Tradução de "no avanço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avanço - tradução : Avanço - tradução : No avanço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avanço | Fast forward |
| Isto representaria, efectivamente, no futuro um importante avanço. | That, indeed, would represent a major advance in the future. |
| CA Em termos de avanço no teu papel pessoal, | In terms of your own personal role going forward, |
| Avanço Automático | Auto Advance |
| Avanço despercebido. | I am Also a disseminator of opinion. |
| Se o avanço for 0, ensaiar como para avanço nulo. | With negative leads test as for zero lead. |
| O relatório Trivelli é evidentemente um avanço, mas um avanço limitado. | The report also outlines certain aims to enable the integrated centres to work in coordination with one another and to cope with increased demands. |
| 1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente. | 1858 was a year of great technological advancement in the West. |
| A maioria dos técnicos estava acompanhando avanço no projeto XFree86. | Most technical advancement was happening in the XFree86 project. |
| O avanço dos filmes também levou a mudanças no teatro. | The advance of motion pictures also led to many changes in theatre. |
| Ok. Avanço rápido. | Okay. Fast forward. |
| É um avanço. | It is an advance. |
| Avanço inimigo continua. | Enemy advance continues. |
| Perderam o avanço. | Lost headway. |
| Avanço da injecção2.3.2.1.4.1. | Injection advance2.3.2.1.4.1. |
| Avanço da injecção4.3.2.1.4.1. | Injection advance4.3.2.1.4.1. |
| Avanço da injecção3.2.3.2.1.4.1. | Injection advance3.2.3.2.1.4.1. |
| Avanço da injecção3.4.3.2.1.4.1. | Injection advance3.4.3.2.1.4.1. |
| Avanço 2002 2005 | Tunnelling 2002 2005 |
| Avanço 2006 2007 | Tunnelling 2006 2007 |
| O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. | Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. |
| Não é apenas um avanço tecnológico, creio que é também um avanço cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| Esperamos que haja precisamente no ano em curso um avanço visível. | We hope that there will be a major step forward this year. |
| Há algum avanço no que se refere à cooperação da polícia? | Is there progress when it comes to police cooperation? |
| Esse era o avanço. | This was the breakthrough. |
| Este é o avanço. | This is the breakthrough. |
| Isto é um avanço. | So, that's a breakthrough. |
| Avanço um dado adicional. | I will give you an additional piece of information. |
| Eu doulhe algum avanço. | l'll give him a head start. |
| Tens 19 de avanço. | You're 19 down. |
| A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos. | The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi. |
| Acresce que desde 2002 foram feitos investimentos no desmonte de ardósia (avanço). | Moreover, since 2002 continued investments have taken place in the field of slate extraction (tunnelling). |
| Não é apens um avanço tecnológico, mas eu acredito que é também um avanço cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| Recentemente, houve avanço nesse campo. | Now recently, there's been development in this field. |
| Este foi um pequeno avanço. | This was a bit of a breakthrough. |
| Eu estou falando de avanço. | I'm talking breakthrough. |
| Tratase de um avanço importante. | That has been an important step forward. |
| Tratou se de um avanço importante. | That was an important point of progress. |
| Mas foi um avanço importante. | But it was an important advance. |
| Isso seria um avanço positivo. | That would be a welcome step forward. |
| Isto constitui um grande avanço. | That is a major step forward. |
| terão 10 horas de avanço. | They'll have 10 hours' start. |
| Está bem. Mas dáme avanço. | All right, wait, give me a head start. |
| Puxa, já é um avanço! | That's some improvement. |
| No Homem, Thymanax tem propriedades positivas de avanço de fase induz o avanço da fase do sono, o declínio da temperatura corporal e o aparecimento da melatonina. | In humans, Thymanax has positive phase shifting properties it induces a phase advance of sleep, body temperature decline and melatonin onset. |
Pesquisas relacionadas : Avanço No Conhecimento - Avanço No Preço - Avanço No Emprego - Avanço Para - Um Avanço - Grande Avanço - Avanço Tecnológico - Avanço Técnico - Com Avanço - Avanço Adicional - Sem Avanço - Avanço Cultural
