Tradução de "não seguir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não seguir as etiquetas
Do not follow tags
Não posso seguir assim.
I can't go on like this.
Não temos que seguir o Tom.
We don't have to follow Tom.
Não deixe o Tom me seguir.
Don't let Tom follow me.
As pessoas não podem seguir essas regras.
People are unable to follow these rules.
Nós não temos que seguir o Tom.
We don't have to follow Tom.
Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
I don't want to make the same mistakes over again.
Você vai seguir o Tom, não vai?
You will follow Tom, won't you?
Então esse não seria o caminho a seguir.
So that is not going to be the path to go.
Nós não podemos mais seguir o teu plano.
We cannot follow your plan any longer.
Preste atenção ou você não vai me seguir.
Listen carefully, or you won't follow me.
Nós não podemos mais seguir o teu plano.
We can't follow your plan any longer.
Tom não queria seguir os passos do pai.
Tom didn't want to follow in his father's footsteps.
Sem ela, a água não saberia qual direção seguir.
Without it, the water would not know in which direction to flow.
Eu não sei o que vou fazer a seguir.
I don't know what I'm going to do next.
Sejam eles indivíduos ou organizações, nós seguimos aqueles que lideram, não porque temos de seguir, mas porque queremos seguir.
Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to.
A França está pronta para seguir, mas não para liderar.
France is ready to follow, but not to lead.
Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir.
This isn't a bad precedent for Russia to follow.
Não há como saber o que vai acontecer a seguir.
There is no knowing what will happen next.
Elas não conheciam outra forma de viver que não fosse seguir seus sonhos.
They knew no other way to live than to follow their dreams.
Ele disse, Se não quer seguir minhas instruções, pode ir embora.
He said, If you don't want to follow my instructions, go away.
Não importa o que fizer, você deve seguir a ordem correta.
No matter what you do, you must follow the correct order.
O que certamente não me preparou para o que viria a seguir.
It certainly didn't prepare me for what came next.
mas só isto não nos da o mapa do caminho a seguir.
But that alone doesn't give us the road map.
Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
Eu não sou capaz de seguir uma linha de texto num livro.
I'm not able to follow a line of text in a book.
Vocês pensam que sabem o que virá a seguir, mas não sabem.
Now you think you know what's coming, Michael you don't, OK?
Porque não se encontram afixadas instruções a seguir em caso de incêndio?
Why are there no fire instructions?
Não havia escolha ou você paga, ou deixa de seguir seus sonhos.
There was no choice either you pay or you stop pursuing your dreams.
Você não deixará de achar nossa casa, se seguir por esta rua.
You can't miss our house if you follow this street.
Vou te seguir.
I'll follow you.
Eles não tiveram que seguir esta viagem de 100 anos que nós tomamos.
They didn't have to take the 100 year trip we took.
Não tenho a mais remota ideia sobre o que ele fará a seguir.
I don't have the remotest idea what he will do next.
Não havia diretriz de programa, não havia manual para seguir, não havia padrões em educação de dotados desta forma.
There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way.
Vou seguir os ratos.
I'll follow the rats.
1.3 Rumo a seguir
The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement .
4.3 Rumo a seguir
As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point .
Você precisa me seguir.
You need to follow me.
Precisamos seguir as regras.
We must follow the rules.
Devemos seguir as regras.
We must follow the rules.
Precisamos seguir o regulamento.
We must follow the regulations.
Deveria seguir o exemplo.
I should follow the example.
Vamos seguir o Tom.
We'll follow Tom.
Eu vou te seguir.
I'll follow you.
Eu vou te seguir.
I'm going to follow you.

 

Pesquisas relacionadas : Não Seguir - Não Pode Seguir - Não Podia Seguir - Não Podem Seguir - Seguir - Deve Seguir - Seguir Compromisso - A Seguir - Vai Seguir - Podem Seguir - Deve Seguir - A Seguir - A Seguir