Tradução de "mais um momento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos membros mais importantes deste momento foi Jan Zamoyski. | One of the most famous members of this movement was Jan Zamoyski. |
| Então... um momento... como você definiria um momento? | So, a moment, how would you define a moment? |
| Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. | This is our time. This is intimate time. |
| Um momento. | Now hang on a minute. |
| Um momento... | Wait a minute. |
| É só um momento. É só isso, um momento. OK? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| Ou mais especificamente, como saber se um programa vai parar em algum momento? | Or more to the point, how do you know if a program will ever stop? |
| Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente. | His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent. |
| Por um momento, havia mais de seis aeronaves pintadas com as fuselagens especiais. | At one time there were more than six widebody aircraft painted with the special liveries. |
| Houve apenas um momento em que o surpreendeu , Joel Coen recordou mais tarde. | There was only one moment we surprised him, Joel Coen recalled later. |
| Então, um momento | So, a moment. |
| Espere um momento. | Wait a moment. |
| Só um momento. | Just a moment. |
| Espere um momento. | Wait a while. |
| Espere um momento. | Hold on a moment. |
| Esperem um momento. | Wait a while. |
| Relaxe um momento. | Relax a moment. |
| É impossível pegar mais trabalho no momento. | It's impossible to take on more work at the moment. |
| Naquele momento, estávamos procurando por um combustível que era mais limpo, mais barato, mas não era nosso, era deles. | At that point, we were looking for a fuel that was cleaner, it was cheaper, and it wasn't ours though, it was theirs. |
| Pensem por um momento. | Just think for a moment. |
| Foi um momento decisivo. | This was the crossroad. |
| Então, apenas um momento. | So, just take a moment. |
| É um momento fascinante. | It's a really exciting time. |
| Testemunhei um momento histórico | 'I witnessed a history in the making' |
| Em um dado momento. | At a given moment. |
| Em um certo momento. | At a given moment. |
| Espere só um momento. | Wait just a moment. |
| Perdão, por um momento. | Pardon me for a moment. |
| Poderia esperar um momento? | Would you wait a second? |
| Poderias esperar um momento? | Would you wait a second? |
| Poderia esperar um momento? | Can you wait a bit? |
| Tom esperou um momento. | Tom waited a moment. |
| Foi um momento tenso. | It was a tense moment. |
| Só espere um momento. | Just wait a moment. |
| Pode esperar um momento? | Will you wait a moment? |
| Poderia esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Poderias esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Poderíeis esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Em um momento, durante um episódio da série de 1992, , ele chega a usar as palavras Nunca mais . | At one point he even utters the words never again in a 1992 episode of the X Men animated series. |
| Um abaixo assinado contra a sua visita reúne até o momento mais de 350 mil assinaturas. | A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
| Agora é um momento histórico. | It's a historic moment right now. |
Pesquisas relacionadas : Um Momento - Um Momento - Mais Momento Memorável - Nenhum Momento Mais - Momento Mais Alto - Um Momento Superior - Um Momento Emocionante - Um Determinado Momento - Um Momento Oportuno - Representam Um Momento - Um Momento Posterior - Passar Um Momento - Um Momento Breve - Um Breve Momento
