Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? .	Damn, it could happen all over again, couldn't it?.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.	I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?	I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200.	A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned.
Quando os livros lhe foram entregues?	When were your books delivered?
Senhora, estas rosas lhe foram entregues.	Miss, these roses have been delivered to you.
Os castelos restantes foram entregues ao rei.	The remaining castles were then surrendered to the king.
Isso não poderia acontecer.	That couldn't happen.
Os estatutos do BCE não foram gravados em tábuas de pedra nem entregues no Monte Sinai.	The ECB statute was not engraved on stone tablets and handed down on Mount Sinai.
Competências Os Estados membros da UE mantém todos os poderes não explicitamente entregues à União Europeia.	Competences EU member states retain all powers not explicitly handed to the European Union.
A próxima forma são munições entregues em aeronaves.	The next form are aircraft delivered munitions.
Eu não poderia viver assim.	I couldn't live like that.
Não poderia estar mais equivocado.	I couldn't have been more wrong.
Você poderia ter dito não.	You could've said no.
Tom não poderia ajudar nos.	Tom couldn't help us.
Eu não poderia te ligar.	I couldn't call you.
Eu não poderia ser melhor.	I couldn't be better.
Não poderia ter sido fácil.	It couldn't have been easy.
Eu não poderia ser médico.	I couldn't be a doctor.
Não poderia ter sido pior.	It couldn't have been worse.
Tom poderia ter dito não.	Tom could've said no.
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?	If I couldn't do that, then what could I do?
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.	It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Bem, como poderia não ter melhorado?	Well, how could it have?
E eu não poderia discordar mais.	And I could not disagree more.
Eu não poderia cortar suas asas.	I couldn't cut her wings.
O tempo não poderia estar melhor.	The weather couldn't have been better.
Eu também não poderia fazer isso.	I couldn't do that either.
Eu não poderia estar mais agradecido!	I couldn't be gladder!
Sem água você não poderia viver.	You couldn't live without water.
Não vejo como eu poderia recusar.	I don't see how I can refuse.
Não poderia tê lo expressado melhor.	I couldn't have expressed it better.
Eu não poderia fazer aquilo jamais.	I could never do that.
Eu não poderia estar mais equivocado.	I couldn't have been more wrong.
Eu não poderia ter dito melhor.	I couldn't have said that better myself.
Eu não poderia te matar, Tom.	I couldn't kill you, Tom.
Eu não poderia ter dito melhor.	I couldn't have said it better.
Eu não poderia desejar melhores férias.	I couldn't ask for a better holiday!
Tom não poderia ter feito isso.	Tom couldn't have done this.
Eu não poderia estar mais decepcionado.	I couldn't be more disappointed.
Eu não poderia estar mais desapontado.	I couldn't be more disappointed.
Eu não poderia sobreviver sem Tom.	I couldn't survive without Tom.
Isso não poderia ser mais errado.	That couldn't be more wrong.
Tom não poderia ter feito melhor.	Tom couldn't have done that better.
Ela não poderia voltar à vida.	She instructed Izanagi to not come into her bedroom.

Pesquisas relacionadas : Produtos Não Entregues - Ainda Não Entregues - Não Foram Entregues - Devolvidos Não Entregues - Não Foram Entregues - Não Poderia - Não Poderia Salvar - Não Poderia Razoavelmente - Não Poderia Tomar - Não Poderia Competir - Não Poderia Durar - Não Poderia Usar - Não Poderia Assumir

Display this page in English