Tradução de "necessidade muito urgente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Necessidade - tradução : Necessidade - tradução : Muito - tradução : Urgente - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

necessidade urgente de urinar
urgent need to urinate
Necessidade urgente de defecar Dispepsia
Defaecation urgency Dyspepsia
Trata se de uma necessidade urgente.
There is an urgent need for this.
urgente necessidade de mudanças sociais.
There is an urgent need for social change.
Há uma necessidade urgente de voluntários.
There is an urgent need for volunteers.
necessidade frequente ou urgente de urinar
frequent or urgent need to urinate
Eu entendo a necessidade urgente de ajudar.
I understand the urgent need to help.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.
Há uma necessidade urgente de novas ideias.
There is an urgent need for new ideas.
A reforma institucional é uma necessidade urgente
Institutional reform is an urgent necessity for the purpose of democratization and mutually advantageous cooperation.
O que propõe é uma necessidade urgente.
We should ask ourselves why.
Há uma necessidade urgente de cooperação na Europa.
In the run up to the Danish referendum we commended the entire Maastricht Treaty to the electorate.
É muito urgente.
It's very urgent.
Pareceu muito urgente.
It all sounded pretty urgent.
Para se ver o quão urgente a necessidade é.
This is how urgent the need is.
Não pensam que estejamos em necessidade urgente de ajuda.
They don't think we are in an urgent need of assistance.
Squarcialupi, insistindo na necessidade de uma decisão comunitária urgente.
We feel that the costs of the additional desulphurization from 0.2 to 0.1 are disproportionately high.
O pacote Delors II é, portanto, uma necessidade urgente.
As to enlargement, it seems
Ninguém poderá negar a necessidade urgente de o fazer.
No one can deny the urgent need for this.
Ora, este relatório não responde a essa necessidade urgente.
This report does not respond to this urgent need.
Mas é muito urgente.
But this is terribly urgent.
Sim, é muito urgente.
Yes, it's very urgent.
A União Monetária acarretou a necessidade urgente de tais estatísticas .
The Monetary Union created the urgent need for such statistics .
urgente necessidade de ajuda do governo local aos desabrigados.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Pouco frequentes Incontinência urinária, poliúria, necessidade urgente de urinar, nefrolitíase
Uncommon Urinary incontinence, polyuria, micturition urgency, nephrolithiasis
Necessidade urgente de aumentar o sódio sérico de forma aguda
Urgent need to raise serum sodium acutely
A necessidade de reformas torna se, assim, ainda mais urgente.
The need for reform is therefore all the more pressing.
Estas circunstâncias levam à necessidade urgente da reforma deste regulamento.
These facts demonstrate the urgent need for this regulation to be reformed.
Um distúrbio caracterizado por uma necessidade repentina e urgente de urinar (micção urgente), micção anormalmente frequente, micção dolorosa
A disorder characterised by a sudden compelling urge to urinate (micturition urgency), abnormally frequent urination, painful urination
É um assunto muito urgente.
It's a very urgent matter.
O envelope dizia Muito Urgente .
It was marked very urgent.
Alterações urinárias tais como problemas renais ou necessidade urgente de urinar.
79 Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine.
Alterações urinárias tais como problemas renais ou necessidade urgente de urinar.
Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine.
ensação de defecação incompleta (movimento do intestino), necessidade urgente de defecar
feeling of incomplete defaecation (bowel movement), urgent need to defaecate
Por exemplo, verifica se uma necessidade urgente de estabilização do rublo.
To give you just one example there is an urgent need to stabilize the rouble.
O sistema de asilo baseia se na necessidade de protecção urgente.
The asylum system is based on urgently needing protection.
Há uma necessidade muito urgente de avançar rapidamente na frente humanitária. É convicção minha que devíamos ter avançado rapidamente também noutras frentes.
Despite all the good intentions of the Council, Lord Owen, the Community's representative, is still putting heavy pressure on the Bosnian Government to submit to people who are barbaric racists, and we demand that this man, Lord Owen, should appear before Parliament to account for his immoral actions.
Ela diz que é muito urgente.
He says it's very urgent.
E há uma necessidade urgente de desenvolver uma teoria científica das cidades.
And so there's an urgent need for a scientific theory of cities.
Alterações urinárias tais como problemas nos rins ou necessidade urgente de urinar.
Urinary disorders such as kidney problems or the urgent need to pass urine.
Problemas urinários, tais como problemas nos rins ou necessidade urgente de urinar.
Urinary problems such as kidney problems or the urgent need to pass water (urine).
Existe, portanto, uma necessidade urgente de resolver a gestão da zona costeira.
So there really is an urgent need to tackle coastal zone management.
Há uma necessidade urgente de proceder à reforma das regras de concorrência.
There is an urgent need for the reform of the competition rules.
A modernização da organização do trabalho, em especial, é uma necessidade urgente.
Modernisation of work organisation, in particular, is urgently required.
A criação da União Monetária veio demonstrar a necessidade urgente de tais estatísticas .
The creation of the Monetary Union established the urgent need for such statistics .

 

Pesquisas relacionadas : Necessidade Urgente - Necessidade Urgente - Necessidade Urgente - Muito Urgente - Muito Urgente - Muito Urgente - Muito Urgente - I Necessidade Urgente - Necessidade Urgente De - Na Necessidade Urgente - Uma Necessidade Urgente - Há Necessidade Urgente - Necessidade Médica Urgente - Da Necessidade Urgente