Tradução de "não sofre" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn Suffers Disorder Severe Suffering Suffer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
And it's not just our quality of life which suffers.
Tom sofre de asma.
Tom suffers from asthma.
Você sofre de insônia?
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Ele sofre de osteoporose.
He suffers from osteoporosis.
Ele sofre do coração.
He has a heart disease.
Oakenfold sofre de dislexia.
Two Years of Oakenfold at Cream.
Bobby sofre, Clint boceja .
Bobby suffers, Clint yawns.
Imperatriz não sofre com a alteração provocada pelo horário nacional de verão.
Imperatriz is the place of intersection of many major roads and waterways.
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Tom sofre de fobia social.
Tom suffers from social anxiety.
Orton sofre de ombros hipermóveis.
Orton suffers from hypermobile shoulders.
Acontece que essas marcas também não se modificam muito quando o vírus sofre mutação.
Now it turns out that these spots also don't change much when the virus mutates.
A Venezuela sofre uma grande ditadura.
Venezuela is suffering under a full scale dictatorship.
Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
Agora ela sofre pelo seu crime.
Now she suffers for her crime.
O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from chronic pain.
Tom sofre de dor nas costas.
Tom suffers from back pain.
O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.
Quanto mais se sabe, mais se sofre.
As wisdom grows, and so does pain.
Meu professor de matemática sofre de insônia.
My maths professor suffers from insomnia.
Tom sofre de enxaquecas há muito tempo.
Tom is a longtime sufferer of migraines.
E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
And when they fail, a nation literally suffers.
Enquanto esperamos, é sempre a natureza que sofre.
In the meantime, it is nature that is taking the rap, as always.
Que problemas sofre uma pessoa trans em África?
What problems does a trans person go through in Africa.
A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
In the film, it turned into a deflated balloon.
Agora, a Europa sofre as consequências desse acordo Faustiano.
Now, Europe is suffering the consequences of that Faustian bargain.
Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
A stochastic system will have a randomly distributed error.
Atualmente Malabo sofre carências de água encanada e eletricidade.
To the west is the recently renovated Malabo Airport.
Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.
Se Sonic sofre danos sem ter anéis, perde uma vida.
If Sonic is hit without any rings, he loses a life.
A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno.
Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process.
É nesse ponto que o trigo sofre a maior das indignidades.
And at that point, the wheat has suffered the ultimate indignity.
A cada 40 segundos alguém sofre um derrame nos Estados Unidos.
Every 40 seconds somebody suffers a stroke in the U.S.
Ele depende de outros sistemas, da ecologia, da família, da comunidade, e se estes não são renovados, o capitalismo sofre também.
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.
Uma entre quatro das nossas crianças de South Bronx sofre de asma.
One out of four South Bronx children has asthma.
1953 Josef Stalin sofre um derrame cerebral e morre quatro dias depois.
1953 Soviet Premier Joseph Stalin suffers a stroke and collapses he dies four days later.
Roma começa um embate para tomá la, e sofre derrotas marítimas enormes.
It became a large and rich city and thus a major power in the Mediterranean.
Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio.
In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing.
O empresário sofre de uma doença que o matará em poucos meses.
The entrepreneur has a disease that affects his life and has only a few months of survival.
Não estou negando que as pessoas têm boas intenções, mas devemos dar destaque para quem sofre com o racismo e a exclusão.
I'm not denying that people have good intentions, but we must listen to those who suffer racism and exclusion.
Não faz parte da ressonância orbital que afeta os outros três satélites de Galileu (Io, Europa e Ganimedes), e portanto, não sofre aquecimento pelas forças de maré.
It is not part of the orbital resonance that affects three inner Galilean satellites Io, Europa and Ganymede and thus does not experience appreciable tidal heating.

 

Pesquisas relacionadas : Sofre Tolos - Atraso Sofre - Você Sofre - Cirurgia Sofre - Sofre Economia - Ele Sofre - Sofre Revés - Ele Sofre - Sofre Alterações - Sofre De - Ele Sofre - Sofre Ainda - Dano Sofre - Todo Mundo Sofre
Display this page in English Display this page in English