Tradução de "nada quer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Quer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não quer dizer nada! | It doesn't mean anything! |
| Não quer dizer nada! | It doesn't mean anything. |
| Isso não quer dizer nada! | It doesn't mean anything! |
| Tom não quer beber nada. | Tom doesn't want anything to drink. |
| Isso não quer dizer nada! | It doesn't mean anything. |
| A filha não quer falar nada. | And the daughter doesn't want to say anything. |
| Tom não quer nada para comer. | Tom doesn't want anything to eat. |
| Tom não quer ver nada hoje. | Tom doesn't want to see anything today. |
| Sami não quer que nada mude. | Sami doesn't want anything to change. |
| O Tom não quer dizer nada. | Tom doesn't want to say anything. |
| O eu presente não quer economizar nada. | The present self does not want to save at all. |
| Você tem certeza de que não quer nada? | Are you sure you don't want anything? |
| Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada. | Meaning that you know you have no authority to change anything. |
| Quer um conselho meu? Não conte nada à polícia. | Do you want some advice from me? Don't tell the police anything. |
| Tom não quer ter nada a ver com Mary. | Tom doesn't want to have anything to do with Mary. |
| O Tom não quer comprar nada para o aniversário da Maria. | Tom doesn't want to buy anything for Mary's birthday. |
| Tom não quer ouvir nada do que Mary tem a dizer. | Tom doesn't want to hear anything Mary has to say. |
| Sabem, quando você quer esquecer, você não quer ver nada, você só quer ir para seu quarto, trancar se lá dentro e dizer Basta . | You know, when you want to forget, you don't want to see things, so you just want to go to your room, to lock yourself inside and say, That's enough. |
| Ainda assim, o PCC não quer nada mais do que camuflar o escândalo. | Still, the CCP wants nothing more than to whitewash the scandal. |
| Nada disto quer sugerir que a região do Pacífico não precisa da América. | None of this is meant to suggest that the Pacific region does not need America. |
| Isso quer dizer que, nada que fizéssemos poderíamos ter sido os primeiros a fazer. | Meaning, nothing that we do can we be the first ones to do it. |
| Quer dizer que em 1966 o programa de TV os Smothers Brothers surgiu do nada. | It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere. |
| Basicamente uma casa com nada ao lado, porque esta casa quer declarar enfaticamente Sou uma casinha no campo. Não há nada ao meu redor. | Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me. |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| Você quer experimentar uns momentos doces de tranquilidade, bem estar, aromas alucinantes e de não fazer nada? | Fancy spending a few moments of tranquillity and calm, perfumed with potent scents and infused with relaxation? |
| nada nada nada nada | nil nil nil nil ' |
| Mas você realmente quer que todos os demais se sacrifiquem, mas todos têm uma tentação de usufruir sem pagar nada. | But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride. |
| Então, o dióxido de carbono essa coisa da qual a gente quer se ver livre não açúcar, nem nada parecido. | So, carbon dioxide the stuff we want to get rid of not sugar, not anything. |
| Nada. Nada. | Nothing. Nothing. |
| Nada aconteceu. Nada de violência. Nada. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| Nada disso quer dizer que as habilidades sociais não são importantes, e também não invoco a abolição do trabalho em equipe. | Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. |
| E o que quer que você faça, não leia nada sobre genética que for publicado enquanto você viver, ou quase isso. | And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something. |
| Sai quer continuar em busca de seu objetivo, mas Hikaru não sabe nada de Go, além de achar o jogo muito chato. | Hikaru becomes intrigued by the great dedication of Akira and Sai to the game and decides to start playing solely on his own. |
| Nada de notas, nada bemols, nada de sustenidos. | No notes, no flats, no sharps. |
| Do nada vem nada. | From nothing comes nothing. |
| Estar muito ocupado não quer dizer correr para todo lado e agir como se você não tivesse tempo para ninguém ou para nada. | Being really busy does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Você nada bem, não nada? | You swim well, don't you? |
| Você quer, não quer? | You want it, don't you? |
| Quer queira, quer não. | Like it or not. |
| Não encontrei nada não havia nada. | I got zero hits wasn't there. |
Pesquisas relacionadas : Quer Para Nada - Quer - Nada - Nada - Quer Queira Quer Não - Quer Através - Quer Se - Quer Na - Quer De
