Tradução de "medo sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Medo - tradução : Medo sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é o medo. E sobre a raiva? | So that's fear. What about anger? |
| Essa é uma das coisas que são tão extraordinárias sobre o medo. | That's one of the things that is so extraordinary about fear. |
| terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo. | Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Eu tenho o dever de assustá los porque isto é sobre medo, certo? | I'm supposed to scare you, because it's about fear, right? |
| Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| Speer manteve segredo sobre suas doações com medo de ser chamado de hipócrita. | Speer kept the donations anonymous, both for fear of rejection, and for fear of being called a hypocrite. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança. | I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| É sobre liderar em um mundo que realmente parece estar operando com base no medo. | And it's about leading in a world that really does seem to be operating on the basis of fear. |
| Quando pensamos sobre o futuro que pintei, claro que deveríamos sentir um pouco de medo. | When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear. |
| Fear Is the key é sobre o medo numa relação sexual por causa da AIDS. | Fear is the Key is about the fear in sexual relationships resulting from AIDS. |
| Assim, a questão é o que podemos aprender sobre o medo com visionários e crianças pequenas? | So the question is, what can the rest of us learn about fear from visionaries and young children? |
| Mas quando pensamos sobre o quadro possível que estou traçando, devemos sentir um pouco de medo. | But when we think about the kind of possibilities I paint, we should feel a bit of fear. |
| Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco. | But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion. |
| Segundo, medo. | Second, fear. |
| Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| Ball disse, O filme é em parte sobre como a homofobia é baseada no medo e na repressão e sobre o que podem fazer . | Ball said, The movie is in part about how homophobia is based in fear and repression and about what can do. |
| Talvez com medo. | Maybe fear. |
| Medo de misturas? | A fear of mixing things up? |
| Não tenham medo. | Don't be afraid. |
| Não tenhas medo. | Don't be afraid. |
| Estamos com medo. | We are afraid. |
| Não tenho medo. | I'm not afraid. |
| Porque tens medo? | Why are you afraid? |
| Estamos com medo. | We're afraid. |
| Está com medo? | Are you afraid? |
| Não tem medo. | She has no fear. |
| Morri de medo. | I panicked. |
| Fiquei com medo. | I got scared. |
| Tenho muito medo. | I'm very afraid. |
| Ele tem medo. | He is afraid. |
| Você tem medo. | You are afraid. |
| Você tem medo. | You're afraid. |
| Tu tens medo. | You are afraid. |
| Tenho muito medo. | I am very afraid. |
| Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar. | They get scared to walk around. They get scared to move. |
| Em Censura 2.0 , Jkrincon diz ao presidente Uribe que tem medo e faz algumas perguntas sobre o tema | At Censura 2.0 , Jkrincon tells President Uribe he is afraid and raises some questions on the issue |
| Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias. | When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Nós temos muito medo. | We're very afraid. |
| Tenho medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| Eu estou com medo. | I'm scared. |
Pesquisas relacionadas : No Medo Sobre - Medo - Sem Medo - Sem Medo - Fator Medo - Causar Medo - Medo Incutir - Maior Medo - Medo Contra - Medo Profundo - Mais Medo - Aumentos Medo - Lancinante Medo
