De momento , só um número muito limitado de países está a transmitir dados anuais , com um nível de detalhe muito heterogéneo e reduzida comparabilidade .	For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability .
O meu alemão é muito limitado.	My German is very limited.
um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .	participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
O número de alunos nesta classe está limitado a 15.	The number of students in this class is limited to 15.
Os cartões emitidos por sistemas nacionais só podem ser utilizados nos países de emissão , com um número muito limitado de excepções .	Cards issued under national schemes can only be used within the country of issuance , with a very limited number of exceptions .
Um número muito limitado de títulos de dívida transaccionáveis perderá o seu estatuto de elegibilidade e será eliminado ao longo do tempo .	A very limited number of marketable debt securities will lose their eligibility status and will be phased out over time .
Espera se que ceja limitado o número destas regras da UE .	It can be expected that the number of these EU rules will be limited .
Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado .	17 In 2009 the number of public access requests remained limited .
Diferente da impressora margarida o número de caracteres impressos não é limitado.	The portion of the printer containing the pins is called the print head.
E esse inteiro discurso político já é muito limitado.	That entire political discourse is already too small.
Em 2005 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .	In 2005 the number of public access requests remained limited .
O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .	The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in quick tenders .
Em 2006 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .	12 In 2006 the number of public access requests remained limited .
Em 2007 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .	12 In 2007 the number of public access requests remained limited .
As categorias de despesas , em número limitado , correspondem aos grandes sectores de actividade da União .	The categories of expenditure , limited in number , shall correspond to the Union 's major sectors of activity .
Esta assistência financiará projectos de desenvolvimento institucional e um número limitado de pequenos investimentos subsidiários .	This assistance shall fund institution building projects and limited small scale investments ancillary thereto .
As categorias de despesas , em número limitado , correspondem aos grandes sectores de actividade da União .	The categories of expenditure , few in number , shall correspond to the Union 's major sectors of activity .
As categorias de despesas, em número limitado, correspondem aos grandes sectores de actividade da União.3.	The categories of expenditure, limited in number, shall correspond to the Union's major sectors of activity.3.
O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização .	The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations .
O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem em operações ocasionais de regularização .	The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning opera tions .
Existe um número limitado de lugares de estacionamento para automóveis reservado a visitas por motivos profissionais .	For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .
O SEBC pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização .	The ESCB may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations .
Proxy Reverso O uso clássico de um Proxy é para um número ilimitado de servidores web sendo acessado por um número limitado de clientes.	Reverse proxy The above setup caching the contents of an unlimited number of webservers for a limited number of clients is the classical one.
Um pequeno número de princípios muito, muito simples.	The small number of simple principles were very, very simple.
Por motivos operacionais , apenas um número limitado de contrapartes seleccionadas pode participar nas operações ocasionais de regularização .	For operational reasons , only a limited number of selected counterparties may participate in fine tuning operations .
Deve concentrar se nas informações principais e não estar limitado a um número pré definido de palavras .	It should focus on the key information and it should not be restricted to any predetermined number of words .
Actualmente , estão disponíveis 66 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado são activamente utilizadas .	66 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Nesta modalidade, o cache é usado por um número limitado de servidores web ou apenas um para ser acessado por um número ilimitado de clientes.	In this mode, the cache serves an unlimited number of clients for a limited number of or just one web servers.
Actualmente , encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .	59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
os pagamentos por direitos de distribuição vendidos aos media por um número limitado de apresentações em áreas específicas	fees for distribution rights sold to the media for a limited number of showings in specified areas
Sinto muito, disquei o número errado.	I'm sorry, I dialed the wrong number.
No concerto da Europa, o número de actores era limitado e eram sobretudo estados, fossem eles nacionais ou imperiais.	In the Concert of Europe, the number of actors was limited, and they were mostly states, whether national or imperial.
Mas iniciativas destas são ainda muito poucas e de âmbito muito limitado para a resolução do desfasamento global de competências.	But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch.
Política O Japão é uma monarquia constitucional onde o poder do imperador é muito limitado.	Government and politics Japan is a constitutional monarchy where the power of the Emperor is very limited.
Creio que todo ser humano tem um número limitado de batidas do coração. Eu não pretendo desperdiçar nenhuma das minhas.	I believe every human has a finite number of heartbeats. I don't intend to waste any of mine.
É um número muito grande de galáxias.	It's a very large number of galaxies.
Sinto muito, liguei para o número errado.	I'm sorry, I dialed the wrong number.
Depois da entrada de Sammy Strain, os O'Jays continuaram a gravar, porém com sucesso muito limitado.	After adding Sammy Strain (born December 9, 1939) (of Little Anthony and the Imperials), the O'Jays continued recording, though with limited success.
A actual DSI estabelece um número limitado de aspectos jurídicos que devem ser respeitados por todos os mercados regulamentados na UE .	The existing ISD establishes a limited number of legal features that should be respected by all EU regulated markets .
Todos estes factores conduziram a uma concentração , em curso , da actividade dos correspondentes bancários num número limitado de intervenientes de mercado .	All these factors have led to an ongoing concentration of correspondent banking business among a limited number of market players .
O Eurosistema seleccionou um número limitado de contrapartes mais activas no mercado monetário para estas operações ( 127 no final de 2007 ) .	The Eurosystem has selected a limited number of counterparties most active in the money market for these operations ( 127 at the end of 2007 ) .
As duas empresas eventualmente chegaram a um acordo em que Buro Vormkrijgers poderia produzir um número limitado de relógios sob licença.	The two companies eventually reached an agreement in which Buro Vormkrijgers could produce a limited number under license.
No entanto, cada save gasta um número limitado de fitas de tinta, que só podem ser coletadas no mundo do jogo.	However, each save expends one of a limited number of ink ribbons, which the player must collect in the game world.
A caça ou captura de um número limitado de proteus é permitida apenas em circunstâncias estritamente controladas, determinadas pelas autoridades locais.	Hunting or keeping a limited number of olm is allowed only under strictly controlled circumstances, determined by local authorities.
Isso é um número muito grande e abstrato,	Now that's a big abstract number.

Pesquisas relacionadas : Número Limitado - Muito Limitado - Muito Limitado - Muito Limitado - Em Número Limitado - Valor Muito Limitado - Espaço Muito Limitado - é Muito Limitado - Muito Mais Limitado - Acesso Muito Limitado - Tempo Muito Limitado - Limitado - Muito Maior Número

Display this page in English