Tradução de "mais razão significativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução : Mais razão significativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa é uma combinação mais significativa, muito mais poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| Por esta razão, as disposições dos Estados Membros sobre a publicidade enganosa divergem de forma significativa. | As a result, Member States' provisions on misleading advertising diverge significantly. |
| banda de prazo de vencimento mais significativa | most significant maturity band |
| A captura mais significativa que já fiz. | The most important arrest I ever made. |
| Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| Essa soma será ainda mais significativa em 2000. | It will even be more in the 2000. |
| A resposta mais significativa para a pergunta por quê? | The pithiest answer to the question why? |
| A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen. | Television is the most significant media platform in Yemen. |
| Mas existe mais uma razão. | But there is another reason as well. |
| Essa é a razão pela qual esse processo se denomina co decisão , embora uma leitura mais profunda e detalhada deixe ver uma falta de correspondência significativa entre o Parlamento e o Conselho. | This is why it 1s known as the 'co decision' procedure, although a more thorough and detailed reading reveals a significant lack of balance between Parliament and the Council. . |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| E com razão, mais uma vez. | Right again. |
| Esta é a razão, nada mais. | There is no other reason for the subject being raised. |
| A segunda razão é mais determinante. | The text should therefore say quite clearly 'proportional representation'. |
| Tive mais razão para o ser. | I've had more reason to be. |
| Mais uma razão para lhe agradecer. | Another reason to thank you. |
| Não vejo razão para mais atrasos. | Well, gentlemen, I see no need for any further delay. |
| Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde. | He'll come to his senses sooner or later. |
| série começa em Abril de 1995 Banda de vencimento mais significativa | loans in foreign currencies negligible |
| Uma percentagem significativa destas consistia em notas de denominações mais elevadas . | During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly . |
| A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística. | The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform. |
| Eles sabem que é a intervenção mais significativa que podem fazer. | They understand this is the most significant intervention they can make. |
| Mais uma vez, a diferença entre as duas situações é significativa. | Once again, there is a significant difference between the two situations. |
| Não tenho mais razão para me culpar. | I have no more reason to blame myself. |
| A segunda razão é, obviamente, mais fundamental. | In Germany there is no timelimit on permits. |
| Não há razão para mais um adiamento. | We do not need to defer it any longer. |
| Não há mais razão para que fique. | There's no point in your staying any longer |
| Mais uma razão para deixares o bar. | All the more reason you should leave that club. |
| Mais razão para lá estares, quando forem. | All the more reason you should be there when they come. |
| Tem mais razão da que tu pensas. | He's knows more than you think. |
| Mais uma razão para começar quanto antes. | More reason to start. |
| A alteração mais significativa prende se com a definição de actividade criminosa . | The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . |
| A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. | Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. |
| No século XVIII, a indústria pesqueira era a mais significativa da cidade. | In the 18th century, fishing was the most important industry. |
| Uma recompensa modesta nos padrões norte americanos, é mais significativa em Madurai. | In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. Same deal. |
| É razão mais do que suficiente para pessimismo. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Você tinha razão, não vive mais no Rio. | You were right, he doesn't live in Rio. |
| Porque razão têm todos uma economia mais saudável? | But obviously you are now suggesting a change in pro cedure which I do not entirely agree with. |
| O peso é a covariável mais significativa que afecta a depuração de efalizumab. | Weight is the most significant covariate affecting efalizumab clearance. |
| Isso é incoerente, e precisa de ser aqui debatido de maneira mais significativa. | That is inconsistent, and we need to have a more meaningful debate here. |
| Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis . | The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . |
| A introdução do euro constituirá a etapa mais significativa e, ao mesmo tempo, mais concreta da integração europeia. | The introduction of the euro will be the most significant as well as the most tangible step towards European integration. |
| clinicamente significativa | No clinically significant |
| Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
Pesquisas relacionadas : Razão Significativa - Razão Significativa - Mais Significativa Contribuição - Mais Forma Significativa - é Mais Significativa - Mais Diferença Significativa - Significativa Mais Rápido - Mais Consequência Significativa - Mais Razão óbvia - Mais Uma Razão - Mais Razão Comum - Mais Provável Razão - Razão Mais Profunda - Mais Importante Razão
