Tradução de "não seria suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Bem, este avião de papel seria suficiente oops! | Well, this paper plane would be maybe a oop! |
| Então, na verdade, qualquer um destes argumentos seria suficiente para ser vegetariano. | So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian. |
| O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. | This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. |
| De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente. | According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Não é suficiente. | It's not enough. |
| Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez. | For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy. |
| Assim também, a alma já salva seria a condição suficiente desta se manifestar espiritual(mente). | This is the way of Buddhism, with regards to mind and the ultimate nature of minds (and persons). |
| Mas não é suficiente. | But this is not enough. |
| Não temos tempo suficiente. | We don't have enough time. |
| Não há café suficiente. | There's not enough coffee. |
| Não é o suficiente. | That's not enough. |
| Não será o suficiente. | It won't be enough. |
| Isso não será suficiente. | That's not going to be enough. |
| Talvez não seja suficiente. | It might not be enough. |
| Mesmo que a América prosseguisse novamente com intervenção militar na região, o seu poder já não seria suficiente para impor a sua vontade. | Even if America once again pursued military intervention in the region, its power would no longer be sufficient to enforce its will. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Mas não era o suficiente. | But that's not good enough. |
| Você não tem tempo suficiente. | You don't have enough time. |
| Até isso não era suficiente. | Even that wasn't enough. |
| Segurança coletiva não é suficiente. | Collective security is not enough. |
| Um teaser não é suficiente! | A teaser is not enough! |
| Ainda não tenho dinheiro suficiente. | I don't have enough money yet. |
| Uma promessa não é suficiente. | A promise is not enough. |
| Não tenho dinheiro o suficiente. | I don't have enough money. |
| Não está fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
| Não é fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
| Você não tem experiência suficiente. | You don't have enough experience. |
| Tu não tens experiência suficiente. | You don't have enough experience. |
| Vocês não têm experiência suficiente. | You don't have enough experience. |
| Ele não tem experiência suficiente. | He doesn't have enough experience. |
| Isso não é o suficiente. | That's not enough. |
| Isso não é o suficiente. | This isn't enough. |
| Não vai ser o suficiente. | It won't be enough. |
| Nós não temos dinheiro suficiente. | We don't have enough money. |
| Ela não tinha dinheiro suficiente. | She didn't have enough money. |
| O amor não é suficiente. | Love is not enough. |
| Eu não durmo o suficiente. | I don't get enough sleep. |
| O mundo não é suficiente. | The world is not enough. |
| Não sou rico o suficiente. | I'm not rich enough. |
| Seu nome não seria Tom, por acaso, seria? | Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it? |
| Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá. | No I don't. I'm totally self supporting out there. |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
Pesquisas relacionadas : Seria Suficiente - Seria Suficiente - Isso Seria Suficiente - Dificilmente Seria Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Não Seria Necessário - Não Seria Realmente - Seria Talvez Não - Não Saldo Suficiente - Não Conhecimento Suficiente - Não Era Suficiente