Tradução de "objeções levantar contra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano. | So far as I am concerned, I have no objection to the plan. |
| A nação deve se levantar contra a América. | The nation should rise against the U.S. . |
| Sem objeções. | No objection. |
| O argumento da torre é uma das maiores objeções contra a teoria do movimento da terra. | The tower argument was one of the main objections against the theory of a moving earth. |
| Tivemos também de permanecer o mais longe possível dos radares em Nova Iorque, porque o importante era não levantar muitas objeções e trabalhar o mais silenciosamente possível. | And we also had to be as under the radar screen as we could be in New York, because the key was not raising a lot of objection and sort of working as quietly as possible. |
| Tom tinha objeções semelhantes. | Tom had similar objections. |
| Apesar das objeções de Kluge, em 4 de agosto, Hitler ordenou uma contra ofensiva a Operação Lüttich de Vire para Avranches. | Over Kluge's objections, on 4 August Hitler ordered a counter offensive (Operation Lüttich) from Vire towards Avranches. |
| Se não houver objeções, encerraremos a reunião agora. | If there is no objection, we will close the meeting now. |
| Já sem controle e viajando em velocidade insuficiente para levantar fazer o avião levantar vôo, o avião saiu da pista, bateu contra paredes e árvores e se dividiu em dois. | Already out of control and travelling with insufficient speed to lift the plane off the ground, the aircraft skidded off the runway, crashed into walls and trees and broke in two. |
| Objeções similares foram feitas ao hino nacional japonês, Kimigayo . | Similar objections have also been raised to the current national anthem of Japan, Kimigayo . |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| Consegue se levantar? | Can you stand up? |
| Consegue se levantar? | Can you get up? |
| Vou me levantar. | I'll get up. |
| Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais. | But these objections are now vanishing through advances in materials. |
| Eu não teria objeções se você quisesse ir com o Tom. | I wouldn't object if you wanted to go with Tom. |
| Quando ele vai levantar? | When does he get up? |
| Podem levantar as mãos? | Can you just raise the hand? |
| Hora de se levantar. | Time to get up. |
| Eu não posso levantar. | I can't stand up. |
| Temos que levantar informações. | We have to gather information. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Hora de se levantar. | It's time to get up. |
| Hora de se levantar. | It is time to get up. |
| É hora de levantar. | It's time to get up. |
| É hora de levantar. | It is time to get up. |
| Eu vou me levantar. | I'll get up. |
| Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
| Tom tentou se levantar. | Tom tried to stand. |
| Tom vai se levantar. | Tom will get help. |
| Você precisa se levantar. | You need to get up. |
| Tom, você vai levantar? | Tom, will you get up? |
| O médico local sugeriu a medicina e o tio aceitou, mediante certas objeções. | The local physician suggested the medical profession and Maugham's uncle agreed. |
| Não se consegue levantar dinheiro. | You can't raise money. |
| Vamos levantar as mãos iPhone. | Let's do a show of hands iPhone. |
| Levantar cedo é muito bom. | Getting up early is very good. |
| Estou acostumada a levantar cedo. | I'm accustomed to getting up early. |
| Está na hora de levantar. | It's time to get up. |
| Está na hora de levantar. | It is time to get up. |
| Vocês não precisam se levantar. | You don't need to stand up. |
| Você não precisa se levantar. | You don't need to stand up. |
| Não tente se levantar ainda. | Don't try to get up yet. |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| Eu disse para você levantar! | I said get up! |
Pesquisas relacionadas : Objeções Contra - Tem Objeções Contra - Levantar-se Contra - Superar Objeções - Objeções Punho - Têm Objeções - Antecipar Objeções - Objeções Potenciais - Objeções Sensibilização - Objeções Para - Possíveis Objeções - Objeções éticas - Objeções Levantadas - Objeções De
