Tradução de "mais do que antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Doenças que estão mais desenfreadas do que antes. | That they are more rampant than they ever have been. |
| Ele estuda muito mais do que antes. | He studies much harder than before. |
| Não somos mais espertos do que eram antes | We're not smarter now than they were then. |
| Ela o ama mais agora do que antes. | She loves him now more than she did before. |
| O Tom parecia mais feliz do que antes. | Tom seemed happier than before. |
| Tom parecia estar mais feliz do que antes. | Tom seemed happier than before. |
| Temos que caminhar mais dez milhas antes do poente. | We have another ten miles to walk before sunset. |
| O Tom parece estar mais feliz do que antes. | Tom seems happier than before. |
| Mais proteínas que a família do caçador pudesse comer antes que estragasse. | More protein than a hunter's family could eat before it rotted. |
| Você tem mais dificuldade de discar o telefone do que antes? | Are you having more trouble dialing the phone than you used to? |
| Pessoas que superaram a depressão o demonstram mais depois do que demonstravam antes. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
| Era mais do que um ano antes, Monroe começou seu próximo filme. | It was more than a year before Monroe began her next film. |
| Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes. | Hollywood is a little more bland and corporate than that now . |
| Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes. | This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. |
| Gosto mais do silêncio da igreja antes de começar o serviço religioso, do que de qualquer sermão. | I like the silent church before the service begins, better than any preaching. |
| Você deve vir mais cedo para que ele leia seu manuscrito antes do seu discurso. | You should come early in order for him to read your manuscript before your speech. |
| Em dificuldades maiores, há mais objetivos que devem ser completados antes do jogador poder progredir. | On harder difficulties, there are more objectives that must be completed before the player can progress. |
| Mas no fim, o negócio cresceu mais que antes. | But in the end, business grew bigger than ever. |
| Bem, antes de mais nada, antes que eu lhes diga quanto custa preciso ser absolutamente claro. | Well, first, before I even tell you the cost I've got to be absolutely clear. |
| As estrelas que conhecíamos antes, que estavam o mais perto possível do centro da galáxia, levam 500 anos. | Stars that we knew about before, that were as close to the center of the galaxy as possible, take 500 years. |
| Antes tarde do que nunca. | Better late than never. |
| Antes algo do que nada. | Something is better than nothing. |
| Antes ele do que eu. | Better him than me. |
| Antes ela do que eu. | Better her than me. |
| Antes nunca do que tarde. | Better never than late. |
| Está pior do que antes. | It's worse than before. |
| Está pior do que antes? | Is it worse than before? |
| Antes menos do que nada. | Better less than nothing. |
| E pela primeira vez, a África se tornou mais importante para mim do que jamais antes. | And for the first time, Africa mattered more to me than ever before. |
| Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
| Mais tarde, é revelado que ele teletransportou Hizumina para fora do robô gigante antes da destruição. | Later, it is revealed that he teleported Hizumina out of the giant robot before the destruction. |
| Então, o que é o câncer, antes de mais nada? | So, what is cancer, first of all? |
| Demora mais de um mês antes que os sintomas desapareçam. | An average of 1 to 1.5 in 1000 people have this disease. |
| Uma vez que vocês me digam que gostariam de economizar mais no futuro, vamos dizer cada Janeiro vocês irão economizar mais automaticamente e isto sairá do seu cheque de pagamento para o plano 401 antes que vocês vejam, antes que vocês toquem, antes que vocês percebam a questão da gratificação imediata. | Once you tell me you would like to save more in the future, let's say every January you're going to be saving more automatically and it's going to go away from your paycheck to the 401 plan before you see it, before you touch it, before you get the issue of immediate gratification. |
| Truman afirmou que queria ganhar mais dinheiro do que um fazendeiro ganhava antes de pedi la em casamento novamente. | Truman said that before he proposed again, he wanted to be earning more money than a farmer did. |
| O vídeo foi notável por ter retratado a cantora de uma maneira mais sexual do que antes. | The video was notable for portraying Carey in a more sexually oriented manner than before. |
| Antes só do que mal acompanhado. | Better alone than in bad company. |
| Está ainda pior do que antes. | It's even worse than it was before. |
| Há mais alguma coisa que nós precisamos fazer antes de irmos? | Is there anything else we need to do before we go? |
| Apesar de ter mais poder que antes, Tsung perde mais uma vez para Liu Kang. | Shang Tsung is assigned to hunt down survivors, but is defeated by Liu Kang again. |
| Alguém sabe o que mais posso fazer para que pareça como estava antes? | Can anybody think what else I could do to this which would leave it like I did before I started? |
| Catarina pediu a Henrique que agisse antes que ela lhes trouxesse mais vergonha. | Catherine asked Henry to act before Margaret brought shame on them again. |
| Seus pais tivram mais um filho, Ricky, antes do divórcio em 1970. | His parents had one more child, Ricky, before divorcing in 1970. |
| Eu queria chegar o mais perto do Canadá que eu pudesse antes que as condições ficassem muito perigosas para continuar. | I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue. |
| E o melhor de tudo isso é que eu me sinto muito mais feliz, mais saudável, e mais produtivo que antes. | And the upshot of all of that is that I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have. |
Pesquisas relacionadas : Mais Que Antes - Mais Perto Do Que Antes - Mais Rápido Do Que Antes - Do Que Antes - Mais Antes - Mais Antes - Antes Que - Outro Do Que Antes - Maior Do Que Antes - Menos Do Que Antes - Melhor Do Que Antes - Diferente Do Que Antes - Pior Do Que Antes - Que Mais Do Que
