Tradução de "o que coloca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coloca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coloca o casaco. | Put on your coat. |
| Coloca o seu casaco. | Put on your coat. |
| Que se coloca no computador. | It's put inside the computer. |
| Então o que acontece quando uma pessoa coloca o chapéu? | So what happens when a person puts this thing on? |
| Coloca o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? | So what happens when you put these things together? |
| A que horas você coloca o seu filho para dormir? | What time do you put your son to bed? |
| O Tom não coloca sal na comida que ele faz. | Tom doesn't use salt in his cooking. |
| O marido dela come tudo que ela coloca na frente dele. | Her husband eats everything she puts in front of him. |
| Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece? | You take your hand, you put it over the flame, what happens? |
| Coloca o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
| Por favor, coloca o livro na prateleira. | Please put the book on the shelf. |
| Coloca o livro na prateleira de cima. | Put the book on the top shelf. |
| Coloca o livro na prateleira de baixo. | Put the book on the bottom shelf. |
| A autora coloca | As she puts it |
| Coloca na mesa. | Put it on the table. |
| O jeito que eles funcionam, você só coloca o dedo nele, puxa, e atira. | So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go. |
| O raciocínio é não se coloca água em um balde que está vazando. | And that is, you don't put water into a leaky bucket. |
| A questão que se coloca é esta quem será o autor da acção? | The question is who prosecutes? |
| Ele coloca o rosto através do buraco que fez, gritando Aqui está Johnny! | He leers through the hole he made, shouting Here's Johnny! |
| Mas isso coloca como que um fardo sobre mim. | But that puts some kind of burden on me. |
| Tom sempre coloca o mapa no porta luvas. | Tom always keeps a map in the glove compartment. |
| Você coloca muita pimenta. | You put in too much pepper. |
| Você não coloca açúcar? | Don't you add some sugar? |
| Coloca na minha conta. | Put it on my tab. |
| Coloca na minha conta. | Put it on my bill. |
| O setor privado não coloca recursos expontaneamente nestas coisas. | The private sector doesn't naturally put its resources into these things. |
| O som nos coloca em espaço e em tempo. | Sound places us in space and in time. |
| E ele o coloca em cima do baú pirata. | And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest. |
| e ela o coloca dentro do café da amiga. | And she puts it in her friend's coffee. |
| Decidido, meu outro pé se coloca sobre o cabo. | Decisively my other foot sets itself onto the cable. |
| Não sou eu quem coloca o lixo para fora. | I'm not the one who takes out the garbage. |
| Coloca na conta, por favor. | Please add up the bill. |
| Coloca este casaco num cabide. | Put this coat on a hanger. |
| Coloca sua peruca de volta. | Put your wig back on. |
| Possui também cinco campanhas históricas, que coloca o jogador a se especializar em condições históricas. | There are five historically based campaigns, which constrict the player to specialized and story backed conditions. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| Então, você pega o resveratrol e você o coloca na cerveja. | So you take resveratrol and you put it into beer. |
| Como o coloca Ralph Waldo, um idioma é poesia fóssil . | As Ralph Waldo Emerson puts it, language is fossil poetry . |
| Este caminhão coloca sal na estrada para derreter o gelo. | This truck puts salt on the road to melt the ice. |
| Então quando você coloca um IMR em cada canto, você coloca um robô em cada hospital dizendo que cada um precisa ter uma cirurgia robótica. | So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery. |
| Mas você coloca um lá. Porquê? | But you put one there. Why? |
| Isso coloca muita pressão na Groenlândia. | That puts a lot of pressure on Greenland. |
| Você coloca os elementos na mala. | You put the elements into a suitcase. |
| Você coloca os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
Pesquisas relacionadas : Que Coloca Atrás - Coloca O Foco - Questão Que Se Coloca - Ele Coloca - Coloca ênfase - Ela Coloca - Coloca Atrás - Coloca Desafios - Se Coloca - Se Coloca - Coloca Diante - Coloca-se - Coloca ênfase
