O estilo científico de Feynman era sempre olhar para a solução mais simples, a mais elementar para um problema que fosse possível.	Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible.
fazendo o olhar para trás.	In Looking Back to the Future.
Mas diagnosticar um distúrbio cerebral sem olhar para o cérebro é igual a tratar um paciente com um problema cardíaco com base nos sintomas físicos, sem ao menos fazer ECG ou raio x do tórax para olhar o coração.	But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Então vamos olhar para o controlador.	So let's look at the controller.
Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa.	So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.	I start looking at that, and look at them again.
Mas isso é olhar para o geral.	But that's looking at the big picture.
O garoto fugiu sem olhar para trás.	The boy ran away without looking back.
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.	When I looked at her, she looked down.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.	Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?	Time. How can you look at time?
CA OK. Vamos olhar agora para o espaço.	CA OK. So let's look at the space thing.
Me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.
Na sua frente, se você olhar para este disco representando todas as crianças que nós tratamos até agora, esta é a magnitude do problema.	Looking ahead, if you think of this disk as representing all of the children we've treated so far, this is the magnitude of the problem.
É olhar para mundos diferentes.	It's to have a look at different worlds.
Basta olhar para as estatísticas.	Just look at the statistics.
Deixe me olhar para você.	Let me look at you.
É só olhar para ela.	Just look at her.
Ele evitou olhar para ela.	He avoided looking at her.
Você pode olhar para mim?	Can you look at me?
Vocês podem olhar para mim?	Can you look at me?
Deixa me olhar para isso.	Let me look into it.
Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.	Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
As meninas, para o meu horror, desviaram seu olhar.	The girls, to my horror, averted their gaze.
E a coisa óbvia para olhar é o sol.	And the obvious thing to look at is the sun.
E nós vamos olhar para o comportamento econômico deles.	And we're going to look at their saving behavior.
Podemos olhar para o que eles fizeram, se olharmos.	We can look at what they've done, if we look.
Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice.	'A cat may look at a king,' said Alice.
E agora nós temos que olhar para o futuro.	And now we've got to look to the future.
Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.	They are using a telescope to look at the sky.
O Tom tentou evitar de olhar para a Mary	Tom tried to avoid looking at Mary.
Eu apenas tentei olhar para o que ela fez.	I just tried to look at what she did.
Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela.	But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window.
Para que pare de olhar para mim.	So you can stop staring at me.
Para de olhar para os peitos dela!	Stop staring at her breasts!
Eu me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.
E comparado ao pequeno dano que isso vai causar pois vai ser embaraçoso eu olhar seu telefone e ver que ele tem um problema na sua Farmville isso é superado pelo valor de olhar o telefone.	And compared to the little pain that it's going to cause because it's going to be embarrassing when I'm looking on his phone and seeing that he has a Farmville problem and that whole bit that's overwhelmed by the value of looking at the phone.
Agora vamos olhar para a arte.	Let's look at art now.
Ele nunca irá olhar para mim.	He's never going to look at me.
Procuro olhar para as formas naturais.	I set out to look at natural forms.
Agora vamos olhar para este cartune.	Now let's look at this cartoon.
Eu não suportava olhar para ela.	I couldn't bear to look at her.

Pesquisas relacionadas : Olhar Para O Abrigo - Olhar Para O Endereço - Olhar Para O Alimento - Olhar Para O Apoio - Olhar Para O Espaço - Olhar Para O Relógio - Olhar Para O Que - Olhar Para O Lado - Olhar Para O Valor - Olhar Para O Avanço - Olhar Para O Entretenimento - Olhar Para - Para O Seu Problema - Dirigido Para O Problema

Display this page in English