Tradução de "não revelada anteriormente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. | Google acquired the company for an undisclosed amount. |
| Não existem aqui aparatos de alta tecnologia, apenas biologia revelada através da biologia. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| Nessa época a Torá foi revelada aos Judeus. | External links Chabad Shavuot Online |
| A história de aventura de Barrie foi a conseqüência da sua não revelada busca pelo amor. | Barrie was so proud of the letter that he carried it around for the rest of his life. |
| Acredita se que a verdadeira identidade de Noob Saibot seria revelada em Mortal Kombat 4 , mas como Noob Saibot foi trocado por Reiko, sua identidade como o Sub Zero original não foi revelada até . | Here it was revealed that Noob Saibot was the resurrected form of the original Sub Zero, named Bi Han () who appeared in the first Mortal Kombat tournament and was killed by his enemy Scorpion. |
| Segundo Dee, essa língua teria sido revelada por anjos. | The men claimed that the language was revealed to them by the Enochian angels. |
| A companhia dona da Nostromo não é revelada durante o filme, sendo chamada pelos personagens apenas como a companhia . | The company that owns the Nostromo is not named in the film, and is referred to by the characters as the company . |
| Então quanto mais poeira você tinha, mais a foto era revelada. | So the more dust you have, the more it will reveal the photo. |
| Atrás de portas fechadas, a verdadeira natureza de Fadil é revelada. | Behind closed doors, Fadil's true nature is revealed. |
| A denúncia foi revelada pela PepsiCo, que prontamente notificou às autoridades. | The conspiracy was revealed by PepsiCo, which notified the authorities when they were approached by the conspirators. |
| No desfecho, a verdadeira identidade de Zorro é revelada a todos. | At the denouement, Zorro's true identity is revealed to all. |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| Este antigo espião ao serviço do governo australiano, cuja identidade não foi revelada, seria testemunha chave de Timor Leste no Tribunal. | This former spy for the Australian government, whose identity was not revealed, was the key witness for East Timor in court. |
| Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente. | I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this. |
| No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente. | In Mississippi, damage was not as severe as previously anticipated. |
| Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada. | All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. |
| O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. | The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. |
| E disseram Ó tu, a quem foi revelada a Mensagem, és, sem dúvida, um energúmeno! | And yet they say You, to whom this Exposition has been sent are surely possessed of the Devil. |
| O título do álbum foi revelada através de um post no site oficial da banda. | The album's title was revealed through a post on the band's official website. |
| Não está claro, no entanto, se esta versão do mito era conhecida anteriormente. | It is not clear if this version of events was known earlier. |
| Reutilizar um cache dir (CDIR) criado anteriormente ou,se não existir,criá lo. | reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it |
| Ou não dissésseis Anteriormente nossos pais idolatravam, e nós, sua descendência, seguimo los. | Or, lest they should say It were our fathers who had ascribed compeers to God we are only their offspring. |
| Não será atribuído a um novo FI um código de id anteriormente utilizado . | a previously used id code is not allocated to a new IF . |
| 30 . Todas as notas de rodapé não referidas anteriormente são renumeradas em conformidade . | ( 30 ) All the footnotes not referred to above are renumbered accordingly . |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Quando uma Surata lhes é revelada, olham se, entre si, e dizem Acaso alguém vos observa? | Whenever a Surah is revealed they look at each other (so as to ask) Is anyone looking at Us? and then turn away. |
| Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada. | Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions. |
| Não são tomados em consideração o reembolso ou a recompra de empréstimos vendidos anteriormente . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| Não pode ser atribuído a uma nova IFM um código de ID anteriormente utilizado . | A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em seus corações. | The hypocrites fear lest a Surah is revealed concerning them, exposing what is in their hearts. |
| Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados. | The fog has an active Twitter following at KarlTheFog. |
| Anteriormente era 15 de Março. | This is usually converted to 15 March 44 BC. |
| Não somente porque ele tocou anteriormente, mas pegarei isso pois eu fiz um pequeno cálculo. | Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation. |
| vii ) Não pode ser atribuído a uma nova IFM um código de id anteriormente utilizado . | ( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que anteriormente seus paishaviam adorado. | So, you should not entertain any doubt about those whom they worship They only worship what their fathers had worshipped before them. |
| Quanto uma nova Surata é revelada, alguns deles dizem (zombando) A quem de vós isso aumenta, em fé? | When a Surah is revealed some of them remark Whose faith among you has it increased? |
| Em sonho, ter lhe á sido revelada então a necessidade de se erigir um templo cristão naquele local. | Tired from his search, he fell asleep against a rock, and in a dream, he received a divine revelation to erect a Christian temple on the site. |
| Mesmo assim, eventos posteriores mostrariam que ele não tinha esquecidos das indignidades que havia passado anteriormente. | Still, later events would show that he had not forgotten the indignities he had previously suffered. |
| Um novo julgamento não foi necessário porque ele anteriormente havia sido julgado e sentenciado a morte. | A new trial was not commenced because Argyll had previously been tried and sentenced to death. |
| Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original. | As a result, the finished product was frequently quite different from the original book. |
| Anteriormente a 2009 , as responsabilidades ( líquidas ) relativas aos benefícios dos dependentes eram consideradas como não materiais e , por conseguinte , não | Prior to 2009 the ( net ) liability for dependents benefits was assumed to be immaterial and was thus not explicitly included . |
| Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE | Preceding ECB anti fraud scheme |
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
Pesquisas relacionadas : Doença Não Revelada - Participação Não Revelada - Quantia Não Revelada - Religião Revelada - Será Revelada - Revelada Através - Informação Revelada - Recém-revelada - Evidência Revelada - Verdade Revelada - Não Mencionados Anteriormente - Não Utilizado Anteriormente - Não Disponível Anteriormente - Anteriormente
