Tradução de "mais antiga conhecida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A coleção mais antiga desses é conhecida como Man'yōshū.
The earliest collection of these poems is known as the .
É a mais antiga inscrição conhecida do vale de Catmandu.
Music is a part of the traditional aspect of Kathmandu.
A cópia mais antiga conhecida do texto está escrita em árabe.
The earliest known copy of the text is in Arabic.
A mais antiga escrita malaia conhecida foi encontrada na pedra Terengganu, em 1303.
The earliest known Malay writing is on the Terengganu stone, made in 1303.
Scholes recomenda a atribuição tradicional ou tradicional mais antiga versão conhecida por John Bull (1562 1628) .
Scholes recommends the attribution traditional or traditional earliest known version by John Bull (1562 1628) .
A Universidade Karl Franzens, também conhecida como Universidade de Graz, é a mais antiga da cidade.
Karl Franzens Universität, also called the University of Graz, is the city's oldest university, founded in 1585 by Archduke Charles II.
A visão desse profissional encontra se registada no chamado Mapa de Mateus Fernandes (1573), considerado a mais antiga planta conhecida do Funchal.
Evidence of the work produced by this architect was published in the Mapa de Mateus Fernandes (1573), considered to be the oldest plan of the island of Funchal.
A Pirâmide de Quéops (ou Khufu), também conhecida como a Grande Pirâmide, é a maior e mais antiga das três pirâmides de Gizé.
The Great Pyramid of Giza (also known as the Pyramid of Khufu or the Pyramid of Cheops) is the oldest and largest of the three pyramids in the Giza Necropolis bordering what is now El Giza, Egypt.
A profissão mais antiga
The Oldest Profession
Origem A mais antiga cultura conhecida em que as mulheres usavam minissaias era a Duan Qun Miao, que literalmente significa saia curta Miao em chinês.
History Until 1960s The earliest known culture to have females wear clothing resembling miniskirts were the Duan Qun Miao, (), which literally meant short skirt Miao in Chinese.
Mais recentemente, achando Idade Antiga.
More recently, finding ancient history.
Kakunodate é uma antiga vila, conhecida como pequena Quioto, muito apreciada pelas casas de samurais bem preservadas.
Kakunodate is a particularly charming old town, known as the little Kyoto, full of preserved samurai houses.
As interpretações mais habituais a respeito de tal osso dizem que ele mostra ou a mais antiga demonstração conhecida de sequências de números primos ou então um calendário lunar de seis meses.
Common interpretations are that the Ishango bone shows either the earliest known demonstration of sequences of prime numbers or a six month lunar calendar.
A selva mais antiga que a humanidade
A forest older than mankind
A Revolução de 1830, conhecida também como Revolução de Julho, restabeleceu a antiga bandeira tricolor, que se consagrou definitivamente.
This is the flag of France, it is the flag of our victorious armies, it is the flag of our triumphs that must be addressed before Europe.
As ruínas da antiga cidade ainda se mantêm e são uma popular atração turística conhecida como Panamá a Velha .
The ruins of the old city still remain and are a popular tourist attraction known as Panamá la Vieja (Old Panama).
A sua auto censura é mais conhecida.
What is more well known is its self censorship.
A cidade é mais conhecida como Samonte.
The city is also known as Samonte.
Talvez é um tipo de burrice mais antiga.
Maybe it's sort of duncey all the way back.
Trier é a cidade mais antiga da Alemanha.
Trier is the oldest city in Germany.
É conhecida como caipira ou sertaneja a execução composta e executada das zonas rurais,do campo, a antiga Moda de viola.
Música caipira or música sertaneja refers to the music that is composed and performed in rural areas, like the old 'moda de viola'.
É a mais antiga e importante cultura do Mediterrâneo.
It is the oldest and the most important culture in the Mediterranean.
Qual é a sua lembrança mais antiga da infância?
What is your earliest memory from childhood?
Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional.
Tallinn became the capital of an independent Estonia.
Fundado em 1971, é a mais antiga biblioteca digital.
It was founded in 1971 by Michael S. Hart and is the oldest digital library.
É um dos filmes mais conhecidos da antiga Checoslováquia.
It is one of the best known movies of Czechoslovak New Wave.
Sua obra mais conhecida foi Poemas de Paixão .
Her best known work was Poems of Passion .
Sammartini foi um compositor prolífico, e suas composições incluem 4 óperas, cerca de 70 sinfonias, dezenas de concertos e alguma da música de câmara mais antiga conhecida na história da música ocidental.
Compositions Sammartini was a prolific composer, and his compositions include 4 operas, about 70 symphonies, ten concertos and some of the earliest chamber music known in the history of western music.
Damasco disputa, com Jericó e Biblos, o título de cidade mais antiga continuadamente habitada do mundo, sendo a cidade capital mais antiga do planeta.
It is hoped that its inclusion on the list will draw more public awareness to these significant threats to the future of the historic Old City of Damascus.
A maior parte dos seus residentes permanentes vive na Cidade Antiga, e muitos trabalham na indústria conhecida localmente como Indústria do Hajj .
Most long term residents of Mecca live in the Old City, and many work in the industry known locally as the Hajj Industry .
Durrës ( ) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia.
It is one of the most ancient and economically significant cities of Albania.
É a regra mais antiga no livro , o Rei disse.
'It's the oldest rule in the book,' said the King.
São Filipe é a terceira cidade mais antiga do arquipélago.
There are now two cities in the island São Filipe and Mosteiros.
Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel.
Established in 1912, the Technion is the oldest university in Israel.
A mais antiga ligação de autocarro é a número 1.
The oldest bus link in the city is line No 1.
Uma criação antiga e bastante conhecida dos desenhos animados da empresa, o Mickey Mouse, é o símbolo principal da The Walt Disney Company.
An early and well known cartoon creation of the company, Mickey Mouse, is a primary symbol of The Walt Disney Company.
É conhecida na Bósnia e nos países da antiga Jugoslávia como sendo constituída por imensas avenidas ladeadas por árvores, alamedas, jardins e parques.
The city lies on the River Vrbas and is well known in the countries of the former Yugoslavia for being full of tree lined avenues, boulevards, gardens, and parks.
Sua atração turística mais conhecida é o lago Oeste.
The Baochu Pagoda sits on the Baoshi Hill to the north of the lake.
A música mais conhecida da Festa é a Carvalhesa.
The preparation of the party begins right after the end of the previous party.
Anastásia, a filha mais nova e mais famosa, era conhecida como shvibzik (diabrete).
Anastasia, the youngest and most famous daughter, was the shvibzik, Russian for imp.
As indústrias mais importantes da capital são a ArcelorMittal Tubarão (antiga CST) e Vale (antiga CVRD Companhia Vale do Rio Doce).
The most important industries are capital's Arcelor Mittal Tubarão (CST old) and Vale (formerly CVRD Companhia Vale do Rio Doce).
O local onde se localiza a antiga cidade incendiada ainda está em ruínas e é agora uma atração turística popular, conhecida como Panamá Viejo .
The site of the previously devastated city is still in ruins and is now a popular tourist attraction known as Panama Viejo.
A Vila de Lever é secular, mais antiga que a Nação.
Lever is a former civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal.
É a revista mensal continuamente publicada mais antiga dos Estados Unidos.
It is the oldest continuously published monthly magazine in the United States.
A Sinagoga de Hobart é a mais antiga sinagoga na Austrália.
The Hobart Synagogue is the oldest synagogue in Australia and a rare surviving example of an Egyptian Revival synagogue.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Conhecida - Mais Antiga - Mais Antiga - Obter Mais Conhecida - Versão Mais Antiga - Literatura Mais Antiga - Data Mais Antiga - Terceira Mais Antiga - Segunda Mais Antiga - Ainda Mais Antiga - Versão Mais Antiga - Mais Antiga Forma - Data Mais Antiga