Tradução de "lugar à frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente. | Let's find somewhere to sit at the front. |
| Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. | He always took a seat in the front row. |
| Para os consumidores de vestuário, por exemplo, a qualidade está em segundo lugar, apenas com o preço à frente, quando se trata de escolher uma loja, e em segundo lugar, apenas com o estilo à frente, quando se trata de escolher um artigo específico. | For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item. |
| Um pouco mais à frente estava Alexandra Feodorovna que já estava no lugar, com as duas filhas e Alexei Nicolaievich. | Ahead beyond the archway, Alexandra Feodorovna was already in place with two daughters and Alexei Nicolaievich. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Em sua volta à elite, não fez feio e terminou o campeonato em 15º lugar, à frente de clubes poderosos como o Corinthians e o Fluminense. | In its return to the main division, América ended in 17th place, ahead of other powerful teams, such as Corinthians and Fluminense. |
| Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar. | So don't put it in the front door put it somewhere else. |
| Usando os registros gerais do torneio, a FIFA creditou os EUA com um terceiro lugar, à frente do companheiro semi finalista Iugoslávia. | Using the overall tournament records, FIFA credited the U.S. with a third place finish ahead of fellow semi finalist Yugoslavia. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Moss intercedeu e Hawthorn pode manter seu 2º lugar no Porto, o que contribui para a vitória no campeonato um ponto à frente de Moss. | This extra world championship point plus the second place points contributed to Hawthorn winning the championship with a season total just one more than that of Moss. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| Em direção à frente do cérebro está o lugar de todos os pensamentos mais complexos, tomada de decisão é o último a amadurecer na fase adulta. | Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making it's the last to mature in late adulthood. |
| Classificação a Suíça se classificou para a Eurocopa 2004 sediada por Portugal, ao terminar em primeiro lugar no grupo 10, à frente de Rússia e Irlanda. | Recent history Euro 2004 Switzerland qualified for the Euro 2004 in Portugal by finishing first in group 10 of the qualifying, ahead of Russia and Ireland. |
| Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. | Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. |
| Um carro estacionou em frente à minha casa. | A car drew up in front of my house. |
| Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |
| Conseguia ver semáforos à frente do meu carro. | I could see traffic lights ahead of my car. |
| Estou parado em frente à igreja agora mesmo. | I'm standing outside the church right now. |
| Tom está sempre um passo à nossa frente. | Tom is always one step ahead of us. |
| Não coloque a carroça à frente dos bois! | Don't get ahead of yourself. |
| Nós temos uma longa caminhada à nossa frente. | We have a long walk ahead of us. |
| Mas não é uma crítica à audácia do homem frente à natureza | But it's not a cri de coeur about man's hubris in the face of the elements. |
| Estão cem anos à nossa frente com essa tração. | They're a hundred years ahead of us with this drive. |
Pesquisas relacionadas : à Frente - à Frente - Passo à Frente - Passe à Frente - Colocar à Frente - Mudanças à Frente - Marcha à Frente - Ainda à Frente - Surge à Frente - Juntos à Frente - Conduzir à Frente - Ficar à Frente - Correndo à Frente - Sempre à Frente
