No meio do Pacífico, Quando não se tem bons ventos, não se pode aterissar, não se pode voltar.	In the middle of the Pacific, when you don't have the good winds, you cannot land, you cannot go back.
Não se pode comprar uma passagem comercialmente para voar ao espaço na América, não se pode. Pode se comprá la na Rússia.	You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia.
Não se pode traduzir o que não se entende.	You can't translate what you don't understand.
Não se pode desejar aquilo que não se conhece.	You cannot want what you do not know.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Não pode se fazer nada.	You can't do a thing about it.
Isso não se pode negar.	That can't be denied.
Isso não se pode negar.	That's undeniable.
Não se pode confiar nele.	He can't be trusted.
Não se pode confiar nela.	She can't be trusted.
Você não pode se culpar.	You can't blame yourself.
Não se pode fazer nada?	Can't anything be done?
Não se pode beber acetona.	Acetone cannot be drunk.
Não se pode viver assim.	You can't live like that.
Não se deve prometer o que não se pode cumprir.	One shouldn't make promises one can't keep.
Se você não trabalhar, você não pode comer.	If you don't work, you can't eat.
Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver.	You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without.
Portanto, não se pode contestar isso.	So, you cannot argue with that.
Oi, não se pode inventar isto.	Hey, you can't make this up.
Não se pode agradar a todos.	You cannot please everyone.
Não se pode confiar no Tom.	Tom can't be trusted.
Não se pode sobreviver sem dinheiro.	You can't survive without money.
Não se pode enterrar a verdade.	You can't bury the truth.
Não se pode parar o progresso.	You can't stop progress.
Não se pode parar o progresso.	Progress cannot be stopped.
Aqui não se pode fazer isso.	It's forbidden to do this here.
Aqui não se pode fazer isso.	We can't do this here.
Não se pode traduzir sem interpretar.	You can't translate without interpreting.
Não se pode acampar na lua.	You can't camp on the moon.
Não se pode viver sem amor.	You can't live without love.
Você se engana, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
Como se observa algo que não se pode ver?	How do you observe something you can't see?
Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.	If you're not careful, you might hurt yourself.
Você não pode comprar nada se não tiver dinheiro.	You can't buy anything if you have no money.
南扉 As pessoas não decidem se o filme pode ou não pode ser transmitido.	南扉 Whether the movie can be aired or not is not decided by the people.
Bem, não se pode desmatar com um ..	Well, you can t clearcut with a ...
Você não pode se livrar do lixo.	You can't get rid of waste.
Mas com Najmuddin não se pode discutir.	But with Najmuddin, we cannot discuss.
Se não, pode ir para a privada.	If not, it goes into the toilet.
Não se pode esperar tudo das escolas.	One can't expect everything from schools.
Não se pode fazer uma pessoa compassiva.	By mandate, you cannot make a person compassionate.
Não pode tornar se um ser racional.	It cannot become a rational being.
O almoço que não se pode esquecer	A lunch that you won t forget
Não se pode saber o que aconteceu.	There is no way of finding out what happened.
Não se pode recuperar o tempo perdido.	Once lost, time cannot be recalled.

Pesquisas relacionadas : Não Se Pode - Não Pode Não Pode - Não Se Pode Excluir - Não Se Pode Julgar - Não Se Pode Inferir - Não Se Pode Concluir - Não Se Pode Esperar - Não Se Pode Esconder - Não Se Pode Esperar - Não Se Pode Confiar - Não Se Pode Negar - Não Se Pode Afirmar - Não Se Pode Considerar - Não Se Pode Descartar

Display this page in English