E entender a crise financeira foi muito, muito dificil.	And making sense of the financial crisis is very, very difficult.
Sua explicação é muito confusa para entender.	His explanation is too obscure to understand.
A muito custo, consegui entender alguma coisa.	I've understood hardly anything.
Tentar entender que as abelhas são muito importantes.	Try to understand that bees are very important.
Que são muito simples e fáceis de entender.	And they're very simple, easy to understand.
Na verdade não é muito difícil de entender.	It's actually not that hard to understand.
Nosso desafio é entender um ao outro. Muito obrigada.	Our challenge is to understand each other. Thank you.
Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo.	It took a long time to take in what she was saying.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.	Now understanding this structure is very important for developing treatments.
Física quântica é muito difícil para um mero mortal entender.	Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso.	He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
Eu tenho que me tornar a estória para entender muito daquilo.	I have to become the story in order to understand a lot of that.
As frases do Tom são muito difíceis de entender e traduzir.	Tom's sentences are very difficult to understand and translate.
Tom não conseguia entender por que Mary não era muito boa na cozinha.	Tom couldn't understand why Mary wasn't very good at cooking.
Muito do que faço tento primeiro entender para depois complicar a parte que entendemos.	A lot of what I do I have to try and make sense of things before I can make nonsense of them.
E é muito difícil para eu entender isso, então não sei se vocês conseguirão.	And it's very hard for me to make sense of it, so I'm not sure that you can.
O que ele parece não entender é que suas ideias têm consequências muito reais.	What he seems not to understand is that his ideas have very real consequences.
É muito complicado. Eu não pretendo realmente que vocês tentem entender o que está aqui.	It's very complicated. I don't really want you to try to understand what is here.
Provavelmente a maior mudança foi entender que a diferença de gerações as gerações, mudaram muito.	Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
Sei que é muito difícil entender por que o Tom fez o que ele fez.	I know it's very difficult to understand why Tom did what he did.
E também, embora o cérebro pareça muito complicado, as coisas parecem complicadas até você as entender	And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them.
E infelizmente, para mortais como você e eu, nós provavelmente não consigamos entender isso muito bem.	And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well.
Eu sei que é muito difícil entender por que o Tom fez o que ele fez.	I know it's very difficult to understand why Tom did what he did.
E assim, é muito profundo o que Richard fala Para entender qualquer coisa, você precisa entender todas as suas pequenas partes. Uma pequena parte de tudo o que nos cerca.	And so, it's the profound thing that Richard talks about to understand anything, you just need to understand the little bits a little bit about everything that surrounds it.
Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.	When animals are going to make a point, they make the point.
E nós estamos realmente chegando muito perto de entender esses passos chave que fez coisas mortas ganharem vida.	And we're really becoming very close to understanding the key steps that makes dead stuff come alive.
E acredito que Galileu resumiu, muito bem, o poder da matemática para entender o mundo científico a nossa volta.	And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us.
Ninguem consegue entender nada do que esotu dizendo, o que é muito frustrante para mim, como voce pode imaginar	Nobody can understand nothing I'm saying, which is very frustrating for me, as you can imagine.
Uma imagem realmente faz muito para ajudar as pessoas a entender a vida e as idéias de lugares distantes.	A picture really does a lot for helping people understand life and ideas from faraway.
Portanto, é simples entender que quem tem Bagla Pesa é empobrecido, enquanto quem tem M pesa é muito rico.	Hence, there is no other reason than the fact that those who own Bangla Pesa are dirt poor, while those who own the likes of Mpesa are stinking rich.
É entender dados.	It's understanding data.
É também entender,	It's also understanding.
Ela queria entender.	She wanted to understand.
Não consigo entender.	I cannot understand it.
Não consigo entender.	I can't understand.
Continuo sem entender.	I keep on not understanding.
Tom vai entender.	Tom'll understand.
Ele vai entender.	He'll understand.
Tom irá entender.	Tom will understand.
Tom vai entender.	Tom will understand.
Obrigado por entender.	Thank you for understanding.
Tom tentou entender.	Tom tried to understand.
Você parece entender.	You seem to understand.
Tente me entender.	Try to understand me.
Tenta me entender.	Try to understand me.

Pesquisas relacionadas : Entender Muito Bem - Pode Muito Bem Entender - Entender - Entender Melhor - Fazer Entender - Entender Completamente - Entender Como - Entender Para - Entender Claramente - Entender Sobre - Certamente Entender - Corretamente Entender - útil Entender - Absolutamente Entender

Display this page in English