Tradução de "no final deste dia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : No final deste dia - tradução : Final - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No final deste mês, celebra se o Dia Mundial Sem Tabaco.
At the end of this month there is the World No Tobacco Day.
A sentença do julgamento final de WaleedAbuAlkhair foi anunciada no começo deste dia 1
He was sentenced to 15 yrs and similar travel ban period and a 200 thousands riyals fine.
listado no final deste folheto.
at the end of this leaflet.
No final do dia.
At the end of the day.
SOLUÇÃO INJECTÁVEL no final deste folheto.
SOLUTION FOR INJECTION at the end of this leaflet.
Conclusões no final do dia?
What did we find when we called them back at the end of the day?
Eu disse que no final do dia, no final do dia pode ser o próximo ano.
I said at the end of the day, the end of the day may be next year.
No final deste ano, ele disse me
And he said to me at the end of his year,
Ver a caixa no final deste folheto.
See the box at the end of this leaflet for further information.
O relatório final deste estudo deverá estar disponível no final do ano.
The final report of this study should be available by the end of this year.
Após a interrupção de teriflunomida e a administração de 8 mg de colestiramina três vezes por dia, a concentração de teriflunomida no plasma diminui 52 no final do dia 1, 91 no final do dia 3, 99,2 no final do dia 7 e 99,9 no final do dia 11.
Following discontinuation of teriflunomide and the administration of cholestyramine 8 g three times a day, the plasma concentration of teriflunomide is reduced 52 at the end of day 1, 91 at the end of day 3, 99.2 at the end of day 7, and 99.9 at the completion of day 11.
A votação terá lugar no final deste debate.
We shall now proceed to the vote. (')
Onde o sorriso no final do dia?
Who is smiling at the end of the day?
E no final você tem as coisas deste jeito.
And at the end, you get things like that.
Os outros componentes estão listados no final deste folheto.
ingredients are listed at the end of this leaflet.
Há mais informações sobre contraceção no final deste folheto.
There is more information about contraception at the end of this leaflet.
No final deste volume encontra se uma ficha bibliográfica.
Cataloguing data can be found at the end of this publication.
Aliás, estas duas medidas expiram no final deste ano.
In addition, both measures expire at the end of this year.
Explicar lhe ei o porquê deste gesto no final.
I will explain why when I have finished what I have to say.
Por conseguinte, o prazo final expira no dia
The final period therefore expires on ( ).
Nós estamos nos mudando para Boston no final deste mês.
We're moving to Boston at the end of this month.
Ver as Instruções de Utilização no final deste folheto informativo.
See the Instructions for Use at the end of this leaflet.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Hold the pen with the needle pointing upwards.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Beta blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia.
No final deste folheto encontrará instruções para a injecção subcutânea.
Detailed instructions for subcutaneous injection are provided at the end of this leaflet.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
After mixing, the suspension must have a uniform milky white appearance.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Also do not use it in peristaltic pumps with silicone tubing.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear off lid on the vial.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Do not mix insulin with any other medicines.
Para mais informações, ver caixa no final deste folheto informativo.
For more information, see the box at the end of this leaflet.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
If the pump does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into an injection syringe.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
If you think you may have a problem with your insulin, have it checked by your doctor or pharmacist.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Keep the cartridge at room temperature for 1 or 2 hours before inserting it into the pen.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Later, you must mix the insulin well again immediately before each injection.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Mix the insulin well immediately before each injection.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Mixing is best done by gently tilting the cartridge or pen (with the cartridge in it) back and forth at least 10 times.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Read carefully the SoloStar Instructions for Use included in this package leaflet.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Refilling the pump is a sterile procedure which must be carried out in the hospital or clinic.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
See the box at the end of this leaflet for further information.
Ver as Instruções de Utilização no final deste folheto informativo.
See the Instructions for Use at the end of this leaflet.
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
Special care before injection
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
The injection syringes must not contain any other medicines or traces of medicines (such as traces of heparin).
Para mais informações, ver a caixa no final deste folheto.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.

 

Pesquisas relacionadas : No Final Deste Ano - No Final Deste Mês - Dia Final - Dentro Deste Dia - No Dia - No Dia - No Dia - No Dia - No Final - No Final, - No Final - No Final - No Dia A Dia - No Dia A Dia