Foi recebido muito bem pelo mercado.	Received very favorably by business.
Criticamente, o álbum foi bem recebido.	Critically, the album was generally well received.
Recepção Duke Nukem 3D foi muito bem recebido, vendendo aproximadamente 3,5 milhões de cópias por todo mundo.	Duke Nukem 3D was a commercial hit, selling about 3.5 million copies.
O álbum foi muito bem recebido pelos críticos, que chegaram a compará lo com Feijão com Arroz.	The album was very well received by the critics, with some even saying it was Mercury's best album since Feijão com Arroz (1996).
JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas.	JA We have denied receiving those cables.
Na Inglaterra o álbum foi muito bem recebido pelos jovens, que acabou dando numa turnê em Julho de 1976.	When I heard it 1976, I mean it was a great record ... but I hated it because I knew we d been doing this sort of stuff for years.
1 foi muito bem recebido pelo público estreou no número quatro no Billboard 200 na semana de 15 de junho.	It debuted at number four on the Billboard 200 chart, selling 157,000 copies in its first week.
O discurso de Coolidge foi bem recebido, atraindo admiradores.	Coolidge's speech was well received, and he attracted some admirers on its account.
Estamos muito orgulhosos de terem recebido esse prêmio.	We are very proud of them for receiving this award.
O jogo foi bem recebido pela crítica e pelo público.	The game was released for the Wii U in February 2014.
Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua.	We are very happy to have received a message from you.
Com a ajuda de Jay Z, Fort Minor lançou seu primeiro álbum, The Rising Tied , que foi muito bem recebido pela crítica.	With the aid of Jay Z, Fort Minor released its debut album, The Rising Tied , to critical acclaim.
Muito bem, muito bem.	Well done, well done.
Bem recebido pela crítica, é considerado seu melhor álbum desde Desire.	I was on drugs, a lot of things ... just to keep going, you know?
InternacionalO jogo arcade foi bem recebido pelos críticos de língua inglesa.	OverseasThe arcade game was well received by English language critics upon release.
O single foi muito bem recebido pelo público, tomando o primeiro lugar nas paradas Modern Rock Tracks e Mainstream Rock Tracks da Billboard.	The single was acclaimed by listeners, becoming the top ranked song on the Billboard's Modern Rock Tracks and Mainstream Rock Tracks charts.
O filme recebeu várias revisões, mas de qualquer maneira foi bem recebido.	The film received mixed reviews but was still a hit with audiences.
O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido.	The album was considered a big disappointment and not received as well.
O filme foi bem recebido pelos críticos mas não teve grandes audiências.	The film was well received by critics and made a profit of 2.2 million.
Ele foi bem recebido na corte e tratado com hóspede do xá.	Here he was well received at court and treated as the shah's guest.
O álbum é muito bem recebido pela crítica, e no ano seguinte a banda consegue contrato com a InsideOut, além de fazer uma turnê européia.	The recording of the album was preceded by a number of live shows in Eskilstuna, where the band performed the album in its entirety.
Stiff Upper Lip foi lançado em 2000, tendo sido bem recebido pela crítica.	Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.	And he goes, Oh, this is great, this is great.
No entanto, o álbum não foi muito bem recebido pelo público, com nenhuma das canções lançadas, como single, sendo capazes de atingir o topo da parada.	It was not, however, very well received by the public, with none of the singles being able to chart on the top ten a large part due to lack of record company support.
Muito bem. Muito obrigado.	All right. Thank you very much.
Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas.	Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures.
O álbum foi bem recebido pela imprensa e pelo emergente público de new wave.	The album was well received by the press and by an emerging new wave audience.
Em 1765, Caritat publicou sua primeira obra, Essai sur le calcul integral ( Ensaio sobre o cálculo integral ), que foi muito bem recebido, lançando sua carreira como matemático.	In 1765, he published his first work on mathematics entitled Essai sur le calcul intégral , which was well received, launching his career as a mathematician.
Muito bem.	Good job.
Muito bem!	Really good!
Muito bem!	Attaboy!
Muito bem!	Very good!
Ainda assim, o livro foi bem recebido, talvez devido ao sucesso prévio de Os Miseráveis.	The book was well received, perhaps due to the previous success of Les Misérables .
Bleach foi bem recebido pelos críticos, mas falhou nas paradas americanas após seu lançamento original.	Bleach was well received by critics, but failed to chart in the U.S. upon its original release.
Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia.	Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece.
Don Voelte, o Presidente Executivo da Woodside Petroleum , visitou Dili no mês passado, mas não foi muito bem recebido pelo governo do Timor, incluindo o Primeiro Ministro Xanana Gusmão.	Don Voelte, the CEO of Woodside Petroleum, visited Dili last month, and was not warmly received by the Timorese government including Prime Minister Xanana Gusmão.
Quando o álbum Du jag döden ( Você eu, Morte ) foi lançado, ele foi muito bem recebido e foi considerado pela maioria dos fãs ser um dos seus melhores álbuns.	When the album Du jag döden ( You me, Death ) was released, it was very well received and was considered by most fans to be one of their best albums.
A última faixa do álbum, Mannen i den vita hatten (16 år senare) foi muito bem recebido e é visto por muitos fãs como o melhor trabalho de Kent.	The last track on the album, Mannen i den vita hatten (16 år senare) (The Man in the White Hat (16 Years Later)) was very well received and is seen by many fans as Kent's best effort.
Escrito de forma clara e bem recebido, o documento também configurou a base da geometria analítica.	Clearly written and well received, the Introduction also laid the groundwork for analytical geometry.
L'enfance du Christ foi concluída no final daquele ano e foi bem recebido na sua estreia.	L'enfance du Christ was completed later that year and was well received upon its premiere.
Resident Evil 2 foi bem recebido pelos críticos, que elogiaram sua atmosfera, configurações, gráficos e áudio.	Resident Evil 2 was well received by critics, who praised its atmosphere, setting, graphics and audio.
Sonic the Hedgehog foi bem recebido pelos críticos, que elogiaram os seus visuais, música e velocidade.	Sonic the Hedgehog was well received by critics, who praised its visuals, music and speed.
Fora de Miami, o espetáculo não foi bem recebido, promovendo a percepção pública negativa de James.	Outside of Miami the spectacle was not well received, furthering the negative public perception of James.
Ok, muito bem.	OK, that's nice.
Bem, muito obrigado.	So thank you very much.

Pesquisas relacionadas : Bem Recebido - Extremamente Bem Recebido - Documentos Bem Recebido - Tudo Bem Recebido - é Bem Recebido - Não Bem Recebido - Foi Bem Recebido - Tão Bem Recebido - Apresentação Bem Recebido - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem

Display this page in English