Visibilidade é realmente chave.	Visibility really is key.
Jalili não tem sido uma figura com grande visibilidade no país.	Jalili had not been a high profile figure within the country.
Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade.	We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.
A visibilidade é mesmo importante.	Visibility really is key.
As que têm mais sucesso, como a Human Rights Watch, a Amnistia Internacional e a ICG, têm uma grande visibilidade entre os governantes e elaboram análises e argumentos que reconhecidas publicamente ou não tornam se regularmente parte dos debates em curso.	The most successful, like Human Rights Watch, Amnesty International, and the ICG, have high visibility among policymakers, and produce analysis and argument that whether publicly acknowledged or not regularly becomes part of the currency of debate.
O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.	Fog has limited visibility to 100 meters.
Vocês têm bebido, não têm?	You've been drinking, haven't you?
A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.	The visibility underwater can reach up to 50 meters.
O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.	The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.
Visibilidade Entre 1995 e 2006, a magnitude aparente de Urano variou entre 5,6 e 5,9, deixando o perto do limite de visibilidade a olho nu, que é de 6,5.	Visibility From 1995 to 2006, Uranus's apparent magnitude fluctuated between 5.6 and 5.9, placing it just within the limit of naked eye visibility at 6.5.
BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca.	BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Vocês não têm ideia do que fazer, têm?	You don't have any idea what to do, do you?
Não têm regras.	There are no rules.
Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir.	Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear.
O único problema é que existem pessoas que não se expõem ou bloguers sem visibilidade e esse anonimato constitui um prejuízo garantido.	The only problem is that there are less 'out' or visible bloggers and that anonymity poses a certain detriment.
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.	This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres.	Horses don't have horns cows and sheep have horns.
Vocês não têm ideia do que seja isso, têm?	You have no idea what this is, do you?
Os senhores não têm ideia do que fazer, têm?	You don't have any idea what to do, do you?
Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto.	Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public.
A neblina e baixa visibilidade foram identificadas como as principais causas do acidente.	Fog and low visibility were identified as the main causes of the crash.
Vocês não têm um procedimento às cegas, vocês não têm dados, não seguem o método científico.	You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.
Vocês não têm coração.	You have no heart.
Não têm predadores naturais.	They have no natural predators.
Vocês não têm escolha.	You have no choice.
Eles não têm escolha.	They have no choice.
Elas não têm escolha.	They have no choice.
Eles não têm escolha.	They don't have a choice.
Eles não têm certeza.	They're not sure.
Elas não têm certeza.	They're not sure.
Eles não têm dinheiro.	They have no money.
Eles não têm nada.	They don't have anything.
Eles não têm um.	They don't have one.
Eles não têm uma.	They don't have one.
Eles não têm emprego.	They have no jobs.
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Significa que eles não têm esportes, eles não têm noticias recentes, a circulação cai	That means that they have no sports they have no latest news circulation goes down.
Astrônomos esperavam ver as bolas de fogo do impacto, mas não tinham nenhuma ideia da visibilidade dos efeitos atmosféricos do impacto na Terra.	Despite published predictions, astronomers had not expected to see the fireballs from the impacts and did not have any idea in advance how visible the other atmospheric effects of the impacts would be from Earth.
E quando tenho algum tipo de visibilidade na imprensa, ouço pessoas de todo mundo.	And when I get a little bit of press, I hear from people all over the world.
Aqui estão os pontos de vista de dois blogueiros de maior visibilidade no Marrocos.	Here are the views from two of Morocco's louder bloggers.
A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método.	codice_40 limits visibility only to the class that defines the item.
E médicos e enfermeiras que precisam tentar mudar os comportamentos das pessoas não têm habilidades, não têm tempo. Nossas mães mentoras têm.	And so doctors and nurses who need to try to change people's behaviors don't have the skills, don't have the time our mentor mothers do.
Eles dificilmente têm câncer, e quando têm, não é tão severo.	They hardly get cancer, and when they do it's not as severe.
As mulheres têm beleza, mas os livros também não a têm?	Women have beauty, but do books not also have beauty?
Homomorfismos não têm que mapear conjuntos que têm as mesmas operações.	Homomorphisms do not have to map between sets which have the same operations.

Pesquisas relacionadas : Visibilidade Não - Não Visibilidade - Visibilidade - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança - Não Têm Vergonha - Não Têm Legitimidade - Não Têm Mostrado - Não Têm Valor - Não Têm Problemas - Não Têm Voz

Display this page in English