Tradução de "nós éramos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução : Nós éramos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós éramos felizes.
We were happy.
Nós éramos inimigos.
We were enemies.
Nós éramos vizinhos.
We were neighbors.
Nós éramos casados.
We used to be married.
Nós éramos casadas.
We used to be married.
Nós éramos vizinhos.
We used to be neighbors.
Nós éramos apenas amigos.
We were just friends.
Nós éramos amigos íntimos.
We used to be close friends.
Nós éramos como irmãos.
We were like brothers.
Nós éramos bons nisto.
We used to be good at this.
Nós éramos um casal.
We were a couple.
Nós nunca dissemos que nós éramos canadenses.
We never said that we were Canadians.
Nós tampouco éramos todos hippies.
We weren't all hippies, either.
Nós éramos amigos de Tom.
We used to be friends with Tom.
No segundo, nós éramos dois.
In the second, we were two.
E naquele momento, não éramos nós os americanos, não éramos nós os chineses, éramos apenas mortais sentados juntos nessa luz que nos mantém aqui.
And in that moment, we weren't our American selves, we weren't our Chinese selves, we were just mortals sitting together in that light that keeps us here.
Nós nunca dissemos que éramos canadenses.
We never said that we were Canadians.
Nunca dissemos que nós éramos canadenses.
We never said that we were Canadians.
Você disse que nós éramos amigos.
You said we were friends.
Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis.
We were yeah I don't know that we were fixable.
Nós éramos os melhores e mais brilhantes.
We were the best and the brightest.
Minha família se mudou. Nós éramos nômades.
My family moved we're nomads.
Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida.
We were risk takers, of course.
Nós éramos colegas de quarto na faculdade.
We were roommates in college.
Nós éramos o melhor que eles poderiam fazer.
We were the best that they could do.
Smith mais tarde recordou Nós éramos muito jovens.
Smith later recalled, We were very young.
Meu irmão, Henry, morreu tragicamente quando nós éramos adolescentes.
My brother, Henry, he died tragically when we were teenagers.
Nós éramos por volta de 11.000 pessoas vivendo aqui.
We were about 11,000 people living here.
Nós brincávamos juntos todos os dias quando éramos crianças.
We played together every day when we were kids.
Nós criamos jardins, nós nos tornamos interessados em comida orgânica, nós conhecíamos ou éramos vegetarianos.
We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians.
E disparar processos que nós conhecíamos quando éramos um feto.
And to switch on processes that we knew how to do when we were a fetus.
Stradlin lembrou Nós éramos rapazes de cabelos compridos na escola.
Stradlin recalled, We were long haired guys in high school.
ele disse, você sabe, é bem claro que num certo momento, nós todos éramos de uma natureza animal, e num momento seguinte nós não o éramos mais .
He said, You know, clearly at some point, we were all of an animal nature, and at some point, we weren't.
Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
When we were small, father used to read us moving stories.
Ele me fazia sentir que nós dois éramos espertos, e que nós poderíamos resolver qualquer problema.
He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever.
Nós não éramos conhecidas como as mulheres típicas na Islândia até então.
We weren't known as the typical women women in Iceland up until then.
Como Layma disse Nós vestimos branco assim dizendo que éramos pela paz.
As Layma said, We wore the white saying we were out for peace.
Isso a freira explicava para contar aos brancos como nós éramos preguiçosos.
The nun explained this to tell the whites how we were lazy.
Era isso que ele era. E por que nós éramos ligados a isso?
That's what it was. And why were we attached to that?
Nós éramos um bom exemplo disso. Por isso, eu adorava ir à escola.
We were a great model. So, I loved going to school.
Éramos sete.
We were seven people.
Éramos amigos.
We were friends.
Éramos felizes.
We were happy.
Éramos inimigos.
We were enemies.
Éramos quatro.
We were in four.

 

Pesquisas relacionadas : éramos Nós - éramos Como - éramos Inseparáveis - Desde Que éramos - Nós Sobre Nós - Nós Ou Nós - Nós Revisamos - Nós Pegamos - Nós Vamos - Nós Procedemos - Nós Aceitamos - Para Nós