Eu não digo isso sem razão.	I don't say it without reason.
Eu não quero sofrer sem razão.	I don't want to suffer for no reason.
O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões .	The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .
O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão.	Bohemian Paradise acquired its name for a reason.
Vovô não consegue mais reter a urina.	Grandpa cannot hold urine anymore.
Nunca fico bravo sem razão.	I'm never angry without reason.
Parece acreditar que poderá reter popularidade suficiente para cavalgar a crise sem expandir a sua coligação.	He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition.
Eu nunca fico bravo sem razão.	I'm never angry without reason.
Nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Nós ficamos sem pelos, curiosamente por uma ou outra razão, eles não ficaram.	We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.
Eu nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Um cachorro esperto nunca late sem razão.	A smart dog never barks for no reason.
Nós deveríamos reter estas pessoas...	We should retain those people.
Sem a Donzela da Flor, os lobos não tinham mais razão para permanecer naquela cidade.	With the Flower Maiden gone, the wolves have no reason to stay in the city.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.	This is a squishy head, for no apparent reason.
A polícia está a reter informações.	Police are withholding information.
Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas.	Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.	People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que	Equal pay without discrimination based on sex means
Não há outra razão .	There is no other reason.
Eu não tenho razão?	Am I not right?
Eu não tenho razão.	I am wrong.
Não vi razão para mentir.	I saw no reason to lie.
Não tem razão para rir!	No reason to laugh!
Espero que não tenha razão.	I hope you're wrong.
eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água.	They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.	It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
A razão principal para estes becos sem saída é que se você não tem certeza para aonde está indo, você não chegará lá de maneira nenhuma.	The primary reason for all these dead ends is when if you're not quite sure where you're going, you're certainly not going to get there with any kind of efficiency.
Não há razão para que não comecemos agora.	There's no reason why we shouldn't start now.
Portanto, não existe razão em procurar.	So there's no point in looking.
A terceira razão, não vou explicar.	The third reason, I won't go into.
Mas essa razão não é sustentada.	But that is a poor rationale.
Por alguma razão, não está funcionando.	For some reason, it's not working.
Não há razão para ter medo.	There's no reason to be afraid.
A razão que faz você trabalhar duro e ter um emprego e não ser pobre e sem dinheiro é para ter escolhas, escolhas econômicas.	The reason why you want to work hard and have a job and not be poor and broke is so you can have choices, economic choices.
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Não tenho mais razão para me culpar.	I have no more reason to blame myself.
Queria ter uma razão para não ir.	I wish I had a reason not to go.
Não há razão para que ela fuja.	There is no reason for her to flee.
Por alguma razão, ela não conseguiu dormir.	For some reason, she couldn't sleep.
Pode ser que Tom não tenha razão.	Tom may not be right.
Eu não vejo qualquer razão para reclamar.	I don't see any reason to complain.
Não há uma possível razão para eu não gostar dela.	There is no earthly reason for me to dislike her.
Eles deveriam ser iguais, sem razão para ser mais próximos de um africano do que de outro.	They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.

Pesquisas relacionadas : Não Sem Razão - Sem Razão - Sem Razão - Sem Razão - Sem Qualquer Razão - Não Sem - Razão Não Levando - Não Há Razão - Razão Para Não - Não Vê Razão - Sem Uma Boa Razão - Com Ou Sem Razão

Display this page in English