Tradução de "melhores desejos de natal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Natal - tradução : Natal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Feliz natal e os melhores votos de Bashar! Síria
Merry Christmas and well wishes from Bashar! Syria pic.twitter.com ZC3wuM0lp7 رهام ( Rehambo) December 24, 2013
Miles de Gloucester, um dos melhores comandantes angevinos, morreu enquanto caçava no natal, diminuindo um pouco a pressão no oeste.
Miles of Gloucester, one of the most talented Angevin commanders, had died whilst hunting over the previous Christmas, relieving some of the pressure in the west.
Bem, meus três desejos.
Okay, my three wishes.
Nossos desejos intelectuais são complexos.
Our intellectual desires are complex.
Queremos satisfazer nossos desejos pessoais.
We want to satisfy our individual desires.
Quais são os seus desejos?
What are your wishes?
Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal.
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.
Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal.
That means a Christmas tree, a big Christmas tree.
Eles estão moldando nossos próprios desejos.
They are shaping our very desires.
Feliz Natal para todos os que apoiam o Tom, e os nossos melhores votos para que 2016 seja um ano muito bom e cheio de paz.
Merry Christmas to all of Tom's supporters and our best wishes for a very good and peaceful 2016.
Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente!
Stop thinking about your purposes and desires only!
Eu vou tentar atender os seus desejos.
I'll try to meet your wishes.
Ela é a mulher dos meus desejos.
She's the woman I desire.
Está associada aos instintos e desejos corporais.
It is linked to instincts and bodily cravings.
No céu, todos os desejos são satisfeitos.
Time The latter part of the 17th century.
O desafio da Polônia e a revolta popular da Hungria inspiraram estudantes e trabalhadores romenos a demonstrarem em universidades e cidades industriais desejos de liberdade, melhores condições de vida e do fim do domínio soviético.
Poland's defiance and Hungary's popular uprising inspired Romanian students and workers to demonstrate in university and industrial towns calling for liberty, better living conditions, and an end to Soviet domination.
Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas.
The desires of evil people mess things up.
Em 2002, participou da telenovela Desejos de Mulher como Gilda.
In 2002, participated in the telenovela Desejos de Mulher .
Obra de Wissam Al Jazariry O espírito de Natal sinos, árvores de natal e ornamentos
Artwork by Wissam Al Jazariry The Holiday Spirit Jingles, Christmas Trees, and Ornaments
Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.
His wishes, it seems, have come true.
Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
He asked me to communicate his wishes to you.
Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
I had to respect Tom's wishes.
E o envolvimento com as coisas com as quais a estão substituindo novamente, um dos meus desejos, e acabei nunca chegando lá, era, de uma certa forma, dizer lhes que há maneiras melhores de construir uma casa.
And then the embrace of the things that they're replacing it with again, one of my wishes, and I never ended up going there, was to somehow tell them that there were better ways to build a house.
É Natal.
It's Christmas.
Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa.
I should add that this started out as a much longer list of wishes.
O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Eu ganhei um de Natal.
I got one for Christmas.
Obrigado pelo presente de Natal.
Thank you for the Christmas gift.
Já é Natal de novo?
Is it Christmas again already?
Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar.
There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate.
E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas.
I failed to fulfill the wish of those two girls.
Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.
Todos deviam fazer isso pensar que têm três desejos.
I think everybody should do it think that you've got three wishes.
Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
I want to dedicate my wishes to my two girls.
Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos .
Great campaign to put all of my wants in perspective.
Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.
Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.
Então torna se um indivíduo com medos e desejos.
Then he becomes a complex individual with fears and desires.
E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
And, so there, that's the end of all my wishes.
O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro.
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
Amanhã é Natal.
Tomorrow is Christmas Day.
Amanhã é Natal.
Tomorrow is Christmas.
Ele estava numa peça de Natal.
He was in the Nativity play.
O que você ganhou de Natal?
What did you get for Christmas?

 

Pesquisas relacionadas : Melhores Desejos De - Desejos Do Natal - Dar Melhores Desejos - Enviando Melhores Desejos - Nossos Melhores Desejos - Melhores Desejos Tardias - Estender Melhores Desejos - Aniversário Melhores Desejos - Melhores Desejos Para - Meus Melhores Desejos - Oferecer Melhores Desejos - Desejos Para O Natal - Melhores Desejos Para 2015 - Expressar Os Melhores Desejos