Tradução de "no sempre novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sempre que eu te vejo, penso no meu irmão mais novo. | Whenever I see you, I always think of my younger brother. |
| Dê nos o novo, estamos sempre dizendo. | Give us the new, we're always saying. |
| O público sempre está aberto ao novo. | The audience is always open to new things. |
| O Tom sempre quer tentar algo novo. | Tom always wants to try something new. |
| Sempre algo novo, mas raramente algo bom. | Always something new, but rarely something good. |
| Seu irmão mais novo sempre o admirou. | Tom's little brother has always looked up to him. |
| Indica sempre que algo novo está a começar. | He brings things out of the darkness into the light. |
| Quando eu leio este livro, sempre encontro algo novo nele. | When I read this book, I always find something new in it. |
| Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas. | Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. |
| Mas de novo, sempre usando cor e personalizando o máximo possível aquela informação. | But again, always using color and personalized proximity to that information. |
| Sempre no topo | Always on Top |
| Sempre que há algo novo, o Tom fica sempre doido com isso, mas não demora muito até isso se tornar em algo velho. | Whenever there's something new, Tom's always mad for it, but it doesn't last long before it gets old. |
| Sempre adorei música e fico empolgado por poder conduzir minha própria música com este novo software. | I have always loved music and I am excited to be able to conduct my own music with this new software. |
| Contudo, há sempre coisas para dizer e começa tudo de novo... quase como um castigo grego. | However, there are always things to be said, so it all starts again ... Almost like a punishment in a Greek tragedy. |
| Ele sempre canta no chuveiro. | He always sings while having a shower. |
| Ele sempre canta no chuveiro. | He always sings while taking a shower. |
| Ele sempre canta no chuveiro. | He always sings in the shower. |
| Sempre o carrego no bolso. | I always carry it in my pocket. |
| Tom sempre dorme no chão. | Tom always sleeps on the floor. |
| Eu sempre durmo no chão. | I always sleep on the floor. |
| Andols não contribuiu para o novo álbum, porém ele estava por perto durante o tempo de produção, e garantiu aos fãs através de sua página no Facebook que o novo álbum está soando puro como sempre. | Herrick did not contribute to the new album, however he was around during the time of the song writing and assures the fans through his Facebook page that the new album is sounding pure as ever. |
| Outros dizem a felicidade é o agora é a qualidade daquele aspecto sempre novo do momento presente. | Some people say happiness is right now it's the quality of the freshness of the present moment. |
| Enquanto as pessoas tentam criar um mundo totalmente novo, eles sempre formam imagens vívidas do mundo precedente. | While people are engaged in creating a totally different world, they always form vivid images of the preceding world. |
| O BCE ajusta as participações cada cinco anos e sempre que um novo país adere à UE . | The ECB adjusts the shares every five years and whenever a new country joins the EU . |
| Sempre pego um resfriado no inverno. | I always catch a cold in the winter. |
| Eles sempre vão esquiar no inverno. | They always go skiing in winter. |
| Eles sempre vão esquiar no inverno. | They always go skiing in the winter. |
| Eu sempre quis cantar no palco. | I've always wanted to sing on stage. |
| Elas sempre vão esquiar no inverno. | They always go skiing in the winter. |
| Tom sempre foi bom no beisebol. | Tom has always been good at baseball. |
| O amor sempre vence no fim. | Love always wins in the end. |
| Mickey estava sempre envolvida no tênis. | Mickey was always involved in tennis. |
| Isto é no Novo México | That's in New Mexico. |
| Caí de novo no sono. | I fell back asleep. |
| E eu penso sempre no crú e no refinado. | And I often think of the raw and the refined. |
| Entretanto, o novo Lorde Protetor não tinha uma base de poder no parlamento e no Exército Novo. | However, the new Lord Protector had no power base in either Parliament or the New Model Army. |
| Sempre vivo no presente adoro o presente. | I always live in the present I love the present. |
| Sabemos que furacões sempre aconteceram no passado. | We know that hurricanes have always happened in the past. |
| A infância no Chile sempre teve problemas. | There has always been a problem with children in Chile. |
| No entanto, Jbeily nem sempre foi escritora. | However, Jbeily has not always been a writer. |
| O sol sempre se levanta no Oriente. | The sun always rises in the east. |
| Seu apuro no trajar sempre me impressionou. | The tidiness of his clothes always impressed me. |
| Ela está sempre encontrando defeitos no marido. | She is always finding fault with her husband. |
| Trabalhar no Kremlin sempre foi meu sonho. | Working in the Kremlin has been my lifelong dream. |
| Eu sempre estou de olho no Tom. | I always keep an eye on Tom. |
Pesquisas relacionadas : Sempre Novo - Sempre Novo - Sempre De Novo - Sempre De Novo - Sempre No Alvo - Sempre No Comando - Sempre No Lugar - Sempre No Controle - Sempre No Tempo - Sempre No Local - No Novo Recinto - No Ano Novo - No Ano Novo - Sempre Sempre