Tradução de "também ocorrem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Também - tradução : Também - tradução : Ocorrem - tradução : Também - tradução : Também ocorrem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Outros sistemas ocorrem também. | Other systems are known to occur as well. |
Tais violações ocorrem também noutros campos. | Such violations occur elsewhere as well. |
Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa. | Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself. |
Ocorrem também litossolos, que são pouco desenvolvidos geralmente com depressões. | Lithosols also occur, which are usually developed with little depressions. |
Confusão e agitação também ocorrem na primeira fase da doença. | Confusion and agitation also occur in the early stage of disease. |
Estes acontecimentos também ocorrem em doentes com gripe sem administração de oseltamivir. | These events are also experienced by patients with influenza without oseltamivir administration. |
Duas espécies de serpentes marinhas da família Acrochordidae também ocorrem em águas australianas. | Two species of sea snake from the Acrochordidae also occur in Australian waters. |
Também ocorrem 15 espécies de boas e 31 espécies insectívoras da família Typhlopidae. | There are 15 python species and 31 species of insectivorous blind snake. |
Tais debates ocorrem também nos países candidatos, até a um nível muito alto. | Such debates are also taking place within the candidate countries, at the highest levels. |
Inovação exige também pesquisa básica. Hoje, as descobertas que ocorrem no nosso governo federal | (Applause.) |
Estas ocorrem | These usually occur |
Quando ocorrem? | When do they occur? |
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? | But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? |
Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem. | Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild. |
Este também parece ser o eixo em torno do qual os conflitos ocorrem na peça. | This also seems to be the axis around which the plot conflicts in the play occur. |
Ocorrem na África. | References |
Tais reações também ocorrem com o brometo de platina (II) e o brometo de platina (IV). | Platinum(II) and platinum(IV) bromides are known as well. |
As apresentações ocorrem também durante o período em que ocorre o Festival de Inverno de Garanhuns. | Garanhuns is most famous for the Festival de Inverno, or The Winter Festival, which it holds every year in July. |
Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros. | Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others. |
Novas adições de caracteres para sistemas já codificados também ocorrem, tais como símbolos matemáticos e musicais. | Further additions of characters to the already encoded scripts, as well as symbols, in particular for mathematics and music (in the form of notes and rhythmic symbols), also occur. |
Ocorrem reações de hipersensibilidade graves, incluindo anafilaxia, em lt 1 dos doentes (ver também secção 4.8). | Severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis occur in lt 1 of patients (see also section 4.8). |
Como ocorrem os picos | How surges happen |
Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
Ambos ocorrem em abril. | V.A.T. |
Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares? | So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? |
Muitas espécies ocorrem principalmente nas montanhas, embora alguns ocorrem em planos arenosos e áreas pantanosas. | Many species occur mainly in the mountains, though some occur in sandy flats and marshy areas. |
O que são estas interrupções que ocorrem no escritório e que não ocorrem noutros sítios? | So what are the interruptions that happen at the office but not at other places? |
A percentagem de átomos que ocorrem e que são deste tipo de isótopo. Também é chamada de abundância. | The percentage of atoms occurring that are of this isotope type. Also called abundance. |
Mas a evolução é um equilíbrio onde ocorrem mudanças rápidas, também existe ultraconservação, coisas que quase nunca mudam. | But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. |
Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. | These phenomena occur but rarely. |
Ocorrem ainda afloramentos de rochas. | It has a total area of . |
Que tipos de mudanças ocorrem? | What kinds of changes happen? |
Convulsões ou ataques ocorrem raramente. | Seizures or fits this occurs rarely. |
Algumas organizações ocorrem em privado sector da indústria, outros ocorrem no setor público e não lucros. | Some organizations occur in the private industry sector, others occur in the public sector and non profits. |
Em Ratisbona raramente ocorrem nevascas fortes, como também é raro a formação de camadas de neve sob a cidade. | Theaters The Regensburg Theater at the Bismarckplatz is 200 years old and is the most important theater of the city. |
Existem aproximadamente 128 espécies, a maioria das quais são nativas da Ásia, mas várias espécies também ocorrem na Europa. | There are approximately 128 species, most of which are native to Asia, with a number also appearing in Europe, northern Africa, and North America. |
Populações ferais também ocorrem na China, norte da Austrália, e Flórida como efeito colateral do comércio de peixes ornamentais. | Feral populations also occur in China, northern Australia, and Florida, USA as a byproduct of the ornamental fish trade. |
As reações alérgicas normalmente ocorrem no período de 2 horas após a perfusão, mas poderão também ocorrer mais tarde. | Allergic reactions usually happen within 2 hours of the infusion, but may also happen at a later time. |
Algumas organizações ocorrem em privado sector da indústria, outros ocorrem no setor público e sem fins lucrativos. | Some organizations occur in the private industry sector, others occur in the public sector and non profits. |
Os furacões geralmente ocorrem em junho. | Hurricanes usually occur in June. |
Muitos acidentes ocorrem todos os anos. | Many accidents happen every year. |
Ocorrem muitos acidentes todos os anos. | Many accidents happen every year. |
As mutações na posição 82 ocorrem | Mutations at position 82 occur via two pathways one from pre existing mutation 82A selecting to 82T, the other from wild type 82V selecting to 82L. |
Em casos raros ocorrem hemorragias vaginais. | In rare cases vaginal bleeding occurred. |
Pesquisas relacionadas : Mudanças Ocorrem - Eventos Ocorrem - Que Ocorrem - Ocorrem Regularmente - Ocorrem Entre - Ocorrem Pagamento - Situações Ocorrem - Raramente Ocorrem - Ocorrem Principalmente - Inspeção Ocorrem - Atividades Ocorrem - Acidentes Ocorrem - Raramente Ocorrem