Não é adequado sair agora.	It is not appropriate that you should leave now.
É verdade, não seria adequado.	True. It would not be proper.
Não é um presente muito adequado. Não é mesmo?	Hardly a suitable offering, isn't it?
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Este site não é adequado para estudar árabe.	This website is not suitable to study Arabic.
Não é adequado chamar valor de tempo de trabalho.	It is not adequate the call value labour time.
O aztreonam intravenoso não é adequado para a inalação.	Intravenous aztreonam is not suitable for inhalation.
Isso não é uma criança, e ela me diz, Yemima, não é adequado sozinho.	That's not a child, and she tells me, Yemima, it is not suitable alone.
Thalidomide Celgene não é adequado para menores de 18 anos.	30 Thalidomide Celgene is not suitable under the age of 18.
O seu princípio da subsidiariedade não é o princípio adequado.	ARBELOA MURU (S), in writing. (ES) As a man of profound convictions regarding personal and regional rights, worldwide, and Europe is also a region of the world , I have always considered the principle of subsidiarity to be self evident.
É adequado apenas para	The tablets are suitable for
Deltyba não é adequado para crianças com menos de 18 anos.	Deltyba is not suitable for children under age 18.
Viread 123 mg comprimidos não é adequado para os seguintes grupos	Viread 123 mg tablets are not suitable for the following groups
Viread 163 mg comprimidos não é adequado para os seguintes grupos	Viread 163 mg tablets are not suitable for the following groups
Viread 204 mg comprimidos não é adequado para os seguintes grupos	Viread 204 mg tablets are not suitable for the following groups
Viread 245 mg comprimidos não é adequado para os seguintes grupos	Viread 245 mg tablets are not suitable for the following groups
O método uniformizador da União Europeia não é o mais adequado.	The European method, imposing uniformity, is wrong.
Não é fácil assegurar um ensino adequado de línguas em Tallin.	It is not easy to secure a proper language education in Tallinn.
Ele não é o homem adequado para que saia com ele..	He ain't the right kind of a guy for you to go out with.
Não é adequado para uma bela dama estar em um trem sozinha. É mesmo?	It's not fitting for a beautiful woman to be in a train on her on.
O título não está adequado.	The title's not right.
Quando é o menos adequado	When is the least suitable
Penso que é muito adequado.	I think it's quite apt.
O granulado é adequado para	They are suitable for
Será que é realmente adequado?	What should we make of it?
É o espírito adequado, Gladys.	Well, that's the proper spirit, Gladys.
Você é o homem adequado.	You're the man for it.
Este é o cenário adequado.	This is the proper setting.
Você acha que é adequado?	Do you think it's proper?
É, pois, adequado corrigi las.	It is therefore appropriate to correct them.
Não é permitido um local relativo. Indique por favor um URL adequado.	Relative path is not allowed. Please input proper URL.
Viread 33 mg g granulado não é adequado para os seguintes grupos	Viread 33 mg g granules are not suitable for the following groups
A assistência macrofinanceira não é o instrumento adequado para impor condições políticas.	Macro financial assistance is not the correct instrument for imposing political conditions.
NT proBNP não é um substrato da neprilisina e portanto é um biomarcador mais adequado.	NT proBNP is not a neprilysin substrate and is therefore a more suitable biomarker.
Creio que o prazo de um ano não é apenas adequado, é até bastante generoso.	I believe that a time limit of one year is not only appropriate, but is even very generous.
O mandato é adequado, o procedimento é adequado, depende da própria Convenção conseguir fazer algo desse género.	The mandate is right for it, the procedure is suited to it, and whether something of the sort is achieved or not is up to the Convention itself.
Por conseguinte, pelo facto de existir um país análogo mais adequado (México), considera se que a Índia não é um país análogo adequado.	Therefore, and in view of the existence of a more appropriate analogue country, i.e. Mexico, India was not considered a suitable analogue country.
O seu médico decidirá se este tratamento é ou não adequado para si.	Your doctor will decide whether or not this treatment is appropriate for you.
Samsca não é adequado para crianças e adolescentes (com menos de 18 anos).	Samsca is not suitable for children and adolescents (under age 18).
Não é este o momento adequado para o Parlamento Europeu estabelecer critérios claros.	It is not the moment for the European Parliament to lay down any clear criterion.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
Não foi encontrado um 'proxy' adequado	No suitable proxy found
Não foi seguido o processo adequado.	There has been no due process.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.

Pesquisas relacionadas : Não é Adequado - Não é Adequado Para - é Adequado - é Adequado - é Adequado - Não Adequado - Não Adequado - Este é Adequado - Proposta é Adequado - Método é Adequado - é Muito Adequado - é Adequado Com

Display this page in English