Tradução de "manteve se fraco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos países aderentes à UE , o crescimento do produto manteve se resiliente em 2003 , apesar do fraco dinamismo da conjuntura externa . | In the EU acceding countries , output growth remained resilient in 2003 despite the weak external environment . |
| Tom se sentia fraco. | Tom felt weak. |
| O Tom se sentiu fraco. | Tom felt weak. |
| Tom se manteve forte. | Tom stayed strong. |
| Mary se manteve ocupada. | Mary kept herself busy. |
| Isto manteve o iene fraco em relação ao dólar e promoveu o rápido aumento no superávit comercial japonês que ocorreu na década de 1980. | This kept the yen weak relative to the dollar and fostered the rapid rise in the Japanese trade surplus that took place in the 1980s. |
| A população manteve se constante? | Will the population remain the same? |
| Ele se manteve bem tranquilo. | He kept quite calm. |
| Ela se manteve perto dele. | She stood close to him. |
| Manteve se popular desde então. | It has remained popular since then. |
| Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco. | But you can still hear that faint call. |
| Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. | A chain fails at its weakest link. |
| O nosso paladar manteve se constante? | Will our tastes be the same? |
| Este efeito manteve se durante 12 semanas. | This effect was maintained for up to 12 weeks. |
| Ele se manteve silencioso durante a refeição. | He kept silent during the meal. |
| Ela se manteve solteira a vida inteira. | She remained single all her life. |
| Aqui, manteve se de 338 para 350. | Rolfe, J.C., trans. |
| Você está fraco. | You're powerless. |
| Tom é fraco. | Tom is weak. |
| Tom está fraco. | Tom is weak. |
| Você está fraco. | You're weak. |
| Você é fraco. | You're weak. |
| Tu és fraco. | You're weak. |
| Tu estás fraco. | You're weak. |
| Eu sou fraco. | I am weak. |
| Eu estou fraco. | I am weak. |
| O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos. | The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed. |
| Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito. | He was born physically and mentally disabled, and disfigured. |
| O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado . | The content of the strategy was largely kept intact . |
| O défice de transferências manteve se praticamente inalterado . | The deficit for transfers remained virtually unchanged . |
| O nosso estilo de vida manteve se constante? . | Our lifestyle, will it be the same? . |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| A Terceira Duma manteve se um corpo independente. | The third Duma remained an independent body. |
| O uso destas notas manteve se até 1849. | The use of these notes continued until 1849. |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| Fiquei fraco de fome. | I felt faint with hunger. |
| Sou fraco em geografia. | I am weak in geography. |
| O inimigo é fraco. | The enemy is weak. |
| O Tom é fraco. | Tom's weak. |
| O Tom é fraco. | Tom is weak. |
| Você é fraco demais. | You're too weak. |
| Você está fraco demais. | You're too weak. |
| Tom está muito fraco. | Tom is very weak. |
| Tom está muito fraco. | Tom's very weak. |
| Tom não é fraco. | Tom's not weak. |
Pesquisas relacionadas : Manteve-se Fraco - Manteve-se - Manteve-se Estável - Manteve-se Inalterada - Manteve-se Focada - Manteve-se Elusiva - Me Manteve-se - Manteve-se Firme - Manteve-se Constante - Manteve-se Abaixo - Manteve-se Firme - Manteve-se Com - Manteve-se Constante - Manteve-se Com - Manteve-se Atrás
