Tradução de "mostrar seu orgulho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Orgulho - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar seu orgulho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É o seu orgulho. | It's your pride. |
Ele sacrificou o seu orgulho. | He sacrificed his pride. |
Sua bela esposa é seu orgulho. | His beautiful wife is his pride. |
Sua bela mulher é seu orgulho. | His beautiful wife is his pride. |
Tom tem orgulho do seu trabalho. | Tom is proud of his work. |
Porque está ocupada com seu orgulho. | Because why? Because you're too busy nursing your twoforanickel pride. |
Porque não esquece o seu orgulho? | Forget your pride and let 'em. |
O pai tem orgulho do seu carro. | Father is proud of his car. |
Tom tem muito orgulho de seu filho. | Tom is very proud of his son. |
Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda. | His pride didn't allow him to ask for help. |
O seu orgulho não lhe permite fazer perguntas. | His pride won't allow him to ask questions. |
Talvez o seu orgulho, mas isso foi tudo. | Their pride maybe, but that's all. |
As casas voItamse para elas mesmas, abraçando seu orgulho. | Houses turned in, hugging their pride. |
Teriam orgulho nele, como os homens do seu regimento. | You'd have been proud. Every man in his regiment was. |
Meu dinheiro é mais forte do que seu orgulho. | We'll see what wins out... ...my money or your pride. |
Não, mãe. É maior seu orgulho, que meu desejo? | So your pride is stronger than your mother's please? |
Então é o que o magoa, o seu orgulho. | Ha. So that's what's hurting you, your pride. |
E motivo de orgulho para o seu presidente e para o seu povo. | It does credit to its President and its people. |
Ele não conseguiu alcançar o seu coração, por isso atingiu o seu orgulho. | He couldn't get to you heart so he got to your pride. |
Por favor, Ulrich. Não é suficiente para o seu orgulho? | Please, Ulrich, isn't it enough for your pride of empire? |
Este é o segredo de seu orgulho e sua riqueza. | Here is the secret of their pride and their wealth. |
É apenas orgulho, nada mais. Um orgulho tolo. | It's just pride, that's all, a silly kind of a pride. |
Não por 13 por mês, mas porque têm orgulho no seu regimento. | Not for any measly 13 a month, but just because they've got pride in their regiment. |
Coronel, eu entendo perfeitamente o seu orgulho natural por ocupar um cargo. | Colonel, I fully understand your natural pride in holding a position. |
Acho que é homem orgulhoso e que o seu orgulho ficou ferido. | I think he's a proud man and his pride's been hurt. |
Em 1797, seu pai quis publicar Orgulho e Preconceito , mas o editor recusou. | At this time, her father made the first attempt to publish one of her novels. |
Será o seu orgulho contra a vida de cada um dos seus homens. | It'll be your pride against the life of every one of your men. |
Orgulho árabe. | Arab pride. |
Tem orgulho. | Had a lot of pride. |
Orgulho nenhum! | No pride at all. |
Meu orgulho. | My pride. |
Você pode me mostrar seu recibo? | May I see your claim tags? |
Pode me mostrar seu carro novo? | Can you show me your new car? |
Mostrar os aniversários do seu calendário | Show anniversaries from your calendar |
Mostrar os feriados do seu calendário | Show holidays from your calendar |
Quanto ao soberbo e presumido, zombador é seu nome ele procede com insolente orgulho. | The proud and haughty man, scoffer is his name he works in the arrogance of pride. |
Quanto ao soberbo e presumido, zombador é seu nome ele procede com insolente orgulho. | Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath. |
Trouxe o para fora de debaixo do seu avental e exibiu um certo orgulho. | She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly. |
Como ele acabou de engolir o seu orgulho, mas, ele também perdoou sua honra. | How he just swallowed his pride, but, he also forgave her honor. |
O seu orgulho e sentimento de culpa levaramno a adoptar um ar de indiferença. | His pride and his sense of guilt prompted him... to assume an air of indifference. |
Vai mostrar que está ao seu lado. | They're going to show they're on your side. |
Mostrar Estas Datas Especiais do seu Calendário | Show These Special Dates From Your Calendar |
Mostrar as ocasiões especiais do seu calendário | Show special occasions from your calendar |
Mostrar Estes Próximos Eventos do seu Calendário | Show These Upcoming Events From Your Calendar |
Deixe me mostrar lhe o seu quarto. | Let me show you your room. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar O Orgulho Em - Engula Seu Orgulho - Mostrar O Seu - Mostrar O Seu - Mostrar O Seu Rosto - Mostrar O Seu Trabalho - Mostrar O Seu Apoio - Mostrar O Seu Melhor - Mostrar O Seu Nome - Mostrar O Seu Apreço - Mostrar O Seu Apoio - Mostrar O Seu Estilo