Tradução de "naquele mês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial. | Later that month she attended his memorial and funeral services. |
| Naquele mês, Bunyan se tornou pastor da igreja de Bedford. | Bunyan came from the village of Elstow, near Bedford. |
| Naquele mesmo mês, ele se apresentou com Chris Botti em Boston. | That same month, Tyler performed with trumpeter Chris Botti in Boston. |
| Mais tarde naquele mês, o Partido Nacional Democrático egípcio, também foi expulso. | Later that month, the Egyptian National Democratic Party was also expelled. |
| Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA. | Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA. |
| Naquele mês, Churchill e Roosevelt fizeram um acordo informal, não escrito de colaboração atômica. | That month Churchill and Roosevelt made an informal, unwritten agreement for atomic collaboration. |
| Naquele mesmo mês, Tarantula foi lançada como o primeiro single do próximo álbum da banda. | That same month, Tarantula was released as the first single from the band's forthcoming album. |
| Naquele mês de outubro, o Nirvana embarcou em sua primeira turnê nos Estados Unidos em dois anos. | That October, Nirvana embarked on its first tour of the United States in two years. |
| Mais tarde, naquele mês, ele anunciou que se candidataria à presidência nas eleições presidenciais de 2005, em junho. | On 16 April, it was announced that he intended to stand as a candidate in the June 2005 presidential election. |
| Mais tarde, naquele mês, eles começaram a gravar seu primeiro álbum, que foi baseado em seus concertos ao vivo. | Later that month, they began recording their first album, which was based on their live set. |
| Naquele mês de outubro, o Nirvana embarcou em sua primeira turnê americana em dois anos para promover o álbum. | That October, Nirvana embarked on its first American tour in two years to promote the album. |
| Naquele mês de março ele iniciou sua carreira política com a primeira campanha para a Assembleia Geral de Illinois (legislatura estadual). | That March he began his political career with his first campaign for the Illinois General Assembly. |
| Naquele mesmo mês, um DVD Classic Albums foi lançado detalhando a história por trás da criação e da gravação de Disraeli Gears . | That same month, a Classic Albums DVD was released detailing the story behind the creation and recording of Disraeli Gears . |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Naquele verão sangrento | That bloody summer |
| Choveu naquele dia. | It rained that day. |
| Ela acompanhou seu marido durante uma difícil travessia marítima para os Países Baixos mais tarde naquele mês, logo após um atraso de duas semanas causado pelo tempo ruim. | Mary accompanied her husband on a rough sea crossing back to the Netherlands later that month, after a delay of two weeks caused by bad weather. |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar. | Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food. |
| No mês de estréia nos Estados Unidos (Novembro de 2002), 199.723 cópias de Metroid Fusion foram vendidas, com lucros totais de 5.590.768, fazendo dele o terceiro jogo mais vendido do Game Boy Advance naquele mês e o décimo jogo mais vendido de todas as plataformas . | In its debut month of November 2002 in the United States, 199,723 copies of Metroid Fusion were sold, with total revenues of 5,590,768, making it the third bestselling Game Boy Advance game in that month, and the tenth bestselling game across all platforms. |
| Perdemos bastante naquele trabalho. | We lost a lot on that job. |
| Estou hospedado naquele hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Não sente naquele banco. | Don't sit on that bench. |
| Ninguém mora naquele prédio. | No one lives in that building. |
| Não toque naquele livro. | Don't touch that book. |
| Choveu muito naquele inverno. | It rained a lot that winter. |
| Tudo começou naquele dia. | It all started that day. |
| Eu cresci naquele bairro. | I grew up in that neighborhood. |
| Estive lá naquele dia. | I was there the other day. |
| Estava chovendo naquele dia. | It was raining that day. |
| Estava nevando naquele dia. | It was snowing that day. |
| Tom morreu naquele acidente? | Did Tom die in that accident? |
| Eu brincava naquele parque. | I used to play in that park. |
| Eu estava naquele ônibus. | I was on that bus. |
| Fadil morreu naquele dia. | Fadil died later that day. |
| O mês extra é chamado de mês embolístico. | It is a winter month of 29 days. |
| Você testa 10 variações naquele. | You try out 10 variations on that one. |
| E estava nevando naquele dia. | And it was snowing that day. |
| Estava muito frio naquele anoitecer. | It was very cold that evening. |
| Ken estava correndo naquele momento. | Ken was running at that time. |
| Fique de olho naquele homem. | Keep watch on that man. |
| Eu estou hospedado naquele hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Onde estás hospedado? Naquele hotel. | Where are you staying? At that hotel. |
| Onde estão hospedados? Naquele hotel. | Where are you staying? At that hotel. |
| Naquele momento ela tocava piano. | She was playing the piano at that time. |
Pesquisas relacionadas : Naquele Evento - Entrar Naquele - Naquele Ano - Naquele Evento - Naquele Instante - Naquele País - Naquele Período - Naquele Momento - Naquele Momento - Naquele Lugar - Naquele Dia - Naquele Local - Naquele Trimestre
