Tradução de "mais razão significativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| banda de prazo de vencimento mais significativa | most significant maturity band |
| Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| A resposta mais significativa para a pergunta por quê? | The pithiest answer to the question why? |
| A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen. | Television is the most significant media platform in Yemen. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde. | He'll come to his senses sooner or later. |
| Não tenho mais razão para me culpar. | I have no more reason to blame myself. |
| série começa em Abril de 1995 Banda de vencimento mais significativa | loans in foreign currencies negligible |
| Uma percentagem significativa destas consistia em notas de denominações mais elevadas . | During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly . |
| A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística. | The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform. |
| É razão mais do que suficiente para pessimismo. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Você tinha razão, não vive mais no Rio. | You were right, he doesn't live in Rio. |
| A alteração mais significativa prende se com a definição de actividade criminosa . | The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . |
| A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. | Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. |
| No século XVIII, a indústria pesqueira era a mais significativa da cidade. | In the 18th century, fishing was the most important industry. |
| Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades. | We believe that reason is the highest of the faculties. |
| Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício. | And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio. |
| Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Por alguma razão, eu me sinto mais vivo de noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Eu não te amo mais por essa razão, estou triste. | I no longer love you therefore, I am sad. |
| Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis . | The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . |
| Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras . | For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible . |
| Em Madurai, uma recompensa que é modesta nos padrões Norte Americanos, é mais significativa lá. | In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. |
| A redução significativa do desemprego juvenil é um dos mais importantes compromissos do G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política? | Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle? |
| Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido. | But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun. |
| Mas pode haver uma razão mais profunda para a paciência da Fed. | But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. |
| A razão no homem é mais ou menos como Deus no mundo. | Reason in man is rather like God in the world. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| Essa é a razão número 1. E a razão número 2, é mais fácil para o cinegrafista filmar se eu estou usando a fumaça. | That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. |
| No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica . | A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking . |
| Deve ser feito por diversão. Generosidade é mais divertido. Essa é a razão. | It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. |
| Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel? | But then, once again, why the focus on Israel? |
| A economia de energia seria significativa. | In 1875 it was elevated to the category of city. |
| A mudança do nome foi significativa. | The name change is significant. |
| A religião mais popular em Moçambique é o cristianismo, mas há uma presença significativa de seguidores do islamismo. | The largest religion in Mozambique is Christianity, with significant minorities following Islam and African traditional religions. |
| Nesse grupo está uma significativa população sul asiática, que inclui algumas das famílias mais ricas de Hong Kong. | Hong Kong Tramways, which has served the territory since 1904, covers the northern parts of Hong Kong Island. |
| Em queimaduras de grande extensão (mais de 30 da superfície do corpo), verifica se uma resposta inflamatória significativa. | In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response. |
| A contribuição mais significativa dos fisiocratas era a sua ênfase no trabalho produtivo como fonte de riqueza nacional. | The most significant contribution of the Physiocrats was their emphasis on productive work as the source of national wealth. |
| A razão para isto é porque estas serão as áreas mais significativas para nós. | The reason I'm doing that is because those are going to be the areas that are the most significant to us. |
| Por esta razão é muito mais comum observar eclipses lunares dada uma certa localização. | For this reason it is much more common to observe a lunar eclipse from a given location. |
Pesquisas relacionadas : Razão Significativa - Razão Significativa - Mais Significativa Contribuição - Mais Forma Significativa - é Mais Significativa - Mais Diferença Significativa - Significativa Mais Rápido - Mais Consequência Significativa - Mais Razão óbvia - Mais Uma Razão - Mais Razão Comum - Mais Provável Razão - Razão Mais Profunda - Mais Importante Razão