Tradução de "não tinha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada. | I have nothing to do, no qualifications for anything. |
| Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Não tinha formato. | There was no format. |
| Não tinha facas. | There were no knives. |
| Tom não tinha. | Tom didn't have it. |
| Não tinha pesca, não tinha poluição, não tinha exploração imobiliária na costa, e o recife está se recuperando a um ritmo acelerado. | There was no fishing, there was no pollution, there was no coastal development, and the reef is on a full bore recovery. |
| Resumindo, tinha muita água, e não tinha muita gente. | In short, there was a lot of water and there weren't very many people. |
| Não, não, eu não tinha 14 anos. | No, no, I wasn't 14 years old. |
| ele não tinha pernas. | he has no legs. |
| Ele não tinha pernas. | He's got no legs. |
| Ele não tinha braços. | He's got no arms. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Eu não tinha fundamentação. | I didn't have the framework. |
| Não tinha literalmente nada. | He literally had nothing. |
| Ele não tinha dinheiro. | He had no money. |
| Ela não tinha irmão. | She had no brother. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Tom não tinha dinheiro. | Tom had no money. |
| Desculpe. Não tinha percebido. | I'm sorry. I hadn't realized. |
| Não tinha ninguém lá. | There wasn't anyone there. |
| Tom não tinha escolha. | Tom had no choice. |
| Eu não tinha certeza. | I wasn't sure. |
| Ele não tinha pesadelos. | He didn't have nightmares. |
| Tom não tinha nenhum. | Tom didn't have any. |
| Tom não tinha tempo. | Tom didn't have time. |
| Ela não tinha dinheiro. | She had no money. |
| Eu não tinha dúvidas. | I had no doubts. |
| Não tinha pensado nisso. | I hadn't thought about that. |
| Tom não tinha família. | Tom had no family. |
| Você não tinha escolha. | You had no choice. |
| Tom não tinha nada. | Tom had nothing. |
| Tom não tinha nada. | Tom didn't have anything. |
| Não tinha ninguém lá. | There was no one there. |
| Não tinha água quente. | There was no hot water. |
| Tom não tinha medo. | Tom was fearless. |
| Eu não tinha celular. | I didn't have a phone. |
| Tom não o tinha. | Tom didn't have it. |
| Tom não tinha isso. | Tom didn't have it. |
| Maria não tinha marido. | Mary didn't have a husband. |
| Sami não tinha cabelo. | Sami had no hair. |
| Eu não tinha permissão. | I didn't have permission. |
| E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Ele não tinha outra roupa senão aquela que tinha vestida. | He had no clothes other than what he was wearing. |
| não tinha cura e não havia vacina. | There was no cure, and there was no vaccine. |
Pesquisas relacionadas : Não Tinha Chances - Não Tinha Nada - Não Tinha Comentários - Não Tinha Informações - Não Tinha Escolha - Não Tinha Necessidade - Não Tinha Intenção - Não Tinha Chegado - Não Tinha Conhecimento - Não Tinha Meios - Ainda Não Tinha