Tradução de "objetivo é alcançado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Objetivo - tradução : Objetivo - tradução : Alcançado - tradução : Alcançado - tradução : Objetivo é alcançado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este objetivo foi alcançado em 1 de agosto. | This goal was reached on 1 August. |
| Espero ter alcançado meu objetivo de o confundir. ) | I hope I achieved my goal of confusing you just now. |
| É uma função em que ou um objetivo num comportamento é alcançado ou o indivíduo é recompensado pelo comportamento. | It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior. |
| No entanto, esse objetivo nunca foi alcançado pois hide morreu em 1998. | Death hide died at age 33 on the morning of May 2, 1998. |
| A avaliação radiológica principal foi descontinuada depois de alcançado o objetivo primário. | Core radiology assessment was discontinued after the primary endpoint had been met. |
| À direita do 1205, o terceiro batalhão também tinha alcançado o seu objetivo, | To the right of 1205, the 3rd Ranger Battalion had captured its objective. |
| É 130 vezes melhor e 10 vezes mais longe e mais rápido do que qualquer outro objetivo alcançado na história industrial. | It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history. |
| Isabel não consentiria com nenhuma insinuação de paz até que o objetivo original da liga fosse alcançado. | Elizabeth would not consent to any pacific overtures until the original object of the league had been accomplished. |
| Icon refere se a este conceito como execução voltada a um objetivo, referindo se à maneira que a execução continua até que algum objetivo seja alcançado. | Icon refers to this concept as goal directed execution , referring to the way that execution continues until some goal is reached. |
| Teorias de colapso objetivas De acordo com as teorias de colapso objetivo, superposições são destruídas espontaneamente (independente de observação externa) quando algum princípio físico objetivo (de tempo, massa, temperatura, irreversibilidade etc) é alcançado. | Objective collapse theories According to objective collapse theories, superpositions are destroyed spontaneously (irrespective of external observation) when some objective physical threshold (of time, mass, temperature, irreversibility, etc. |
| Carsten Müller foi nomeado interino com o objetivo de, pelo menos, conquistar a Landespokal, o que não foi alcançado. | Carsten Müller was appointed as an interim manager with the goal of at least winning the Landespokal, but even that failed. |
| Se este objetivo for alcançado após um mês, o doente é classificado como doente com resposta ao tratamento e pode continuar a tomar o Kuvan. | If this has been achieved after one month, the patient is classified as a responder and can continue taking Kuvan. |
| O objectivo é alcançado? | Is the goal achieved? |
| Este objetivo pode ser alcançado, nomeadamente, através de relatórios de auditorias internacionais, sempre que estes sejam tornados públicos pelas Partes. | That endorsement decision may also provide for the reduction of physical checks at the frontiers, simplification of certificates and pre listing procedures for the establishments, as applicable. |
| Quando o objetivo é alcançado, a mesa de projeção se transforma uma tela futurista que mostra animações e filmes sobre a origem e o significado da palavra formada. | When this is done, the table is transformed into a screen that runs an animation about the origin and meaning of the given word. |
| Tom é objetivo. | Tom is objective. |
| Então, o nosso objetivo, se tivermos alcançado o entusiasmo para a transformação que queremos atingir, é levar outras pessoas connosco e ajudá las a ultrapassar esta montanha russa emocional. | So, our goal if we have reached the excitement about the transformation we want to drive, is to take the other people with us, and help them through this emotional rollercoaster. |
| Tom é objetivo, não é? | Tom is objective, isn't he? |
| Em 1920, inicia se a montagem da ponte Marechal Hermes, com objetivo não alcançado de prolongar a estrada de ferro até Belém do Pará. | In 1920 the Marechal Hermes bridge was built to take the railroad as far as Belém in Pará. |
| alcançado. | reached |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| É um objetivo sim. | It is an objective, yes. |
| Qual é o objetivo? | For what purpose? |
| Qual é seu objetivo? | What's your goal? |
| Qual é seu objetivo? | What is your goal? |
| Isso é o objetivo. | That is the objective. |
| Qual é o objetivo? | What is the goal? |
| Esse é o objetivo. | That's the goal. |
| Qual é o objetivo? | What's the goal? |
| É seu objetivo final? | Is it your ultimate goal? |
| Qual é o objetivo? | What is the objective? |
| Qual é o objetivo? | What's the objective, sir? |
| O estado estacionário é alcançado após 5 dias. | Steady state is achieved after 5 days. |
| Dinheiro não é o objetivo. | Money is not a goal. |
| Este é o principal objetivo. | That's the principle objective. |
| Este objetivo é o talamo. | It's a target in the thalamus. |
| Qual é o nosso objetivo? | What's our goal? |
| Esse é o meu objetivo. | That's my aim. |
| Meu objetivo é ser feliz. | My goal is to be happy. |
| Esse não é o objetivo. | That's not the goal. |
| É o nosso objetivo principal. | That's our main goal. |
| Que é o seu objetivo. | So that's your goal. |
| Que é sua função objetivo. | That's your objective function. |
| Qual é o meu objetivo? | What is my goal? |
| O objetivo deste projeto é | The purpose of this project is, one |
Pesquisas relacionadas : Objetivo Alcançado - Objetivo Alcançado - Objetivo Alcançado - Objetivo Alcançado - Objetivo Foi Alcançado - é Objetivo - é Objetivo - Não é Alcançado - Equilíbrio é Alcançado - Objetivo é Trazer - Objetivo é Claro - Cujo Objetivo é
