Tradução de "obter o respeito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem que ser alguma coisa para obter proteção, respeito e assistência isso está errado. | You have to be something to get protection, respect, and help this is wrong. |
| Todas as pessoas têm o direito de aceder aos dados coligidos que lhes digam respeito e de obter a respectiva rectificação . | Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her , and the right to have it rectified . |
| Todas as pessoas têm o direito de aceder aos dados coligidos que lhes digam respeito e de obter a respectiva rectificação.3. | Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.3. |
| Em Homeland Guantanamo , os jogadores assumem o papel de um jornalista tentando obter mais informação a respeito de um detento que morreu sob custódia. | In Homeland Guantanamo, players assume the role of a journalist trying to get more information on real life detainee who has died in custody. |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Subversion A obter o ficheiro | Subversion Retrieving file |
| Obter ajuda com o Unity | Get help with Unity |
| Para obter o KDE, veja. | To get KDE, please refer to. |
| Obter o máximo do KDE | Getting the most out of KDE |
| O Tom precisa obter mais conhecimento. | Tom needs to gain more knowledge. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Ele perdeu o respeito. | He lost face. |
| Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils. | We advise you to get at least kdeutils. |
| Obter as fotografias para o seu computador | Downloading photographs to your computer |
| A este respeito , o BCE gostaria de chamar a atenção para o reconhecimento crescente que o risco operacional está a obter no quadro da regulamentação , dados os seus efeitos potencialmente nocivos para a estabilidade das instituições . | In this respect , the ECB would like to draw attention to the fact that operational risk is gaining increasing recognition in the regulatory framework , given its potentially damaging effects to an institution 's stability . |
| Incapaz de obter o canal adequado para o processo. | Could not get the right pipe for the process. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| É possível obter o KDE de muitas maneiras. | One can, in general, obtain KDE in many ways. |
| Eu respeito o Sr. Brown. | I respect Mr. Brown. |
| De qualquer forma, os EUA precisam obter algo comparável ao valor dos outros países da OCDE no que diz respeito aos seus avultados gastos com os cuidados de saúde. | Either way, America needs to gets something comparable to other OECD countries value out of its enormous health care expenditures. |
| Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o registo | Choose file or directory to get log |
| Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o estado | Choose file or directory to get the status from |
| Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o registo | Choose file or directory to get log for |
| E não sabíamos o que iríamos obter para o Iraque. | And we didn't know, for Iraq what we were going to find. |
| O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro. | All the time we are trying to get value for money. |
Pesquisas relacionadas : Obter Respeito - O Respeito Ganho - Promover O Respeito - Assegurar O Respeito - Paga O Respeito - Restabelecer O Respeito - Promover O Respeito - Eu O Respeito - Todo O Respeito - Desenvolver O Respeito - Aumentar O Respeito - Fomentar O Respeito - Obter O Compromisso
