Tradução de "mais resultado favorável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável | PM Abbott was far more conciliatory |
| É uma região mais favorável à produção biológica. | The mesopelagic is the uppermost region. |
| Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia. | Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea. |
| Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas. | Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars. |
| Stephen Collins e Persis Khambatta foram recebidos de forma mais favorável. | Stephen Collins and Persis Khambatta were more favorably received. |
| Em Bamyan, apesar dos persistentes desafios, o ambiente social é mais favorável. | In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving. |
| Isso eventualmente levou a uma cobertura mais favorável por parte da mídia. | This eventually led to more positive media coverage. |
| O ajustamento em alguns dos países mais afectados foi bastante mais favorável do que o previsto . | Adjustment in some of the worst hit countries has been far more favourable than expected . |
| A expedição deixou o Jason de bom humor e com as maiores esperanças de um resultado favorável , segundo relato do capitão do navio. | The expedition left Jason in good spirits and with the highest hopes of a fortunate result , according to Jason's captain. |
| Porém , este resultado positivo reflecte , em grande medida , o dinamismo das receitas fiscais no contexto de um clima macroeconómico favorável , compensando em alguns casos a despesa pública mais elevada do que o planeado . | But this positive outcome largely reflects buoyant tax revenues in the context of a favourable macroeconomic environment , offsetting in some cases higher than planned public expenditure . |
| Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto . | In several countries revenue collection was more favourable than anticipated . |
| Por muito atraente que possa parecer, à superfície, a ideia da repatriação, esta implicaria procedimentos longos e complexos, sem qualquer garantia de um resultado favorável. | However attractive repatriation may seem on the surface, it would involve long and complex procedures with no guarantee of a favorable outcome. |
| Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis . | The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . |
| O Parlamento é favorável. | Parliament supports this. |
| A condição parece favorável. | The condition looks favourable. |
| Esta avaliação favorável por parte dos investidores alterou se devido às perturbações e , em resultado , a volatilidade implícita no mercado obrigacionista aumentou entre Junho e Agosto . | This favourable assessment on the part of investors changed on account of the turmoil , with the result that implied bond market volatility surged between June and August . |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Sou favorável especialmente onde as tecnologias mais antigas não funcionam bem ou se tornaram inaceitáveis. | I'm in favor of particularly where the older technologies don't work well or have become unacceptable. |
| Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto . | The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen . |
| Enquanto o tratado anterior tinha sido bem favorável a França, o novo foi mais severo. | The previous treaty had been quite favourable to France, but this one took a hard line. |
| Solicito a sua votação favorável. | I would urge you to endorse this. |
| Nestas economias , os mercados financeiros evoluíram de forma cada vez mais favorável ao longo de 1999 . | In these economies , financial markets developed increasingly favourably over the course of 1999 . |
| Aqui, a escala do paraquedas está em uma proporção mais favorável para o peso do saltador. | Here, the scale of the parachute is in a more favorable proportion to the weight of the jumper. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| A evolução prevista para o défice público da Grécia está globalmente de acordo com programas anteriores à excepção de 1999 , ano em que se prevê um resultado menos favorável . | The planned development of Greece s public deficit is broadly in line with previous programmes except for 1999 , when a less favourable outcome is expected . |
| O Comité de Peritos é favorável. | The Committee of Wise Men supports this. |
| 12 alguma evolução favorável em 1997 . | This contraction took place despite some favourable developments in 1997 . |
| eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses | They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. |
| Seu novo livro recebeu uma acolhida favorável. | His new book met with a favorable reception. |
| Como resultado, Havana era a cidade mais fortificada das Américas. | After regaining the city, the Spanish transformed Havana into the most heavily fortified city in the Americas. |
| O resultado para a ginasta mais uma medalha de ouro. | When I won the gold medal on Balance Beam, I was very emotional. |
| O resultado só pode ser um isolamento mais profundo e no fundo, mais doloroso. | The result can only be deeper and ultimately more painful isolation. |
| Como resultado, o álbum possuía um conteúdo mais autobiográfico, tratava mais de suas emoções. | As a result, the album contained mostly autobiographical lyrics about her emotions and reminiscences of her career. |
| No final do ano , porém , principalmente em resultado da evolução favorável do mercado bolsista , o custo real das acções caiu para um nível em torno do registado no início do ano . | This is also indicated by the results of the bank lending survey for the euro area , which indicated a net easing of or broadly unchanged credit standards for enterprises in 2005 . |
| Alguns historiadores mais recentes têm uma perspectiva mais favorável de Chamberlain e das suas políticas, citando documentos publicados sob a Regra dos Trinta Anos. | Some recent historians have taken a more favourable perspective of Chamberlain and his policies citing government papers released under the Thirty Year Rule. |
| E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas. | And here was the most intriguing result the task allocation. |
| Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final. | The later the breakup, the worse the ultimate outcome. |
| Mais tarde, Further Thoughts reportou o resultado uma vitória do PNM. | Later Further Thoughts reported the result a PNM victory. |
| Como resultado, Jack Warner decidiu investir mais nas produções de TV. | As a result, Jack decided to emphasize television production. |
| Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento. | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| O contexto externo era também favorável ao crescimento . | The external environment was also growthsupportive . |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| O novo livro dele recebeu uma acolhida favorável. | His new book met with a favorable reception. |
| Além disso , o texto aprovado omite a referência à categoria de crédito mais favorável exigida para as referidas unidades ( 1 ) . | Moreover , the adopted text removes the reference to the most favourable credit quality required for these units ( 1 ) . |
Pesquisas relacionadas : Resultado Favorável - Resultado Favorável - Mais Favorável - Mais Favorável - Mais Favorável - Mais Favorável - Mais Favorável - Mais Favorável - é Mais Favorável - Posição Mais Favorável - Preço Mais Favorável - é Mais Favorável - Mais Favorável Preço - Muito Mais Favorável
