |
| Sempre há algo acontecendo. | There's always something happening. |
| Há alguma coisa acontecendo? | Is there something happening? |
| Só porque não está acontecendo perto de você, não significa que não está acontecendo. | Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening. |
| Então isso está acontecendo, podemos ver, mas o que está acontecendo vai permanecer somente invisível. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| A natureza aprendeu a compensar isso e as fêmeas botam diversos lotes de ovos para vencer essa probabilidade. | Nature has learned to compensate with that, and females have multiple clutches of eggs to overcome those odds. |
| No outro extremo, 38 dos agricultores exploram pequenos lotes e têm rebanhos com média abaixo de cem cabeças. | At the other extreme, 38 of farmers exploit small lots and have herds averaging below one hundred head. |
| Se o contrato for dividido em vários lotes , ou se os diversos contratos a adjudicar estiverem estreitamente ligados entre si e tiverem por objecto as mesmas tarefas , deve ser tido em conta o valor cumulativo da totalidade dos lotes ou contratos individualmente considerados . | If a contract is divided into several lots , or if several contracts to be awarded are strictly interrelated and have the same tasks as their objective , the total value of all lots or individual contracts shall be considered . |
| O que vai continuar acontecendo. | And that's going to keep happening. |
| O que está acontecendo aqui? | What's going on? |
Pesquisas relacionadas : Lotes Ou Lotes - Lotes E Lotes - Acontecendo Agora - Acontecendo Aqui - Confusão Acontecendo - Estar Acontecendo - Acontecendo Agora - Continuam Acontecendo - Acontecendo Com - Rumores Acontecendo - Ainda Acontecendo - Acontecendo Com - Coisas Acontecendo
