Tradução de "mostrar o seu apoio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar o seu apoio - tradução : Mostrar o seu apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bergmann sustenta que Kafka vestiu um cravo rosa na escola para mostrar o seu apoio ao socialismo. | Bergmann claims that Kafka wore a red carnation to school to show his support for socialism. |
| Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio. | We wanted to give you a smile and show our support. |
| Terá o seu apoio. | Will have their sympathy. |
| Deixe me mostrar lhe o seu quarto. | Let me show you your room. |
| Agradecemos profundamente o seu apoio. | We deeply appreciate your support. |
| Faça o favor de mostrar me o seu passaporte. | Please show me your passport. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Tina, não gostaria de mostrar ao seu pai o seu quarto, seu estúdio, tudo? | It would be nice to show your father your room and your studio. |
| Partilho a opinião do relator relativamente à necessidade de mostrar o nosso apoio ao banco. | Like the rapporteur, I think we have to support the bank. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
| Posso contar com o seu apoio? | Can I count on your support? |
| Mostrar os amigos do Facebook e o seu estadoName | Shows Facebook friends and their status |
| O seu relatório tem o nosso apoio. | His report has our broad support. |
| Você pode me mostrar seu recibo? | May I see your claim tags? |
| Pode me mostrar seu carro novo? | Can you show me your new car? |
| Mostrar os aniversários do seu calendário | Show anniversaries from your calendar |
| Mostrar os feriados do seu calendário | Show holidays from your calendar |
| Espero apoio seu. | I expected support from you. |
| Você me mostrou o seu álbum, vou Ihe mostrar o meu. | You showed me your album, I'll show you mine. |
| E assim você volta a me mostrar o seu logo | And then you take me back to your logo. |
| O seu médico ou enfermeiro mostrar lhe ão como fazer. | Your doctor or nurse will show |
| Pedimos calorosamente à Câmara o seu apoio. | These reforms should hinge around the following |
| Conseguiremos, tenho a certeza, o seu apoio. | Many of them strongly support this idea of the Science and Technology Community. |
| Agradeço à Comissão o seu apoio construtivo. | I thank the Commission for its constructive support. |
| Merece o meu apoio nesse seu afã. | I support him in this. |
| Não com o seu apoio, Sr. Henderson. | Not with you backing me, Mr. Henderson. |
| Assim que o contador mostrar o 0, o seu inalador está vazio. | Once the counter shows 0, your inhaler is empty. |
| Muitos imigrantes no México deixaram seus temores de lado quanto ao seu status legal no país para mostrar apoio incondicional às pessoas afetadas pelo terremoto. | Many migrants in Mexico have pushed aside their fears over their legal status to show unconditional support to people affected by the earthquake. |
| A janela principal mostrar lhe á uma lista com os telefones configurados. Irá mostrar também o seu estado actual | The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status |
| Vai mostrar que está ao seu lado. | They're going to show they're on your side. |
| Mostrar Estas Datas Especiais do seu Calendário | Show These Special Dates From Your Calendar |
| Mostrar as ocasiões especiais do seu calendário | Show special occasions from your calendar |
| Mostrar Estes Próximos Eventos do seu Calendário | Show These Upcoming Events From Your Calendar |
| Na Suécia, manifestámo nos, segunda feira após segunda feira, em muitas praças por todo o país, para mostrar o nosso apoio aos nossos povos irmãos bálticos, durante o seu processo de libertação. | In Sweden, we stood Monday after Monday in a number of squares around the country in order to show support for our Baltic brethren during the liberation process. |
| Exemplo Mostrar o seu tempo de actividade espectacular de 98 dias. | Example To show off your rock solid 98 day uptime. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| seu apoio e participação! | get involved. |
| O nosso grupo parlamentar dará, obviamente, o seu apoio. | My group will of course support it. |
| A Comunidade Europeia deve dar o seu apoio. | The European Community must stand surety for it. |
| Por isso solicitamos tão encarecidamente o seu apoio. | That is why we are asking you so urgently to provide help. |
| Gostaria de agradecer ao Parlamento o seu apoio. | I should like to thank Parliament for that support. |
| Está disposta a dar lhe o seu apoio? | Are you prepared to support it? |
| Saudamos o seu apoio à posição do Parlamento. | Its support for the Parliament's position is welcome. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar O Seu - Mostrar O Seu - Mostrar O Nosso Apoio - O Seu Apoio - O Seu Apoio - Mostrar O Seu Rosto - Mostrar O Seu Trabalho - Mostrar O Seu Melhor - Mostrar O Seu Nome - Mostrar O Seu Apreço - Mostrar O Seu Estilo - Seu Apoio - Mostraram O Seu Apoio
