Tradução de "também ocorrem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Também - tradução : Também - tradução :
Too

Ocorrem - tradução : Também - tradução : Também ocorrem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outros sistemas ocorrem também.
Other systems are known to occur as well.
Tais violações ocorrem também noutros campos.
Such violations occur elsewhere as well.
Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa.
Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself.
Ocorrem também litossolos, que são pouco desenvolvidos geralmente com depressões.
Lithosols also occur, which are usually developed with little depressions.
Confusão e agitação também ocorrem na primeira fase da doença.
Confusion and agitation also occur in the early stage of disease.
Estes acontecimentos também ocorrem em doentes com gripe sem administração de oseltamivir.
These events are also experienced by patients with influenza without oseltamivir administration.
Duas espécies de serpentes marinhas da família Acrochordidae também ocorrem em águas australianas.
Two species of sea snake from the Acrochordidae also occur in Australian waters.
Também ocorrem 15 espécies de boas e 31 espécies insectívoras da família Typhlopidae.
There are 15 python species and 31 species of insectivorous blind snake.
Tais debates ocorrem também nos países candidatos, até a um nível muito alto.
Such debates are also taking place within the candidate countries, at the highest levels.
Inovação exige também pesquisa básica. Hoje, as descobertas que ocorrem no nosso governo federal
(Applause.)
Estas ocorrem
These usually occur
Quando ocorrem?
When do they occur?
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Híbridos Híbridos entre primatas ocorrem em cativeiro, mas também já foram reportados em estado selvagem.
Hybrids Primate hybrids usually arise in captivity, but there have also been examples in the wild.
Este também parece ser o eixo em torno do qual os conflitos ocorrem na peça.
This also seems to be the axis around which the plot conflicts in the play occur.
Ocorrem na África.
References
Tais reações também ocorrem com o brometo de platina (II) e o brometo de platina (IV).
Platinum(II) and platinum(IV) bromides are known as well.
As apresentações ocorrem também durante o período em que ocorre o Festival de Inverno de Garanhuns.
Garanhuns is most famous for the Festival de Inverno, or The Winter Festival, which it holds every year in July.
Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros.
Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others.
Novas adições de caracteres para sistemas já codificados também ocorrem, tais como símbolos matemáticos e musicais.
Further additions of characters to the already encoded scripts, as well as symbols, in particular for mathematics and music (in the form of notes and rhythmic symbols), also occur.
Ocorrem reações de hipersensibilidade graves, incluindo anafilaxia, em lt 1 dos doentes (ver também secção 4.8).
Severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis occur in lt 1 of patients (see also section 4.8).
Como ocorrem os picos
How surges happen
Na realidade, ambas ocorrem.
In reality, both factors are at work.
Ambos ocorrem em abril.
V.A.T.
Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares?
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
Muitas espécies ocorrem principalmente nas montanhas, embora alguns ocorrem em planos arenosos e áreas pantanosas.
Many species occur mainly in the mountains, though some occur in sandy flats and marshy areas.
O que são estas interrupções que ocorrem no escritório e que não ocorrem noutros sítios?
So what are the interruptions that happen at the office but not at other places?
A percentagem de átomos que ocorrem e que são deste tipo de isótopo. Também é chamada de abundância.
The percentage of atoms occurring that are of this isotope type. Also called abundance.
Mas a evolução é um equilíbrio onde ocorrem mudanças rápidas, também existe ultraconservação, coisas que quase nunca mudam.
But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change.
Alguns motivos diferentes me ocorrem.
A couple of different reasons come to mind.
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
These phenomena occur but rarely.
Ocorrem ainda afloramentos de rochas.
It has a total area of .
Que tipos de mudanças ocorrem?
What kinds of changes happen?
Convulsões ou ataques ocorrem raramente.
Seizures or fits this occurs rarely.
Algumas organizações ocorrem em privado sector da indústria, outros ocorrem no setor público e não lucros.
Some organizations occur in the private industry sector, others occur in the public sector and non profits.
Em Ratisbona raramente ocorrem nevascas fortes, como também é raro a formação de camadas de neve sob a cidade.
Theaters The Regensburg Theater at the Bismarckplatz is 200 years old and is the most important theater of the city.
Existem aproximadamente 128 espécies, a maioria das quais são nativas da Ásia, mas várias espécies também ocorrem na Europa.
There are approximately 128 species, most of which are native to Asia, with a number also appearing in Europe, northern Africa, and North America.
Populações ferais também ocorrem na China, norte da Austrália, e Flórida como efeito colateral do comércio de peixes ornamentais.
Feral populations also occur in China, northern Australia, and Florida, USA as a byproduct of the ornamental fish trade.
As reações alérgicas normalmente ocorrem no período de 2 horas após a perfusão, mas poderão também ocorrer mais tarde.
Allergic reactions usually happen within 2 hours of the infusion, but may also happen at a later time.
Algumas organizações ocorrem em privado sector da indústria, outros ocorrem no setor público e sem fins lucrativos.
Some organizations occur in the private industry sector, others occur in the public sector and non profits.
Os furacões geralmente ocorrem em junho.
Hurricanes usually occur in June.
Muitos acidentes ocorrem todos os anos.
Many accidents happen every year.
Ocorrem muitos acidentes todos os anos.
Many accidents happen every year.
As mutações na posição 82 ocorrem
Mutations at position 82 occur via two pathways one from pre existing mutation 82A selecting to 82T, the other from wild type 82V selecting to 82L.
Em casos raros ocorrem hemorragias vaginais.
In rare cases vaginal bleeding occurred.

 

Pesquisas relacionadas : Mudanças Ocorrem - Eventos Ocorrem - Que Ocorrem - Ocorrem Regularmente - Ocorrem Entre - Ocorrem Pagamento - Situações Ocorrem - Raramente Ocorrem - Ocorrem Principalmente - Inspeção Ocorrem - Atividades Ocorrem - Acidentes Ocorrem - Raramente Ocorrem