Tradução de "não duram muito tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Não - tradução : Muito - tradução :
Lot

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Muito - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas não duram por muito tempo.
They will not keep long.
Como seria de esperar, não duram muito tempo as pessoas levam nos.
As you can expect it doesn't last very long people take it.
Potenciômetros são extremamente duráveis, eles duram por muito tempo.
Pots are remarkably durable, they last for a very long time.
A alternativa é que civilizações não duram muito tempo, e acabam destruindo a si mesmas.
The alternative is that civilizations don't last very long, but destroy themselves.
Na maior parte dos casos, estes efeitos secundários são ligeiros e não duram muito tempo.
In most of the cases, these side effects are mild and do not last very long.
O bom tempo e o mau tempo não duram para sempre.
Good weather or bad, neither one lasts forever.
É por isso que os toureiros não duram muito.
It's easy to see why bullfighters don't live long.
No entanto, concordo que as acções são mais importantes as palavras duram muito pouco tempo.
But I agree deeds are what is most important, whereas words are only good for a very short while.
Felicidade e tristeza só duram um tempo.
Happiness and sadness only last for a time.
Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.
Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.
Estas reacções são habitualmente ligeiras e duram pouco tempo.
These reactions are usually mild and last only for a short time.
Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo.
DHCP clients are allocated leases that last for some period of time.
Houve numerosas reclamações de consumidores ligadas ao fato de que nossos produtos não duram o tempo pretendido.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
Estas coisas não duram para sempre.
These things can't last forever.
Estes efeitos são geralmente de intensidade ligeira ou moderada e duram pouco tempo.
These effects are usually mild or moderate and only last for a short time.
Os regimes opressores não duram para sempre.
Oppressive regimes don't live forever.
Como estrelas O e B possuem emissão extremamente poderosas, elas duram relativamente pouco tempo.
As O and B stars are so powerful, they only live for a relatively short time.
Mas mesmo buracos negros não duram para sempre.
But even black holes don't last forever.
Não murcham e, penso que duram vários séculos.
They do not fade and are, I believe, centuries old.
Estas reacções são habitualmente ligeiras moderadas, ocorrem no início do tratamento e duram pouco tempo.
Such reactions are generally mild moderate, occur early in treatment and last only for a short time.
Estes efeitos secundários aparecem normalmente em adultos no início do tratamento e duram pouco tempo.
These side effects appear usually in adults early in treatment and are short lived.
Estes efeitos geralmente não duram mais de 30 minutos.
These effects usually do not last longer than 30 minutes.
Os seus duram pouco.
You don't keep them long.
Os períodos de grande expansão económica não duram para sempre.
Economic boom periods do not last forever.
Não será por muito, muito tempo.
It won't be for a long, long time.
Os casamentos hollywoodianos raramente duram.
Hollywood marriages rarely last.
Não tenho muito tempo.
I don't have much time to do it.
Não tenho muito tempo.
I do not have much time.
Nãomuito tempo.
There isn't much time.
Não tenho muito tempo.
I don't have a lot of time.
Não temos muito tempo.
We don't have lots of time.
Não temos muito tempo.
We don't have long.
Não temos muito tempo.
We don't have too much time.
Não desperdice muito tempo.
Don't waste too much time.
Não viverá muito tempo.
I mean, she won't last long.
Não demora muito tempo.
It doesn't take long.
Não temos muito tempo.
We don't have much time.
Não temos muito tempo.
We do not have much time.
Não viverei muito tempo.
I won't live long.
Não temos muito tempo.
We haven't got a lot of time.
Não tenho muito tempo.
I haven't got much breath.
Não teremos muito tempo.
The moment we're spotted we won't have time to sit about and admire the view.
Não tenho muito tempo.
I ain't got much time.
Não tenho muito tempo.
Not much more time.
Nãomuito tempo
Not long ago

 

Pesquisas relacionadas : Duram Muito Tempo - Duram - Não Muito Tempo - Não Muito Tempo - Não Muito Tempo - Que Duram Mais Tempo - Não Duram Para Sempre - Não Muito Tempo Agora - Não Muito Tempo Até - Não Por Muito Tempo - Não Muito Tempo Atrás - Não Faz Muito Tempo - Duram Horas - Eles Duram