Tradução de "olhares de admiração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admiração - tradução : Admiração - tradução : Admiração - tradução : Olhares de admiração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Olhares encontrando olhares. | Face to face. |
| Que admiração! | Oh, big surprise! |
| Uma linguagem de olhares. | A whole language of looks. |
| Meus olhares... | My looks... |
| Olhares cortantes... | For looks were as hard as knives. |
| Olhares cortantes... | For looks were as hard as knives. |
| Machado de Assis exercício de admiração . | The Deceptive Realism of Machado de Assis. |
| Olhares indiscretos aborrecemme. | Prying eyes annoy me. |
| O mistério gera admiração e a admiração é a base do desejo de conhecer do homem. | Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand. |
| É uma mulher digna de admiração. | She is a woman worthy of admiration. |
| É uma mulher digna de admiração. | She's an admirable woman. |
| É uma mulher digna de admiração. | She is an admirable woman. |
| Vi a vossa troca de olhares. | I saw that look that passed between you. |
| Tom assistiu com admiração. | Tom watched admiringly. |
| Sentimos admiração, sentimos pena. | We feel awe, we feel pity. |
| Receberão admiração e adoração | Adoration and admiration will overwhelm you. |
| Respeito social e admiração. | Social respect and admiration. |
| Por que tanta admiração? | What are you guys talking about? |
| Se olhares para aqui | If you look here |
| Com palavras, olhares, gestos. | With words, looks, gestures. |
| Eu vi seus olhares! | I know. I've seen you making eyes. |
| Com todos os olhares | With every glance |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And companions with big beautiful eyes |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And gorgeous eyed fair maidens. |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | and wide eyed houris |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And there will be fair ones large eyed. |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And (there will be) Houris (fair females) with wide, lovely eyes (as wives for the pious), |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And lovely companions. |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | and there shall be wide eyed maidens, |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | and big eyed houris |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And wideeyed houris |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And for them are fair women with large, beautiful eyes, |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | They will have maidens with large, lovely black and white eyes, |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And pure, beautiful ones, |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | and fair maidens with large, lustrous eyes |
| Em companhia de huris, de cândidos olhares, | And (there will be) Companions with beautiful, big, and lustrous eyes, |
| Tem aquela técnica De troca de olhares | You with your eyes across the table technique |
| Tem aquela técnica de troca de olhares | You with your eyes across the table technique |
| Sami falava de Layla com grande admiração. | Sami spoke about Layla with great admiration. |
| Eu era um rapazinho cheio de admiração. | I was a little boy overcome with admiration. |
| Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. | Eyes lowered, shame attending. |
| Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. | humbled their eyes, overspreading them abasement. |
| Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. | Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them. |
| Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. | With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)! |
Pesquisas relacionadas : Olhares Para - Som Olhares - Olhares Estranhos - Olhares Trocados - Olhares Local - Olhares Desafiadores - Trocam Olhares - Olhares Salientou - Seus Olhares - Com Admiração - Grande Admiração
