Tradução de "o que leva a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Leva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que leva a esta pergunta, | This leads to this question. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| A que horas você leva o cachorro para passear? | What time do you walk the dog? |
| E que leva a um parque. | And it faces into a park. |
| Tudo leva a crer que sim. | and began to modify its sound. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| É o que leva minha fantasia, realmente, | It's whatever takes my fancy, really. |
| Por que simplesmente não o leva consigo? | Why don't you just take it with you? |
| Leva o Tom para a estação. | Take Tom to the station. |
| O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade. | Council takes most decisions that affect the university. |
| A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo. | The continuous high level of the water table led to soil salination. |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| O que nos leva a perguntar O que ele estava pensando enquanto estava sendo medido? | Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured? |
| Leva a cadeira para o teu quarto. | Take the chair to your room. |
| que leva a coisas ruins, tal como LER. | That leads to bad things, like RSI. |
| Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério. | He's the kind of guy who doesn't take women seriously. |
| A natureza da ilusão leva nos a confundir o que percebemos com a realidade. | The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality. |
| Por que você não leva o gato com você? | Why don't you take the cat out with you? |
| É a sua indecisão que leva o triângulo amoroso com Madoka e Hikaru. | It is his indecisiveness that leads to the love triangle with Hikaru and Madoka. |
| Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles. | It goes all the way back to Aristotle. |
| E creio que isso não leva a lugar nenhum. | I think that really leads nowhere. |
| Nicholas Negroposnte leva o OLPC para a Colômbia | Negroponte takes OLPC to Colombia |
| E o Google leva a sério estas reclamações. | And Google has taken these complaints seriously. |
| A universidade leva o nome de seu fundador. | The university bears the name of its founder. |
| O jeans leva a vida inteira para secar. | Jeans take forever to dry. |
| Leva a gente lá. | Take us there. |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| Ele é o tipo de cara que não leva as mulheres muito a sério. | He's the type of guy who doesn't take women very seriously. |
| Leva o nome devido ao rio Sumida, que corta a parte leste de Tóquio. | Geography Sumida is in the northeastern part of the mainland portion of Tokyo. |
| Existe algo que leva ao racismo? | Is there something driving this? |
| Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Sabemos que leva tempo para fazer acontecer, e sabemos a direção que o mundo está indo. | We know it takes a lot to make it happen, and we know the direction the world is going in. |
| E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| Quando a Mary leva o seu cachorro para passear? | When does Mary walk her dog? |
| A música The One I Love leva o R.E.M. | Frustrated that its records did not see satisfactory overseas distribution, R.E.M. |
| Os sufistas dizem O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância . | The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance. |
| E isso leva a esquisitices. | And this leads to oddities. |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Um vício leva a outro. | One vice leads to another. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Ninguém nos leva a sério. | No one takes us seriously. |
| Ninguém me leva a sério. | No one takes me seriously. |
| Ninguém leva Tom a sério. | No one takes Tom seriously. |
| Ninguém leva você a sério. | No one takes you seriously. |
Pesquisas relacionadas : O Que Leva - Que Leva - Que Leva - Que Leva - Leva A - Leva A - Leva A - O Que Leva As Pessoas - Que Leva Para - Que Leva Desde - Que Normalmente Leva - Que Leva Até - Que Leva Tempo
