Tradução de "negociação de crédito integrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crédito - tradução : Crédito - tradução : Negociação - tradução : Negociação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| A revisão da DSI deverá criar as condições necessárias a uma infra estrutura integrada e concorrencial de negociação . | ISD revision should create the foundations for an integrated and competitive trading infrastructure . |
| Conseguir uma infra estrutura do mercado de pós negociação integrada , segura e eficiente , assim como eliminar os obstáculos a nível transfronteiras . | To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles . |
| Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada . | A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established . |
| A nova directiva será analisada seguidamente em função dos seguintes domínios medidas destinadas a promover uma infra estrutura de negociação financeira eficiente , transparente e integrada | measures to promote an efficient , transparent and integrated financial trading infrastructure |
| Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. | Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. |
| Em especial , há que assegurar a cobertura integral dos riscos de crédito da carteira de negociação . | In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . |
| Suíte Integrada de Bioinformática | Integrated Bioinformatics Suite |
| a DSI prevê uma orientação facultativa à regulamentação da estrutura do mercado que cria um obstáculo de peso à emergência de uma infra estrutura de negociação integrada e concorrencial . | ( 5 ) ISD provides for an optional approach to the regulation of market structure creating a formidable stumbling block to the emergence of an integrated and competitive trading infrastructure . |
| Neste contexto , a ausência de uma orientação regulamentar comum corre o risco de constituir um entrave significativo à prossecução do objectivo de uma infra estrutura de negociação integrada , eficiente e ordenada . | xxviii Against this backdrop , the absence of a common regulatory template risks presenting a significant impediment to the objective of an integrated , efficient and orderly trading infrastructure . |
| A Escola Básica Integrada de Ponta Garça. | Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church. |
| Estes indicadores abrangem desde o crédito a retalho à negociação de títulos por grosso ( ver Secção 3 do Capítulo 3 ) . | These indicators range from retail lending to wholesale equity trading ( see Section 3 of Chapter 3 ) . |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| o tratamento das titularizações sintéticas , caso não seja abrangido por outras políticas contabilísticas o modo como são avaliados os activos que aguardam titularização e se são registados fora da carteira de negociação ou na carteira de negociação das instituições de crédito | ( v ) how assets awaiting securitisation are valued and whether they are recorded in the credit institutions non trading book or the trading book |
| A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . | Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . |
| nova moeda , reforçando a ideia de uma Europa mais integrada . | Foreword |
| Deveria também ser ponderada a introdução de requisitos de diligência devida ( due diligence ) , distinguindo entre as carteiras de negociação e de não negociação das instituições de crédito , consoante os respectivos horizontes de investimento , tendo em vista evitar as repercussões potencialmente negativas nas actividades de criação de mercado . | Due diligence requirements differentiating between credit institutions trading and non trading books , commensurate with the respective investment horizons , should also be considered to avoid potentially negative repercussions on market making activities . |
| Por fim a peça foi integrada na maquete. | Eventually the piece was put in the layout. |
| Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação . | Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues . |
| Os instrumentos de dívida , excepto obrigações hipotecárias , emitidos por instituições de crédito apenas são elegíveis se forem admitidos à negociação num mercado regulamentado como se descreve acima . | Debt instruments other than covered bank bonds that are issued by credit institutions are only eligible if they are admitted to trading on a regulated market as defined above . |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Protection in the event of unjustified dismissal |
| ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . | ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . |
| Ambiente de Programação Integrada (IDE) para Python (com recurso a Python 3.3) | Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3) |
| Agora terminou a negociação. | Now the job is done. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| ( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação | demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements |
| As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados . | Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets . |
| Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional. | There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally. |
| Permite através de uma linguagem de programação integrada na .NET Framework criar páginas dinâmicas. | The ASP.NET SOAP extension framework allows ASP.NET components to process SOAP messages. |
| Embora a casa seja bem integrada no terreno, ela não escapou de críticas. | Although the house is extremely well suited to its environment, it did not escape criticism. |
| Após a extinção do referido concelho foi integrada no concelho de Santo Tirso. | Lamelas is a former civil parish in the municipality of Santo Tirso, Portugal. |
| ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação | client orders Best execution Post trade Pre trade |
| Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito . | do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency . |
| A igualdade de género será integrada nas estratégias de educação. Serão realçadas questões de igualdade | Specific programmes will concentrate on early school leavers, workforce adaptability, lifelong learning courses and anticipating and managing change. |
| Vou analisar essa negociação idiota! | I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017 |
| História Durante a Guerra Peninsular, Sobral de Monte Agraço estava integrada nas Linhas de Torres. | History During the Peninsular War, Sobral was on the Lines of Torres Vedras, a line of forts planned by the Duke of Wellington to protect Lisbon. |
| É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Em particular , informação importante , como a contida nos agregados monetários e de crédito , não é facilmente integrada no enquadramento utilizado para produzir as projecções , ou a informação pode alterar se depois de as projecções terem sido finalizadas . | monetary and credit aggregates , is not easily integrated into the framework used to produce the projections or information may change after the projections have been finalised . |
| Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto . | Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus . |
| Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| A Europa não estava na mesa final de negociação. | Europe was not at the final negotiating table. |
| E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados. | And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. |
| Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... | Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... |
Pesquisas relacionadas : Negociação De Crédito - Integrada - De Negociação - De Negociação - Negociação De - Avaliação Integrada - Perspectiva Integrada - Equipe Integrada - Estreitamente Integrada - Verdadeiramente Integrada - Comunicação Integrada - Estratégia Integrada
