Tradução de "mais algumas mudanças" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós realizaremos algumas mudanças. | We're going to make changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Eu passei por algumas mudanças. | I'd gone through some changes. |
| Eu quero fazer algumas mudanças. | I want to make some changes. |
| Eu preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Eu preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas. | Here are some ways that we can make some dramatic changes. |
| É claro que houve algumas poucas mudanças, mas as ferramentas mudavam mais devagar que esqueletos naqueles dias. | Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days. |
| Algumas mudanças foram feitas simplesmente por motivos de logística de filmagens. | Some changes were made simply due to the logistics of filming. |
| Devido à expansão do formato, a final também sofreu algumas mudanças. | Because of the expanded format, the final tournament went through some changes as well. |
| A divisão regional da CNT sofreu algumas mudanças através do tempo. | The regional division of the CNT has undergone changes through time. |
| Também fez algumas mudanças em seu visual para poder viver a personagem. | Some changes were also made in its visual power to liven the character. |
| Mostra Charlie Chaplin lidando com algumas das grandes mudanças durante a Revolução Industruial. | It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution. |
| Mas precisamos fazer algumas mudanças de prioridades, precisamos de uma infraestrutura para acompanhar isso. | But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this. |
| Algumas pessoas especularam que a IPO do Google, inevitavelmente, trouxe mudanças na cultura da empresa. | There were concerns that Google's IPO would lead to changes in company culture. |
| A maioria destes axiomas foram herdadas do seu Begriffsschrift, embora não sem algumas mudanças significativas. | Most of these axioms were carried over from his Begriffsschrift , though not without some significant changes. |
| Fiz algumas mudanças, afrouxei algumas amarras da minha antiga vida, e com um pouco de pensamento lógico, decidi cruzar o Oceano Atlântico a remo. | I made a few changes, let go of some loose trappings of my old life, and through a bit of a leap of logic, decided to row across the Atlantic Ocean. |
| Algumas vezes mais. | Sometimes more. |
| Mike Arrington está acompanhando de perto estas mudanças, e reporta sobre algumas delas (dinheiro, linkagem, e cliques). | Mike Arrington is close to those changes, and reports on some of them (money, linking, and cliques). |
| Existem as mais diversas causas naturais das mudanças climáticas. | There's all kinds of natural causes of climate change. |
| As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina. | The most immediate changes that we'll see are things like in medicine. |
| Depois de algumas mudanças de formato, Gugu permaneceu sozinho no comando do programa, posteriormente dirigido por Homero Salles. | After some format changes, Gugu remained alone in the program, then directed by Homer Salles. |
| Algumas mais que outras. | Some further along than others. |
| Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas. | Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. |
| E mais que isso, está provocando novas formas de mudanças. | And more than that, it's engendering new kinds of change. |
| Contudo, algumas características da missão levaram a mudanças no desenho, principalmente em áreas de controlo termal, comunicações e electricidade. | However, some mission characteristics led to design changes primarily in the areas of thermal control, communications and electrical power. |
| Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1. | The company would not return to Formula One for forty years. |
| Estas são mais algumas imagens. | This is some more images of it. |
| Decidi adicionar mais algumas coisas. | So I've gone and got some stuff to add into it. |
| Tenho só mais algumas perguntas. | I have just a few more questions. |
| Preciso de mais algumas pessoas. | I need some more people. |
| Algumas são mais frias, algumas são mais quentes e é uma curva em forma de sino. | Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve. |
| E lembrem se, algumas vezes são as coisas que vocês não esperam que sejam as grandes mudanças é que são. | And, remember, it's sometimes the things that you are not expecting to be the biggest changes that are. |
| 3ª Temporada Antes do início da produção da terceira temporada no verão de 1989, algumas mudanças de pessoal foram feitas. | Season 3 Before the production of the third season in the summer of 1989, some personnel changes were made. |
| Mudanças climáticas, estiagem prolongada, incêndios e devastação gradativa do ecossistema da região são algumas das causas da morte do minadouro do rio, um dos mais importantes de toda a América do Sul. | Climate change, long droughts and increasing destruction of its ecosystem are some of the causes behind the disappearance of the source of one of South America's main rivers. |
| O divórcio de Effie e seu casamento de com Millais já foram algumas vezes ligados às mudanças no estilo de Millais. | The annulment of the marriage and her marriage to Millais have sometimes been linked to his change of style. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Eu vou permanecer mais algumas semanas. | I am staying for another few weeks. |
| Nem todas morrem algumas sobrevivem. Algumas mais sobrevivem, mas não são boas notícias. | Not all of them die some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news. |
| De fato, algumas delas sobreviveram ao desafio, e algumas ficaram ainda mais repressivas. | In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive. |
| Por exemplo, com mudanças internas, uma presença mais forte na imprensa, ou mais integrantes negros sendo recrutados? | Maybe with internal police organizations, presence in the media, more people of color in the police force? |
| Então nossos estudantes de engenharia começaram a trabalhar nela, e com algumas mudanças extremamente simples, foi possível triplicar a produção da máquina. | So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. |
| Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças. | It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. |
Pesquisas relacionadas : Algumas Mudanças - Algumas Mudanças - Fez Algumas Mudanças - Algumas Mudanças Importantes - Fazer Algumas Mudanças - Com Algumas Mudanças - Fazer Algumas Mudanças - Fez Algumas Mudanças - Experimentar Algumas Mudanças - Algumas Mudanças Ocorreram - Algumas Outras Mudanças - Passando Por Algumas Mudanças - Mais Algumas Palavras - Mais Algumas Semanas
