Tradução de "mais selectivo do que o" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais selectivo do que o - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Utilização concomitante de um inibidor selectivo da MAO A mais um inibidor selectivo da | Concomitant use of a selective MAO A inhibitor plus a selective MAO B inhibitor and |
Utilização concomitante de um inibidor selectivo da MAO A mais um inibidor selectivo da | Concomitant use of a selective MAO A inhibitor plus a selective MAO B inhibitor and entacapone |
Utilização concomitante de um inibidor selectivo da MAO A mais um inibidor selectivo da | Concomitant use of a selective MAO A inhibitor and a selective MAO B inhibitor (see section |
Utilização concomitante de um inibidor selectivo da MAO A mais um inibidor selectivo da MAO | Concomitant use of a selective MAO A inhibitor and a selective MAO B inhibitor (see section |
O Thelin é um antagonista potente (Ki 0,43 nM) e altamente selectivo da ETA (cerca de 6.500 vezes mais selectivo em relação à ETA do que à ETB). | Thelin is a potent (Ki 0.43 nM) and highly selective ETA antagonist (approximately 6,500 fold more selective for ETA as compared to ETB). |
O Thelin é um antagonista potente (Ki 0, 35 nM) e altamente selectivo da ETA (cerca de 6. 500 vezes mais selectivo em relação à ETA do que à ETB). | Thelin is a potent (Ki 0.35 nM) and highly selective ETA antagonist (approximately 6,500 fold more selective for ETA as compared to ETB). |
O tratamento selectivo será a ordem do dia. | Selective treatment will be the order of the day. |
Modulador Selectivo do Receptor do Estrogénio (SERM). | Selective Oestrogen Receptor Modulator, ATC code |
Modulador Selectivo do Receptor do Estrogénio (SERM). | Selective Oestrogen Receptor Modulator. |
Grupo farmacoterapêutico Modulador Selectivo do Receptor do Estrogénio. | Pharmaco therapeutic group Selective oestrogen receptor modulator. |
O financiamento concentrar se á num núcleo mais reduzido, mas mais selectivo, de projectos, desse modo se aumentando a eficiência do programa. | The funding will concentrate on fewer but more focussed projects, thereby making the programme more effective. |
O limite proposto não é selectivo. | The proposed limitation is not selective. |
Modulador Selectivo do Receptor do Estrogénio (SERM), código ATC | Selective Estrogen Receptor Modulator (SERM), ATC code |
Melancólico ou selectivo? | Blue...or exclusive? |
O metabolito activo é um inibidor selectivo, das enzimas neuraminidase do vírus influenza, que são | The active metabolite is a selective inhibitor of influenza virus neuraminidase enzymes, which are glycoproteins found on the virion surface. |
O temsirolímus é um inibidor selectivo do mTOR (alvo da rapamicina do mamífero). | L01X E09 10 Temsirolimus is a selective inhibitor of mTOR (mammalian target of rapamycin). |
O bortezomib é altamente selectivo para o proteosoma. | Bortezomib is highly selective for the proteasome. |
Alvarez de Paz (S). (ES) Senhor Presidente, o flagelo dos acidentes de trabalho nas indústrias extractivas é, além do mais, selectivo. | COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, we agree entirely with the Commission's objective behind this report improving the safety of maritime navigation and protecting the marine environment. |
Piermont carácter mais científico e sobretudo mais modesto e tivesse sido menos selectivo nas suas indignações! | DILLEN a Basque deputy and to pardon senior Civil Guard officials sentenced as torturers. |
Violação de serviço selectivo. | Violation of Selective Service. |
Está a ser selectivo? | Being exclusive? |
Carácter selectivo da medida | Selective nature of the measure |
Há que ser selectivo em matéria de competitividade. | The Delors II package must not be reduced to a pure and simple financial measure. |
Grupo farmacoterapêutico Modulador Selectivo do Receptor do Estrogénio (SERM), código ATC | Pharmacotherapeutic group Selective Estrogen Receptor Modulator (SERM), ATC code not yet assigned |
Estudos in vitro demonstraram que o sildenafil é selectivo para a PDE5. | Studies in vitro have shown that sildenafil is selective for PDE5. |
A substância activa do Fablyn, o lasofoxifeno, é um modulador selectivo do receptor do estrogénio (MSRE). | The active substance in Fablyn, lasofoxifene, is a selective oestrogen receptor modulator (SERM). |
A substância activa do Evista, o raloxifeno, é um modulador selectivo do receptor do estrogénio (MSRE). | The active substance in Evista, raloxifene, is a selective oestrogen receptor modulator (SERM). |
A substância activa do Optruma, o raloxifeno, é um modulador selectivo do receptor do estrogénio (MSRE). | The active substance in Optruma, raloxifene, is a selective oestrogen receptor modulator (SERM). |
Agente imunossupressor selectivo, código ATC | Selective Immunosuppressive Agent, ATC code |
Têm, por conseguinte, carácter selectivo. | They have the following selective character. |
Será que nela se opta por um crescimento selectivo? | Has a decision been made in favour of selective growth in such policy? |
Pensa se que este efeito é o resultado do bloqueio selectivo dos adrenoreceptores alfa 1 localizados na vasculatura. | This effect is thought to result from selective blockade of the alpha 1 adrenoceptors located in the vasculature. |
O vardenafil é um inibidor potente e selectivo da fosfodiesterase tipo 5 específica do GMPc (PDE5), a PDE mais abundante nos corpos cavernosos humanos. | Vardenafil is a potent and selective inhibitor of the cGMP specific phosphodiesterase type 5 (PDE5), the most prominent PDE in the human corpus cavernosum. |
O deferasirox é um quelante oralmente activo que é altamente selectivo para o ferro (III). | Deferasirox is an orally active chelator that is highly selective for iron (III). |
O metabolito activo é um inibidor selectivo das enzimas neuraminidase do vírus influenza, que são glicoproteínas que se encontram na superfície do virião. | The active metabolite is a selective inhibitor of influenza virus neuraminidase enzymes, which are glycoproteins found on the virion surface. |
O laropiprant é um antagonista potente e selectivo da DP1. | Laropiprant is a potent and selective antagonist of DP1. |
O Centro deve ser selectivo no exercício das suas funções. | The Centre shall exercise selectivity in undertaking its tasks. |
Também por esta razão, o regime notificado é materialmente selectivo. | For this reason too, the notified scheme is materially selective. |
Pensa se que este efeito resulta do bloqueio selectivo dos adrenoceptores alfa 1 localizados na vasculatura. | This effect is thought to result from selective blockade of the alpha 1 adrenoceptors located in the vasculature. |
Pensa se que este efeito resulta do bloqueio selectivo dos adrenoceptores alfa 1 localizados na vasculatura. | This effect is thought to result from selective blockade of the alpha 1 adrenoceptors located in the vasculature. |
TORISEL é um inibidor selectivo do mTOR (alvo da rapamicina do mamífero) que bloqueia o crescimento e a divisão das células tumorais. | TORISEL is a selective inhibitor of mTOR (mammalian target of rapamycin) that blocks tumour cell growth and division. |
É um inibidor selectivo e potente do VIH 1 e VIH 2. | It is a potent selective inhibitor of HIV 1 and HIV 2. |
O abetimus, a substância activa do Riquent, é um agente imunossupressor selectivo (um composto que diminui selectivamente a resposta imunitária). | Abetimus, the active substance in Riquent, is a selective immunosuppressive agent (a compound that selectively dampens down the immune system). |
Também não se pode ser muito selectivo. | You can't be too particular, neither. |
Gostaria que o Conselho fosse menos selectivo na sua atitude em relação a tais questões. | I wish the Council would be less selective in its attitude to such questions. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que O - O Que Mais - Mais Do Que O Mínimo - Mais Do Que O Estimado - Mais Do Que O Previsto - Mais Do Que O Planejado - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Normal - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Habitual - Tudo O Mais Do Que - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Normal - Mais Do Que O Suficiente