Tradução de "também ocorrem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros sistemas ocorrem também. | Other systems are known to occur as well. |
| Tais violações ocorrem também noutros campos. | Such violations occur elsewhere as well. |
| Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa. | Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself. |
| Ocorrem também litossolos, que são pouco desenvolvidos geralmente com depressões. | Lithosols also occur, which are usually developed with little depressions. |
| Duas espécies de serpentes marinhas da família Acrochordidae também ocorrem em águas australianas. | Two species of sea snake from the Acrochordidae also occur in Australian waters. |
| Também ocorrem 15 espécies de boas e 31 espécies insectívoras da família Typhlopidae. | There are 15 python species and 31 species of insectivorous blind snake. |
| Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? | But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? |
| Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem. | Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild. |
| Este também parece ser o eixo em torno do qual os conflitos ocorrem na peça. | This also seems to be the axis around which the plot conflicts in the play occur. |
| Tais reações também ocorrem com o brometo de platina (II) e o brometo de platina (IV). | Platinum(II) and platinum(IV) bromides are known as well. |
| As apresentações ocorrem também durante o período em que ocorre o Festival de Inverno de Garanhuns. | Garanhuns is most famous for the Festival de Inverno, or The Winter Festival, which it holds every year in July. |
| Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros. | Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others. |
| Novas adições de caracteres para sistemas já codificados também ocorrem, tais como símbolos matemáticos e musicais. | Further additions of characters to the already encoded scripts, as well as symbols, in particular for mathematics and music (in the form of notes and rhythmic symbols), also occur. |
| Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
| Como ocorrem os picos | How surges happen |
| Ambos ocorrem em abril. | V.A.T. |
| Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares? | So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? |
| Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
| Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. | These phenomena occur but rarely. |
| Ocorrem ainda afloramentos de rochas. | It has a total area of . |
| Em Ratisbona raramente ocorrem nevascas fortes, como também é raro a formação de camadas de neve sob a cidade. | Theaters The Regensburg Theater at the Bismarckplatz is 200 years old and is the most important theater of the city. |
| Os furacões geralmente ocorrem em junho. | Hurricanes usually occur in June. |
| Muitos acidentes ocorrem todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Ocorrem muitos acidentes todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Os carrapatos Dermacentor variabilis são distribuídos extensamente no leste das montanhas rochosas e ocorrem também em áreas limitadas na costa pacífica. | American dog ticks ( Dermacentor variabilis ) are widely distributed east of the Rocky Mountains and they also occur in limited areas along the Pacific Coast. |
| Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo. | There are 44 lightning strikes per second around the globe. |
| Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres . | Such hearings generally take place each quarter . |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal. | Many of these deaths occur in the newborn period. |
| Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água. | Both courtship and mating occur underwater. |
| No Brasil, ocorrem 32 gêneros e 350 espécies. | consists of 32 species from the neotropics. |
| Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. | Compound leaves appear in around 30 genera. |
| Não ocorrem em desertos nem em alta montanha. | The purpose of this is not fully understood. |
| Lendas de seres femininos semelhantes a vampiros que são capazes de separar partes superiores do seu corpo também ocorrem nasFilipinas, Malásia e Indonésia. | Legends of female vampire like beings who can detach parts of their upper body also occur in the Philippines, Malaysia and Indonesia. |
| A baixa (h)umidade também favorece a acumulação de eletricidade estática, que pode resultar em desligamento espontâneo de computadores quando ocorrem as descargas. | In contrast, a very low humidity level favors the build up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur. |
| Tais coisas realmente ocorrem na história incial de bebês | Such things in the early history of babies occur in real babies. |
| E há alguns efeitos psicológicos que ocorrem com isso. | And so there are some psychological effects that happen with this. |
| Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto. | The driest months are from June to August. |
| Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área. | Thus, on location filming usually takes place in the area. |
| e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade | And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability. |
| LONDRES Duas grandes transferências de poder ocorrem hoje no mundo. | LONDON Two big power shifts are occurring around the world today. |
| Muitas das experiências consideradas espirituais ocorrem neste nível da realidade. | Much of the kind of experience deemed spiritual occurs on this level of reality. |
| As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas. | The fevers occur periodically about every 3 5 weeks. |
| Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta. | They occur worldwide in temperate and tropical seas. |
| Mas a maior parte dos abandonos de escola ocorrem antes disto. | But most of the dropouts had taken place before that. |
Pesquisas relacionadas : Ocorrem - Mudanças Ocorrem - Eventos Ocorrem - Que Ocorrem - Ocorrem Regularmente - Ocorrem Entre - Ocorrem Pagamento - Situações Ocorrem - Raramente Ocorrem - Ocorrem Principalmente - Inspeção Ocorrem - Atividades Ocorrem - Acidentes Ocorrem - Raramente Ocorrem
