Tradução de "mudanças ocorrem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudanças ocorrem - tradução : Ocorrem - tradução : Mudanças ocorrem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que tipos de mudanças ocorrem? | What kinds of changes happen? |
| e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade | And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability. |
| E na mutação ocorrem mudanças aleatórias no material genético do indivíduo. | L. J. Fogel, A. J. Owens, and M. J. Walsh. |
| Um coxo não poderá acompanhar as mudanças que ocorrem na Europa. | It will not be able to keep pace with the changes taking place in Europe. |
| E tentamos rastrear as mudanças que ocorrem conforme a nova habilidade é desempenhada | And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired. |
| E tentamos rastrear as mudanças que ocorrem enquanto a nova aptidão é adquirida. | And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired. |
| As mudanças ocorrem quando uma pessoa se atreve a olhar além do que é familiar. | Changes happen when just one individual dares to look beyond what is familiar. |
| As mudanças ocorrem quando uma pessoa se atreve a sonhar e quando decide tornar esses sonhos realidade. | Changes happen when one dares to dream and when one decides to make those dreams come true. |
| Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança. | When the case is opened, the switch position changes and the system records this change. |
| Mas a evolução é um equilíbrio onde ocorrem mudanças rápidas, também existe ultraconservação, coisas que quase nunca mudam. | But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. |
| Pensem nas mudanças que ocorrem no cérebro de uma criança ao longo da aquisição das capacidades motoras em geral. | Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general. |
| Os traços que irão passar ou as mudanças que irão ser passadas são aquelas que ocorrem nas células germinativas. | The traits that will be passed on or the changes that will be passed on are those that occur in the germ cells. |
| Pense sobre as mudanças que ocorrem no cérebro de uma criança através de sua aprendizagem de sequências de movimentos genéricos | Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general. |
| Heroine Virtual há tempos contribui para muitas discussões na lista de discussões e trabalha em muitas das mudanças que ocorrem no repositório. | Heroine Virtual at times contributes to discussions on the mailing lists, and incorporates many of the changes made in the repository. |
| Pequenas mudanças na órbita da Terra que ocorrem durante dezenas de centenas de milhares de anos alteram a distribuição da insolação na Terra. | Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth. |
| Pequenas mudanças na órbita terrestre que ocorrem durante dezenas e centenas de milhares de anos alteram a distribuição da luz solar na Terra. | Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth. |
| As mudanças de teoria ocorrem porque uma teoria satisfaz mais do que outra, porque as questões a que dá resposta são consideradas mais importantes. | Some commonly known examples include set theory and number theory however literary theory, critical theory, and music theory are also of the same form. |
| Estas ocorrem | These usually occur |
| Quando ocorrem? | When do they occur? |
| Não existe um sistema único de aceitação geral para os níveis taxonómicos mais elevados e ocorrem frequentes mudanças de nomes em todos os patamares acima de espécie. | There is no unique generally accepted system at the higher taxonomic levels and there are frequent name changes at every level, from species upwards. |
| Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? | But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? |
| Ocorrem na África. | References |
| Quando o processo de escape e retorno alcança um equilíbrio, o vapor é chamado de saturado , e não ocorrem mudanças adicionais na pressão de vapor ou na temperatura do líquido. | When the process of escape and return reaches an equilibrium, the vapor is said to be saturated , and no further change in either vapor pressure and density or liquid temperature will occur. |
| Como ocorrem os picos | How surges happen |
| Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
| Outros sistemas ocorrem também. | Other systems are known to occur as well. |
| Ambos ocorrem em abril. | V.A.T. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares? | So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? |
| Muitas espécies ocorrem principalmente nas montanhas, embora alguns ocorrem em planos arenosos e áreas pantanosas. | Many species occur mainly in the mountains, though some occur in sandy flats and marshy areas. |
| O que são estas interrupções que ocorrem no escritório e que não ocorrem noutros sítios? | So what are the interruptions that happen at the office but not at other places? |
| Já testemunhámos mudanças políticas, mudanças essas que vão prosseguir. | Already we have seen political changes and those changes will continue. |
| Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
| Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. | These phenomena occur but rarely. |
| Ocorrem ainda afloramentos de rochas. | It has a total area of . |
| Convulsões ou ataques ocorrem raramente. | Seizures or fits this occurs rarely. |
| Algumas organizações ocorrem em privado sector da indústria, outros ocorrem no setor público e não lucros. | Some organizations occur in the private industry sector, others occur in the public sector and non profits. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Mudanças lidas | Changes read |
| Mudanças gravadas | Changes written |
| Mudanças Subtis! | Huh? WOMAN 1 Subtle shifts! |
| Muitas mudanças. | A lot of change. |
| Algumas organizações ocorrem em privado sector da indústria, outros ocorrem no setor público e sem fins lucrativos. | Some organizations occur in the private industry sector, others occur in the public sector and non profits. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
Pesquisas relacionadas : Mudanças Que Ocorrem - Eventos Ocorrem - Que Ocorrem - Ocorrem Regularmente - Ocorrem Entre - Também Ocorrem - Ocorrem Pagamento - Situações Ocorrem - Raramente Ocorrem - Ocorrem Principalmente - Inspeção Ocorrem - Atividades Ocorrem
