Ela fica reclamando de não ter tempo.	She keeps complaining that she has no time.
Ela fica reclamando de não ter tempo.	She keeps complaining that she doesn't have time.
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.	I shouldn't have wasted my time.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Tom não deveria ter esperado por tanto tempo.	Tom shouldn't have waited so long.
O Tom não deveria ter ficado tanto tempo.	Tom shouldn't have stayed so long.
Não sei se vou ter tempo de fazer isso.	I don't know if I'll have time to do it.
Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo.	I shouldn't have wasted my time reading that.
Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.	I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Tom não vai ter que esperar por mais tempo.	Tom won't have to wait long.
Eu não estou acostumado a ter tanto tempo livre.	I'm not used to having so much free time.
Tom não deveria ter deixado Maria esperando por tanto tempo.	Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo.	Please forgive me for not having written for a long time.
Não sei por quanto tempo vamos ter internet talvez eles cortem logo .	I don't know how long we will have internet maybe they will cut soon.
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.	Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Queria ter estado contigo naquele tempo.	I wish I had been with you then.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo.	I very much regretted having lost so much time.
Nunca tive tempo de ter medo.	I never had time to get scared.
Se eu não tivesse tido a sua cooperação, eu não poderia ter terminado o trabalho a tempo.	If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.
Ealmundo não parece ter permanecido no poder por muito tempo não existem registos das suas atividades após 784.	Ealhmund does not appear to have long survived in power there is no record of his activities after 784.
Não vou ter tempo para explicá lo, mas tem a ver com DNA e RNA.	I don't have time to explain it, but it has to do with DNA and RNA.
Ela se desculpa por não ter escrito por um bom tempo e dá suas razões	She apologises for not writing for a long time and gives her reasons
Quanto tempo nós vamos ter de esperar?	How long will we have to wait?
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?	Could we have people singing together in real time?
Queria ter mais tempo para conversar com ela.	I wish I had more time to talk with her.
Queria ter mais tempo para conversar com você.	I wish I had more time to talk with you.
Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Lamento ter feito você esperar esse tempo todo.	I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Eu deveria ter feito isso há muito tempo.	I should've done this a long time ago.
Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.	Support for multiple open projects.
Precisamos ter consciência de que tudo isso leva tempo.	We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.
Ele parece ter ficado doente por um bom tempo.	He seems to have been ill for a long time.
Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo.	She looks as if she had been ill for a long time.
Gostaria de ter algum tempo a sós com Tom.	I'd like to have some time alone with Tom.
Eu queria ter tido mais tempo para me preparar.	I wish I'd had more time to prepare.
Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.	Tom will have plenty of time to do that later.
Eu queria ter podido ficar em Boston mais tempo.	I wish I could stay in Boston longer.
Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo.	So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.
O uso da prudência poderia ter permitido aos inspectores ganhar tempo, mas Bush não esteve sozinho neste erro.	Prudence might have bought more time for the inspectors, but Bush was not alone in this mistake.
Isto pode ser um legado de um tempo antigo quando não era permitido ao povo judeu ter mezuzás.	This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot.
Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo!	Oh good, glad I have a little more time!
Ou simplesmente ter tempo para desacelerar e saborear a vida.	Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.
O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo.	Cancer can be cured if discovered in time.
Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?	How much longer will I have to stay in the hospital?

Pesquisas relacionadas : Ter Tempo - Ter Tempo - Não Ter - Ter E Ter-não - Tempo Não - Ter Mais Tempo - I Ter Tempo - Ter Mais Tempo - Ter Pouco Tempo - Ter Tempo Livre - Ter Tempo Longe - Ter Menos Tempo - Ter Tempo Suficiente - Ter Tempo Livre

Display this page in English