Tradução de "mais nenhum interesse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso. | I have no interest in that whatsoever. |
| Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa. | I have no interest whatsoever in eating English food. |
| Gantz nunca demonstrou nenhum interesse em matá lo por espalhar a verdade. | As a price, their memories of Gantz and the missions will be erased. |
| Não temos mais pão nenhum. | We don't have any more bread. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Não tenho absolutamente nenhum interesse em produzir um edifício que simplesmente acomoda as funções X, Y e Z. | I have absolutely no interest in producing a building that just accommodates X, Y and Z function. |
| O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes. | Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses. |
| Você não é mais nenhum bebê. | You are no longer a baby. |
| Ele não é mais nenhum jovem. | He's not young anymore. |
| Não preciso de mais nenhum crédito. | I don't need any more credits. |
| Ele não lê mais nenhum livro. | He doesn't read any more books. |
| Você não terá mais nenhum problema. | You'll have no more problems. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you! |
| Os opositores das reformas de Deng Xiaoping foram ideologicamente orientados eles não tinham nenhum interesse pessoal na economia política maoista. | Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy. |
| Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido. | We are losing interest in the past more rapidly. |
| Apesar de ter recebido propostas de projetos para a televisão, ele não tinha nenhum interesse em trabalhar fora do mundo cinematográfico. | Although proposals for television projects were submitted to him, he had no interest in working outside the film world. |
| Entretanto, nenhum outro estado com capacidade nuclear exprimiu o mais pálido interesse em negociações bilaterais ou multilaterais tendentes à redução, até que as duas maiores potências, que detêm actualmente 95 do arsenal mundial, façam mais cortes significativos. | Meanwhile, no other nuclear armed state has expressed the slightest interest in bilateral or multilateral reduction negotiations until the two major powers, which currently hold 95 of the world s stockpile, make further major cuts. |
| Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. | Again, I say this with no resentment. |
| Nenhum dom é mais precioso que a confiança. | No gift is more precious than trust. |
| Eu não quero mais nenhum problema com Tom. | I don't want any more trouble with Tom. |
| Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu! | I don't want to hear another peep out of you! |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. | This antique brazier no longer has any real utility. |
| Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia. | I didn't want to spend any more time in jail. |
| Nenhum artigo dessa loja custa mais de um real. | No item in this shop costs more than one real. |
| A banda não tem mais nenhum contato com ela. | Later she was the bassist in the band Gold Cash Gold. |
| Se tiver mais interesse, temos um website do tubarão frade. | If you're more interested, we have a basking shark website now just set up. |
| Esses ongueiros, essa quadrilha de antropólogos, como já foram denunciados inúmeras vezes por aí, não têm interesse nenhum em regularizar a terra indígena. | These NGO ers, this gang of anthropologists, as they have already been reported to be numerous times, have no interest in regularizing indigenous land. |
| Outros acharam que era chocante que um homem tão jovem, sob nenhum viés de interesse, deve ser sério na continuação do comércio de escravos . | Others thought it shocking that so young a man, under no bias of interest, should be earnest in continuance of the slave trade . |
| Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações. | No pending crash reports. Try help for more information. |
| Nenhum rio no mundo é mais longo que o Nilo. | No river in the world is longer than the Nile. |
| Nenhum menino da classe é mais alto do que Bill. | No boy in the class is taller than Bill. |
| No entanto, não marcou mais nenhum gol na Ligue 1. | He did not score any more goals in the Ligue 1 that season. |
| Nenhum foi bem sucedido e ele nunca mais fez filmes. | Neither was successful, and he never made another film. |
| Essa teoria para mim era mais do que somente interesse intelectual. | Now this theory was of more than just intellectual interest to me. |
| Isto tudo é sobre interesse próprio com uma soma para mais. | This is all about self interest that adds up to more. |
| Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse. | I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. |
| Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel. | Nowhere is that more evident than Israel. |
| Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva. | No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160 |
| Tom disse que não podia comer mais nada de jeito nenhum. | Tom said that he couldn't possibly eat any more. |
| Nenhum folículo atinge o tamanho pré ovulatório (16 mm ou mais). | No single follicle reaches the preovulatory size (16 mm or more). |
| Ao mesmo tempo, começou a ter um interesse mais sério pela literatura. | At the same time, he began writing more seriously. |
| Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. . | That is why, inwardly, it is none of my concern. |
| Me tornei mais e mais fluente nas áreas onde eu tinha mais interesse do inglês ao invés do japonês. | I became more and more fluent, to the point where I preferred English over Japanese. |
Pesquisas relacionadas : Atualmente Nenhum Interesse - Mais Interesse - Nenhum Problema Mais - Nenhum Momento Mais - Ganhar Mais Interesse - Interesse Mais Profundo - Mais Profundo Interesse - Interesse Mais Perto - De Mais Interesse - Interesse Mais Amplo - Para Mais Interesse - Obter Mais Interesse - Desperte Mais Interesse - Nenhum
