Tradução de "marcar um teste" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marcar as Fotografias | Tagging Photographs |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Conectomas irão marcar um ponto de mutação na história humana. | Connectomes will mark a turning point in human history. |
| Marcar todas as equivalências | Mark all matches |
| Como marcar o votot | How to mark the ballot |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Eu quero marcar mais gols. | I want to score more goals. |
| Eu não consigo sequer marcar um encontro no Starbucks para tomar café. | I can't even get a coffee date at Starbucks. |
| Por que você pensa que Tom admitiria marcar um encontro com Mary? | What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary? |
| Então nós começamos com um teste. | So we began with a test. |
| Então, isso é um teste cego. | So this is a blind test. |
| Bem, eu proponho um teste direto. | Well, I propose a direct test. |
| Vamos fazer um teste de saúde. | Let's do a health test. |
| Não precisávamos de mais um teste. | We hardly needed another test. |
| Vamos fazer um teste de gravidez. | Let's do a pregnancy test. |
| Eu também tenho um teste hoje. | I have a test today, too. |
| Cometi um grave erro no teste. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometi um erro sério no teste. | I made a serious mistake on the test. |
| Terei um teste de direção amanhã. | I will have a driving test tomorrow. |
| Amanhã teremos um teste de matemática. | There's going to be a math test tomorrow. |
| Tom assinou para um teste gratuito. | Tom signed up for a free trial. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Marcar todas as linhas com equivalência | Bookmark all matched lines |
| Como marcar a cédula de votação. | How to mark the ballot in the referendum |
| Devíamos marcar para sair algum dia. | We should get together sometime. |
| São usados também para marcar conjunções . | Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) . |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Completamente fora do contexto do 'plugin' do Kipi, existem algumas formas de marcar imagens com dados GPS. Segue um pequeno programa que usa a ferramenta 'exiftool' para marcar um grupo de imagens. | Completely outside of the kipi plugin context, the are ways to GPS tag images. Here a little script is given that uses the exiftool to tag a batch of images. |
| Então eu tenho um teste de batidas. | So I have a crash test. |
| E novamente, façamos um teste de saúde. | Then again, let's do a health test. |
| Síria será um teste ainda mais importante. | Syria will be an even more important test. |
| Eu queria que não tivesse um teste. | I wish there were no examination. |
| Gostaria de fazer um teste de gravidez. | I'd like to get a pregnancy test. |
| Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador. | This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs). |
| Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos | Select Files to Mark as Resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark conflicted files as resolved |
| Marcar a revisão principal actual como boa | Mark the current head revision as good |
| Marcar a revisão principal actual como má | Mark the current head revision as bad |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark selected conflicted files as resolved |
| E eu queria marcar um ponto aqui, porque meu marido está ali no auditório. | And I want to score a point here, because my husband is in the room over there. |
| que não é um bom teste para ela. | that this is not a good test for her. |
| è como um teste de QI para linguagem | This is like an IQ test for language. |
Pesquisas relacionadas : Marcar Um Cruzamento - Marcar Um Sucesso - Marcar Um Ponto - Marcar Um Começo - Marcar Um Sucesso - Marcar Um Evento - Marcar Um Filme - Marcar Um Gol - Marcar Um Ponto - Marcar Um Passo - Marcar Um Encontro - Marcar Um Compromisso - Marcar Um Gol - Marcar Um Cliente
