Tradução de "nosso ser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ser solidário deve ser o nosso propósito, ajudar eficazmente deverá ser o nosso compromisso. | Our intention must be to show solidarity and we must demonstrate our commitment to helping effectively. |
| Poderia ser nosso jardineiro. | Could he stay with us? He could be our gardener. Yes. |
| Poderá ser nosso palpiteiro. | You can be our kibitzer. |
| Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| Poderá ser nosso melhor momento. | This could be our finest hour. |
| Nosso mar pode ser salvo? | Can our sea be saved? pic.twitter.com Mw7YXS17OS Leela ( leelamad) April 13, 2014 |
| Tem de ser todo nosso. | It's got to be all ours. |
| Poderá ser o nosso homem. | He may be our man. |
| Nosso futuro não precisa ser imaginado. | Our future doesn't have to be imagined. |
| O que vai ser nosso investimento? | What's our Investment going to be? |
| Ser nosso parente, se revel muito | Being our kinsman, if we revel much |
| Não parece ser o nosso planeta. | Now, it doesn't look like our home planet. |
| Esse deve ser o nosso objectivo. | Hence our eagerness to be informed of the action taken in relation to the most useful measures suggested in the report. |
| Continua a ser um objectivo nosso. | It is still our aim. |
| Qual vai ser o nosso projecto? | What will our plan be? |
| Deve ser este o nosso objectivo. | We therefore have to aspire to that. |
| Este deve ser o nosso objectivo. | That must be our goal. |
| Deverá ser esse o nosso objectivo. | That is what we should aim for. |
| Deve ser o nosso homem, provavelmente. | Ah, there's our man now, probably. |
| Pára, Dude, até ele ser nosso. | Stop it, Dude boy, until it's ours. |
| Qual vai ser o nosso futuro? | What's going to be our future? |
| Não queres ser o nosso cão? | Don't you want to be our dog? |
| Vai ser nosso vizinho do lado. | Gonna be our nextdoor neighbour. |
| Esses empregos poderão ser destruídos muito rapidamente pelo nosso equívoco e pelo nosso voto. | Those jobs could be destroyed very quickly by our misunderstanding and our vote. |
| Encontraremos um lugar que possa ser nosso. | We'll find a place of our own. |
| Nós o escolhemos para ser nosso líder. | We chose him to be our leader. |
| Nosso mundo vai ser um lugar melhor. | Our world is going to be a better place. |
| Assim, isso poderia ser nosso ponto c. | So this could be our point c. |
| Não podemos esquecer do nosso ser completo. | We can not forget about our whole being. |
| Consagramos todo o nosso ser a Ti | We consecrate our entire being to You |
| Somos principalmente chamados pelo nosso próprio Ser. | We are chiefly called by our own Self. |
| Assim nosso delta x poderia ser 1. | So our delta x could be 1. |
| INSTEDD passa a ser o nosso lema. | And INSTEDD then becomes our mantra. |
| Igualmente positivo deve ser também o nosso | Subsidiarity itself is a necessary but not sufficient condi |
| Isto não pode ser o nosso objectivo. | It would be wrong to underestimate the effects of these differences. |
| Isto não pode ser no nosso interesse. | That cannot be in our interest. |
| Talvez não queira ser o nosso cão. | Maybe he doesn't wanna be our dog. |
| Quer ser nosso sócio? Julgo que sim. | You mean you want to be partners with us? |
| Novamente, mesma lógica, temos nosso sinal apenas 40 plus parece ser maior que nosso limite. | Why is that true? |
| Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo. | Being active is great for our positive mood. |
| O nosso futuro não tem de ser imaginado. | Our future doesn't have to be imagined. |
| Nenhum animal quer ser jantar no nosso prato. | No animal wants to be dinner on your plate. |
| Tentamos ser empreendedor em nosso pensar lá, também. | We try to be entrepreneurial in our thinking there, too. |
| Então, o que tem nosso investimento vai ser? | So, what's our investment gonna be? |
| Isso parece ser nosso ponto de x mínimo. | That looks like our minimum x point. |
Pesquisas relacionadas : Ser Nosso Convidado - Do Nosso Ser - Ser O Nosso Melhor - Todo O Nosso Ser - Todo O Nosso Ser - Nosso Cliente - Nosso Fim - Nosso Objetivo - Pelo Nosso - Nosso Sistema
