Tradução de "mais razão comum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão. | It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio. |
| Por esta razão é muito mais comum observar eclipses lunares dada uma certa localização. | For this reason it is much more common to observe a lunar eclipse from a given location. |
| O ensinamento do Novo Testamento visava o povo mais comum, e por essa razão que ele usa a linguagem mais popular da época. | The teaching of the Testaments was aimed at the most common people, and for that reason they use the most popular language of the era. |
| Por essa razão , hematoma subdural é um achado comum no síndrome do bebê sacudido. | For this reason, subdural hematoma is a common finding in shaken baby syndrome. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde. | He'll come to his senses sooner or later. |
| Não tenho mais razão para me culpar. | I have no more reason to blame myself. |
| A razão mais importante para a introdução de uma política ambiental comum era o medo de que barreiras ao comércio e distorções da concorrência no mercado comum poderiam surgir devido aos diferentes padrões ambientais existentes entre os países membros. | The most important reason for the introduction of a common environmental policy was the fear that trade barriers and competitive distortions in the Common Market could emerge due to the different environmental standards. |
| É razão mais do que suficiente para pessimismo. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Você tinha razão, não vive mais no Rio. | You were right, he doesn't live in Rio. |
| Ou por exemplo, a razão por que a violência se torna mais comum em sociedades de maior desigualdade é porque as pessoas são sensíveis a serem olhadas com superioridade. | Or for instance, the reason why violence becomes more common in more unequal societies is because people are sensitive to being looked down on. |
| Esta é a resposta mais comum. | That's the common response. |
| É mais comum que você pensa. | It's more common than you think. |
| Temos mais uma coisa em comum. | We have something else in common. |
| Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum. | The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese. |
| Impossibilidade é a mais comum das desculpas. | Impossibility is the most common of excuses. |
| É a mais comum entre os homens. | the male inlet is more heart shaped). |
| Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades. | We believe that reason is the highest of the faculties. |
| Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício. | And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio. |
| Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Por alguma razão, eu me sinto mais vivo de noite. | For some reason I feel more alive at night. |
| Eu não te amo mais por essa razão, estou triste. | I no longer love you therefore, I am sad. |
| Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude. | Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude. |
| Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras . | For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible . |
| É o uso mais comum dos calendários fiscais. | This is the most common usage of the word. |
| O nome mais comum do mundo é Maomé. | The most common first name in the world is Mohammed. |
| Patrulha é a missão mais comum da Infantaria. | Patrol is the most common infantry mission. |
| De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum. | In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. |
| Símbolos Os símbolos da religião são derivados da palavra árabe Bahá' (بهاء esplendor ou glória ), de valor numérico 9, razão pela qual o símbolo mais comum da religião é a estrela de nove pontas. | Symbols The symbols of the religion are derived from the Arabic word Bahá ( splendor or glory ), with a numerical value of 9, which is why the most common symbol is the nine pointed star. |
| O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos. | The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times. |
| A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens. | In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum. | In the post Katrina era, we have still more in common. |
| A epilepsia se torna mais comum com a idade. | Epilepsy is also more common in autistic people. |
| As espadas de aço eram a arma mais comum. | Steel swords were the most common weapon. |
| É cerca de 3 vezes mais comum em meninas. | In infancy, it is the most common tumor. |
| Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais. | A common example of such a table is a multiplication table. |
| A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral. | Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall. |
| Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido. | But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun. |
| Mas pode haver uma razão mais profunda para a paciência da Fed. | But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. |
| A razão no homem é mais ou menos como Deus no mundo. | Reason in man is rather like God in the world. |
| Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil. | Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand. |
| Nenhum de nós quer isto, e todos temos isto em comum. E o que mais temos em comum? | None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common? |
Pesquisas relacionadas : Razão Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Razão óbvia - Mais Razão Significativa - Mais Uma Razão - Mais Provável Razão - Razão Mais Profunda - Mais Importante Razão - Com Mais Razão - Mais Tipo Comum - Mais Comum Vista